GYS GYSFLASH 51.12 CNT FV Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GYS Manuels
  4. Chargeurs de batterie
  5. GYSFLASH 51.12 CNT FV
  6. Manuel d'utilisation
GYS GYSFLASH 51.12 CNT FV Manuel D'utilisation

GYS GYSFLASH 51.12 CNT FV Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour GYSFLASH 51.12 CNT FV:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
2-13 / 86-88
EN
14-25 / 86-88
DE
26-37 / 86-88
ES
38-49 / 86-88
RU
50-61 / 86-88
NL
62-73 / 86-88
IT
74-85 / 86-88
75745_V8_04/01/2023
Find more languages of user manuals on our website
GYSFLASH
51.12 CNT FV
101.12 CNT
103.12 CNT
121.12 CNT FV
123.12 CNT FV
125.12 CNT FV
101.24 CNT FV
103.24 CNT FV
25.48 CNT FV
51.48 CNT FV
53.48 CNT FV
www.gys.fr

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GYS GYSFLASH 51.12 CNT FV

Sommaire des Matières pour GYS GYSFLASH 51.12 CNT FV

  • Page 1 125.12 CNT FV 38-49 / 86-88 101.24 CNT FV 103.24 CNT FV 50-61 / 86-88 25.48 CNT FV 51.48 CNT FV 53.48 CNT FV 62-73 / 86-88 74-85 / 86-88 www.gys.fr Find more languages of user manuals on our website 75745_V8_04/01/2023...
  • Page 2 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...
  • Page 3 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Risque de projection d’acide !

  • Page 4: Mise Au Rebut

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV •...
  • Page 5 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV...
  • Page 6 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV...

  • Page 7: Précautions

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Précautions :...

  • Page 8: Mode Testeur

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV MODE TESTEUR Navigation générale :...
  • Page 9 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV 2 Utiliser les flèches pour faire défiler les différents paramètres...

  • Page 10: Connectivité Usb

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV CONNECTIVITÉ...

  • Page 11: Configuration Personnalisée

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Continuer? 2 Confirmer la restauration de la configuration.

  • Page 12: Mode Démarrage

    Version complète CONNECTIVITÉ MODULES Votre GYSFLASH est équipé d’une prise type DB9 permettant de connecter différents modules additionnels proposés par GYS comme un module imprimante, Ethernet ou autres afin d’étendre encore les possibilités de votre chargeur. LISTE DES CODES ERREURS...

  • Page 13: Garantie

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Déclenchement de la limite de temps...
  • Page 14 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV SAFETY INSTRUCTIONS This manual contains safety and operating instructions.
  • Page 15 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Connection / disconnection : •...

  • Page 16: General Description

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV GENERAL DESCRIPTION Your GYSFLASH is a professional multifunctional charger with Inverter technology.
  • Page 17 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV •...
  • Page 18 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV...
  • Page 19 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Precautions : When starting the mode, a current displayed above 10 A means that your battery is discharged.

  • Page 20: Start-Up Test

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV...
  • Page 21 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV 2 Use the arrows to scroll through the different parameters 3 Press the SELECT button to select the parameter or enter the submenu.
  • Page 22 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV...

  • Page 23: Power Modes

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Continue? 2 Confirm the restoration of the configuration.

  • Page 24: List Of Error Codes

    Full version CONNECTIVITY MODULES Your GYSFLASH is equipped with a DB9 type socket allowing you to connect various additional modules offered by GYS such as a printer, Ethernet or other module in order to further extend the possibilities of your charger.
  • Page 25 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV...
  • Page 26 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV SICHERHEITSANWEISUNGEN Diese Betriebsanleitung enthält Sicherheits- und Betriebshinweise.
  • Page 27 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Gefahr von Säurespritzern!

  • Page 28: Beschreibung

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV •...
  • Page 29 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV...
  • Page 30 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV...
  • Page 31 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV •...
  • Page 32 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV 4.
  • Page 33 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV SCHUTZ Dieses Gerät ist gegen Kurzschlüsse und Verpolung geschützt.

  • Page 34: Usb-Anschluss

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV USB-Anschluss: Untermenü...
  • Page 35 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Vorherige Einstellung wiederherstellen: Diese Funktion ermöglicht, die letzten Einstellungen des Ladegeräts wiederherzustellen, falls ein Problem oder Fehler mit den gela-...

  • Page 36: Anschluss Weiterer Geräte

    Stapler, Gabelstapler... 6_full_version.gfc Komplette Version ANSCHLUSS WEITERER GERÄTE Das GYSFLASH besitzt einen DB9-Anschluss, an dem zusätzliche von GYS angebotene Geräte wie z.B. ein Drucker- oder ein Ether- netmodul zur Erweiterung der Funktionen angechlossen werden können. LISTE DER FEHLERCODES Fehlercode Bedeutung Lösung...

