GYS BATIUM 7/12 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GYS Manuels
  4. Chargeurs de batterie
  5. BATIUM 7/12
  6. Manuel d'utilisation

GYS BATIUM 7/12 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour BATIUM 7/12:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

FR
2-8 / 45-47
EN
9-13 / 45-47
DE
14-19 / 45-47
ES
20-24 / 45-47
RU
25-29 / 45-47
NL
30-34 / 45-47
IT
35-39 / 45-47
PT
40-44 / 45-47
73522-V9-02/02/2017
Electronic Battery Charger
7/12 • 15/12 • 7/24 • 15/ 24
BATIUM
www.gys.fr

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GYS BATIUM 7/12

Sommaire des Matières pour GYS BATIUM 7/12

  • Page 1 2-8 / 45-47 9-13 / 45-47 BATIUM 14-19 / 45-47 Electronic Battery Charger 7/12 • 15/12 • 7/24 • 15/ 24 20-24 / 45-47 25-29 / 45-47 30-34 / 45-47 35-39 / 45-47 40-44 / 45-47 www.gys.fr 73522-V9-02/02/2017...
  • Page 2 Notice originale BATIUM 7/12 • 7/24 • 15/12 • 15/24 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Ce manuel d’utilisation comprend des indications sur le fonctionnement de l'appareil et les précautions à suivre pour la sécurité de l'utilisateur. Merci de le lire attentivement avant la première utilisation et de le conserver soigneusement pour toute relecture future.
  • Page 3 Notice originale BATIUM 7/12 • 7/24 • 15/12 • 15/24 Le mode de fonctionnement automatique ainsi que les restrictions applicables à l’utilisation sont expliqués ci-après dans ce mode d’emploi. Risque d’explosion et d’incendie! Une batterie en charge peut émettre des gaz explosif.
  • Page 4 Notice originale BATIUM 7/12 • 7/24 • 15/12 • 15/24 Entretien : • Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger. • L’entretien doit être effectué que par une personne qualifiée •...
  • Page 5 Translation of the original instructions BATIUM 7/12 • 7/24 • 15/12 • 15/24 INTERFACE DU PRODUIT / PRODUCT INTERFACE / VORDERSEITE DES GERÄTES / INTERFAZ DEL PRO- DUCTO / ИНТЕРФЕЙС АППАРАТА / OMSCHRIJVING / INTERFACCIA DEL PRODOTTO/ INTERFACE DO PRODUTO Voyant de charge : s’allume ou clignote selon l’état de charge / Charge indicator : lights up and flashes according to charging state /...

  • Page 6: Description Generale

    Notice originale BATIUM 7/12 • 7/24 • 15/12 • 15/24 DESCRIPTION GENERALE Les appareils Batium ont été conçus pour la recharge des batteries de démarrage au plomb, à électrolyte liquide ou gel: Modèles 7 / 12 7 / 24 15 / 12...

  • Page 7: Anomalies, Causes, Remedes

    Notice originale BATIUM 7/12 • 7/24 • 15/12 • 15/24 PROTECTIONS Les appareils Batium sont protégés contre les courts-circuits, les inversions de polarité et les démarrages de véhicule (ils maintiennent une charge constante malgré le démarrage d'un véhicule et se positionnent comme complément de la recharge). Ils disposent d’un système anti-étincelle qui évite toutes étincelles lors du branchement du chargeur sur la batterie.

  • Page 8: Conditions De Garantie

    Notice originale BATIUM 7/12 • 7/24 • 15/12 • 15/24 CONDITIONS DE GARANTIE La garantie couvre tous défauts ou vices de fabrication pendant 1 an, à compter de la date d’achat (pièces et main d’oeuvre). La garantie ne couvre pas : •...
  • Page 46 Translation of the original instructions BATIUM 7/12 • 7/24 • 15/12 • 15/24 BATIUM 15/12 FUSE T5A 51374 21519 21473 (UK) 96117 51908 TERRE 97060 21490 72023 72022 51380 +FUSE 51377 BATIUM 15/24 21519 FUSE T6.3A 97090 21473 (UK) 51366...
  • Page 47 Translation of the original instructions BATIUM 7/12 • 7/24 • 15/12 • 15/24 ICÔNES / SYMBOLS / ZEICHNENERKLÄRUNG / ICONOS / СИМБОЛЫ / SYMBOLEN / ICONE / PICTOGRAMAS Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation. / Caution ! Read the user manual. / Achtung! Lesen Sie die Betriebsanleitung.

Ce manuel est également adapté pour:

Batium 15/12Batium 7/24Batium 15/ 24

Table des Matières