Anomalías, Causas Y Soluciones - GYS BATIUM 25/24 Manuel D'utilisation

Traducción de las instrucciones originales
PROTECCIONES
El Batium 25-24 está protegido contra los corto-circuitos y las inversiones de polaridad. Dispone de un sistema anti
chispas que evita las chispas cuando se conectar el cargador a la batería. Si no hay tensión en las pinzas, por seguri-
dad el Batium no libera corriente.
ANOMALÍAS, CAUSAS Y SOLUCIONES
ANOMALÍAS
El aparato emite una señal sonora
todos los indicadores seleccionados
parpadean (tensión/capacidad/curva
1
de carga).
el indicador parpadea:
El indicador « SOS Recovery » par-
2
padea.
Al colocar el interruptor en ON, nin-
gún testigo se enciende.
3
Durante la carga,
el indicador señala:
4
Los leds se turnan en la pantalla
5
Los testigos «tensión de batería»,
«capacidad» y «curva de carga»
están encendidos.
La pantalla parpadea
el testigo de tensión queda encen-
6
un nuevo testigo de tensión parpadea
La pantalla indica
por parpadeos.
7
La pantalla indica
durante más de 1 minuto y el testigo
está encendido.
8
26
BATIUM 25/24
+
El Batium ha detectado una inver-
sión de polaridad de las pinzas.
+
La batería ha sufrido una descarga
profunda de larga duración.
El cargador ha detectado una ano-
malía de tensión de red eléctrica.
El aparato se ha sobrecalentado.
Batería muy descargada (tensión
inferior a 2V).
El Batium no detecta batería. Las
pinzas están mal conectadas.
El Batium detecta un error de
tensión y propone otra selección
+
(testigo de tensión parpadea).
dida.
+
La batería se encuentra en corto-
circuito o dañada.
Hay un consumidor de energía
conectado sobre la batería durante
la carga. (ejemplo: faros)
El cargado se ha utilizado como
alimentación para compensar los
dispositivos eléctricos conectados a
la batería.
La velocidad de carga no es la
adecuada para la batería.
CHE = comprobar
La tensión de la batería todavía es
demasiado baja para iniciar una
carga normal.
El cargador intentará restaurar la
batería durante 30 minutos máxi-
mo, luego continuará una carga
normal.
Si la batería no es recuperable,
el Batium interrumpirá la carga e
indicará OUT.
CAUSAS
conecte la pinza roja en el (+) y la
pinza negra en el (-).
Inicie la función SOS Recovery (ver
pág. 24)
Espere 10 segundos. Si no indica
nada, intente sobre otra toma de
corriente.
Utilice el cargador en una habita-
ción bien aireada.
Inicie una carga forzada, ver sec-
ción «Función carga forzada».
Compruebe que las pinzas estén
bien conectadas. Vuelva a efectuar
las conexiones.
Seleccione la tensión adaptada
en menos de 10 segundos tras la
primera presión.
Si la tensión no se corrige inme-
diatamente, el Batium pasa
automáticamente a la tensión
propuesta (testigo luminoso par-
padea).
Batterie à remplacer.
Couper le consommateur et conti-
nuer la charge.
Comportement normal du char-
geur mais utilisation incorrecte. Le
voyant indiquant la fin de charge
ne peut pas s'allumer.
Indique la velocidad de carga
superior. Si ya había indicado la
velocidad de carga de 25A, utilice
un cargador más potente.
Compruebe que no haya dispositi-
vos encendidos en el vehículo (ej.:
faros, luces internas, etc.).
Compruebe que la tensión de
carga corresponde a la tensión de
la batería. Si no es el caso, des-
conecte las pinzas del cargador y
vuelva a configurarlo de nuevo.
La tensión de la batería es anor-
malmente baja, la batería se
encuentra en cortocircuito o
dañada.
ES
SOLUCIONES