  • Page 37: Garantie

    • Durch Umwelteinflüsse entstandene Defekte (Verschmutzung, Rost, Staub). Die Reparatur erfolgt erst nach Erhalt einer schriftlichen Akzeptanz (Unterschrift) des zuvor vorgelegten Kostenvoranschlages durch den Besteller. Im Fall einer Garantieleistung trägt GYS ausschließlich die Kosten für den Rückversand an den Fachhändler.
  • Page 38 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV...
  • Page 39 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Riesgo de proyección de ácido.

  • Page 40: Descripción General

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV •...
  • Page 41 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV...
  • Page 42 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV...
  • Page 43 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Precaución: Al iniciar un modo, si se indica una corriente superior a 10A, esto significará...

  • Page 44: Modo De Prueba

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV MODO DE PRUEBA Navegación general :...
  • Page 45 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV 2 Utilizar las flechas para hacer desfilas los parámetros...
  • Page 46 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV CONECTIVIDAD USB Su GYSFLASH está...

  • Page 47: Configuración Personalizada

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Continuar? 2 Confirmas la restauración de la configuración.

  • Page 48: Listas De Códigos Error

    Versión completa CONECTIVIDAD MÓDULOS Su GYSFLASH está equipado con un adaptador tipo DB9 que permite conectar diferentes módulos adicionales propuestos por GYS tales como un impresor, Ethernet u otros con el objetivo de ampliar las posibilidades de su cargador. LISTAS DE CÓDIGOS ERROR Código de error...
  • Page 49 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Presencia de un consumidor sobre la batería que perturba la...

  • Page 50: Правила Безопасности

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV ПРАВИЛА...
  • Page 51 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV •...

  • Page 52: Режим Зарядки

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV ОПИСАНИЕ...

  • Page 53: Меры Предосторожности

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV •...
  • Page 54 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Кривая...
  • Page 55 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Меры...

  • Page 56: Меню Конфигурации

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV •...
  • Page 57 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV 2 Пролистывание...
  • Page 58 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV СОЕДИНЕНИЕ...
  • Page 59 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Prodolzhit’?
  • Page 60 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV РЕЖИМЫ...
  • Page 61 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Проверьте, что...
  • Page 62 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV...
  • Page 63 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Laat nooit een accu langere tijd opladen zonder toezicht.

  • Page 64: Afvalverwerking

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV •...
  • Page 65 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV...
  • Page 66 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV...
  • Page 67 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Voorzorgsmaatregelen : Als bij het opstarten van de module de stroom hoger is dan 10 A, betekent dit dat uw accu ontladen is.

  • Page 68: Configuratie Menu

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV...
  • Page 69 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV 3 Druk op de knop SELECT om de instelling te kiezen of ga naar het submenu.
  • Page 70 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV...
  • Page 71 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Doorgaan? 2 Bevestig het herstel van de configuratie.
  • Page 72 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Waarborgt het behoud van de elektrische voeding van een voertuig tijdens het vervangen van de accu, om zo het geheugen van de board-computers te behouden.
  • Page 73 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV...
  • Page 74 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questo manuale descrive il funzionamento dell’apparecchio e le...
  • Page 75 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV •...

  • Page 76: Descrizione Generale

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV •...
  • Page 77 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV...
  • Page 78 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV...
  • Page 79 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Precauzioni: All’avviamento della modalità, una corrente visualizzata superiore a 10A significa che la vostra batteria è...

  • Page 80: Menù Configurazione

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV MODALITÀ...
  • Page 81 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV 3 Premere il tasto SELECT per selezionare il parametro o accedere al sottomenu.
  • Page 82 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV CONNETTIVITÀ...

  • Page 83: Configurazione Personalizzata

    GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Continuare? 2 Conferma il ripristino della configurazione.

  • Page 84: Elenco Dei Codici Di Errore

    Versione completa MODULI DI CONNETTIVITÀ Il tuo GYSFLASH è dotato di una presa di tipo DB9 che consente di collegare diversi moduli aggiuntivi proposti da GYS come un modulo stampante, Ethernet o altri per estendere ulteriormente le possibilità del tuo caricabatterie.
  • Page 85 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV Tensione della batteria eccessivamente Verificare che la modalità...
  • Page 86 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL FEATURES / TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN / ESPECIFICACIONES...
  • Page 87 GYSFLASH 51.12 CNT FV / 101.12 CNT / 103.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 25.48 CNT FV / 51.48 CNT FV / 53.48 CNT FV FACE AVANT / FRONT / FRONTSEITE / DELANTERA / ПЕРЕДНЯЯ...
  • Page 88 GYS SAS 1, rue de la Croix des Landes CS 54159 53941 SAINT-BERTHEVIN Cedex France...

Ce manuel est également adapté pour:

Gysflash 101.12 cntGysflash 103.12 cntGysflash 121.12 cnt fvGysflash 123.12 cnt fvGysflash 125.12 cnt fvGysflash 101.24 cnt fv ... Afficher tout

Table des Matières