ALLEN & HEATH PA Mode D'emploi page 21

-10
0
3
10
OO
+6
OO
+6
OO
REVERB
HALL 1 DELAY 1
HALL 2 DELAY 2
ROOM 1 CH / RM 1
ROOM 2 CH / RM 2
ROOM 3 CHORUS
PLATE 1 FLANGER
PLATE 2 ROTARY
PLATE 3 PHASER
PK !
STEREO
PA Mode d'emploi
EXT FX IN
Prises d'entrée sur jack 3 contacts (TRS) pour brancher la
sortie stéréo de niveau ligne d'un processeur d'effets externe. Les entrées sont
asymétriques mais peuvent aussi accepter des sources symétriques sans
modification. La connexion de la bague met à la masse le point froid pour
rendre asymétrique une source symétrique connectée.
GAIN
Règle la sensibilité du préampli d'entrée pour adapter la source
connectée au niveau de fonctionnement 0 dBu de la voie FX. La commande a
une plage allant d'une coupure complète à une accentuation de +10 dB pour
qu'une source de -10 dBu et plus puisse être connectée.
Réglage du gain Utilisez la fonction PFL de la voie pour visualiser le
niveau du signal sur les indicateurs de niveau de la console. Réglez la
commande de gain pour que le niveau de signal moyen soit autour de la
graduation "0" de l'indicateur de niveau.
FB1 et FB2
Utilisez ces commandes pour contrôler le niveau général des
effets dans les mixages de retour FB1 et FB2. La plage va d'une coupure
complète à une accentuation de +6 dB. La position 0 dB de gain unitaire est
marquée. Le signal est pris après le fader. Cela signifie que déplacer le fader
FX règle également le niveau des effets dans le mixage de retour.
Effets dans les retours N'ajoutez des effets aux mixages de retour que
s'ils sont réellement nécessaires. Ajoutez-en aussi peu que possible. Il est
préférable d'éviter les effets tels que la reverb dans les moniteurs car ils
peuvent accroître le risque de réinjection (larsen) et réduire la clarté.
Commencez avec les commandes FB1 et FB2 complètement coupées.
SEL
Pressez ce bouton pour passer en revue les 16 presets d'effet
disponibles. Une des diodes jaunes s'allume pour indiquer l'effet actif. 17 choix
sont possibles, correspondant aux 16 diodes allumées tour à tour et à toutes
les diodes éteintes. Toutes les diodes sont éteintes quand le processeur
d'effets interne est désactivé. Utilisez ce statut si vous ne voulez travailler
qu'avec des effets externes.
MUTE
Pressez ce commutateur pour couper le signal de la voie FX. La
grande diode rouge s'allume pour prévenir que la voie est coupée. Notez que
la diode s'allume également quand la voie a été coupée par la pédale
commutateur. La coupure concerne aussi les signaux des effets de mixage LR
et de retour. Elle n'affecte pas l'écoute PFL. Vous pouvez toujours utiliser une
écoute PFL pour contrôler le signal des effets quand le signal est coupé.
PFL
Pressez ce commutateur pour écouter au casque le signal des effets et
afficher son niveau dans les indicateurs de niveau principaux. L'écoute PFL est
prise pré-fader, pré-MUTE et additionne les signaux stéréo L et R en mono.
Emploi de la PFL Utilisez l'écoute PFL pour contrôler la qualité du son et
le réglage de gain de la voie. Vous devez entendre le signal dans votre casque
et voir son niveau affiché sur les indicateurs de niveau de la console. Réglez la
commande de gain pour que les indicateurs de niveau affichent en moyenne
"0" quand le processeur externe produit son niveau de sortie optimal. Le signal
peut sembler un peu étrange au casque car vous n'écoutez que les effets.
C'est le son qui s'ajoute au mixage du son direct pour produire l'effet.
PK!
La DEL du commutateur PFL sert également de témoin de crête de
signal sur la voie. Le témoin s'allume brièvement quand le signal pré-fader
atteint +16 dBu. Cela signifie qu'il s'allume 5 dB avant écrêtage pour vous
donner la possibilité de réduire le signal avant d'entendre une quelconque
distorsion. Si le témoin PK! clignote, baissez la commande de gain de la voie
jusqu'à l'arrêt du clignotement.
FADER
Un fader de 100 mm à course régulière règle le niveau du signal
envoyé au mixage général LR et aux départs d'écoute de retour. Il procure
jusqu'à +10 dB de gain par rapport à la position "0" de gain unitaire normal et
coupe totalement le son quand il est totalement abaissé.
21