Stanley SPT-182-570 Traduction De La Notice Originale page 131

del raschiatore o danni all'alloggiamento
della coclea, regolare sempre i pattini dopo la
regolazione del raschiatore.
Per regolare i pattini:
1. Allentare i quattro dadi esagonali (due su ogni
lato) e i bulloni. Spostare i pattini nella posizione
desiderata.
2. Accertare che l'intera superficie del pattino sia
contro il terreno; ciò consente di evitare un' usura
irregolare dei pattini.
3. Serrare nuovamente i dadi e i bulloni.
Frizione della coclea e frizione della trazione
Una volta che la leva della frizione coclea o la
leva della frizione siano rilasciate e in posizione
di disimpegno, il cavo deve risultare leggermente
allentato.
Al rilascio della leva frizione coclea, questa deve
arrestarsi entro 5 secondi. In caso di problemi
per l'innesto o il disinnesto della frizione coclea,
regolare la frizione prima dell'azionamento.
Se la trazione avviene in modo intermittente,
durante il funzionamento, o se la trazione avviene
nel rilasciare la leva frizione di trazione, regolare la
frizione prima del funzionamento.
La frizione coclea e la frizione trazione possono
essere regolate come di seguito:
1. Allentare il controdado sul tenditore di
regolazione.
2. Girare il tenditore di regolazione verso l'alto e
verso il basso per aumentare la tensione del cavo
o allentare la tensione.
3. Serrare nuovamente il controdado.
Staffa dello scivolo
Se la spirale sul fondo della leva manovella scivolo
non è completamente innestata nel gruppo di
scivolo, è possibile regolare la staffa dello scivolo.
A tal fine:
1. Allentare i due dadi che fissano la staffa dello
scivolo e riposizionarla leggermente.
2. Serrare nuovamente i dadi.
131
I