Tension De Verrouillage (Verrouillage_In (Riegel_In)); Retard De Pontage (Überbrückungs-Verzögerung) Et Option 2 (Pontage Anticipé); Affleurement; Démarrage Automatique En Power Up - Cedes cegard Lift LX Mode D'emploi

cegard/Lift LX/LY
3.2.2. Tension de verrouillage (verrouil-
lage_in (Riegel_In))
- voir aussi paragraphe 5: K24-K25
La tension de verrouillage est utilisée pour la valida-
tion de course et le déverrouillage de la porte.
Avec un signal high de la tension de verrouillage
verrouillage_in (Riegel_In), la sortie verrouillage_out
(Riegel_Out) est également high et la porte verrouil-
lée. A ce moment, un pontage précédent du rideau
lumineux est supprimé. Chaque interruption du ri-
deau lumineux déclenche maintenant un arrêt d'ur-
gence.
Le câblage de verrouillage est décrit au paragraphe 6.
3.2.3. Retard de
brückungs-verzögerung) et Opti-
on 2 (pontage anticipé)
- voir aussi paragraphe 5: K18-K19 / K22-K23
Par les entrées retard de pontage (Überbrüc-
kungs-verzögerung) et Option 2 , le rideau lumi-
neux peut être ponté dans un but de mise en route
et de réajustage. Le rideau lumineux est alors ponté
lorsque les deux entrées sont low :
Retard de pontage
High
Low
High
Low
Pendant le cycle de course (validation de course -
course - arrêt à l'étage - validation de course), ces
signaux doivent changer d'état au moins une fois. Si
l'un des deux signaux reste en permanence sur low,
ceci est interprété comme une erreur et l'ascenseur
est arrêté par l'ouverture des contacts de sécurité
(voir aussi paragraphe 9.1, erreurs no. 5 and 6).

3.2.4. Affleurement

- voir aussi paragraphe 5: K20-K21
Etant donné que les relais de sortie dans l'unité
enfichable d'évaluation sont des composants de
sécurité dans le cycle de sécurité de l'ascenseur, il
faut aussi en vérifier la sûreté de fonctionnement. Le
contrôle dans l'unité enfichable d'évaluation ouvre
ici les contacts de sortie pour env. 100 ms. Etant
donné que le test n'exerce aucune influence sur la
commande de l'ascenseur, le moment de test peut
être commandé avec l'entrée affleurement (Bün-
digstellung).
cegard/Lift permet trois variantes pour la commande
de ce contrôle :
1. Si l'entrée est laissée ouverte, les relais de
sortie sont automatiquement testés 5 se-
condes après la retombée de verrouil-
lage_in (Riegel_In) . Si un ordre de course
70
pontage (Über-
Pontage du rideau
Option 2
lumineux
High Inactif
High Inactif
Low Inactif
Low Actif
survient dans ce laps de temps, le contrôle
est aussitôt déclenché.
2. Si une tension de >12 VAC / DC est appli-
quée sur l'entrée en permanence, les relais
de sortie sont automatiquement testés 10
secondes après la retombée de verrouil-
lage_in (Riegel_In) . Si un ordre de course
survient dans ce laps de temps, le contrôle
est aussitôt déclenché.
3. Si l'entrée au repos est high (>12 VAC / DC)
et reçoit un flanc d'impulsion négatif en cas
de verrouillage_in (Riegel_In) retombé,
ceci déclenche un contrôle. Le moment du
test peut ainsi être défini par la commande
de l'ascenseur (p. ex. en cas d'affleure-
ment).
3.2.5. Démarrage automatique en Po-
wer up
Après une panne de courant, cegard/Lift aprocède
automatiquement à un autocontrôle et ne ferme les
circuits de sécurité qu'une fois le test réussi. Après
fermeture des circuits de sécurité, cegard/Lift est en
état de marche.
3.2.6. Circuit de sécurité 1 / Circuit de
sécurité 2
- voir aussi paragraphe 5: K28-K29 / K30-K31
L'un de ces deux contacts doit être bouclé dans le
circuit de sécurité de l'ascenseur afin qu'un rideau
lumineux ou qu'un dysfonctionnement de l'appareil
puissent interrompre l'ascenseur.
Sur une sortie du cycle de sécurité, des protections
de puissance externes peuvent aussi être raccor-
dées à des rangées de contacts à guidage forcé,
dont un contact doit être respectivement remis en
circulation (paragraphe 6.3).
Il en résulte les avantages suivants:
Commutation de puissances importantes
On évite la surcharge des contacts de sécuri-
té internes
Plusieurs circuits protégés peuvent être réalisés
3.2.7. Sortie de verrouillage (verrouil-
lage_out (Riegel_Out))
- voir aussi paragraphe 5: K26-K27
Un aimant/moteur de verrouillage monophasé peut
être directement commuté par les broches K26 /
K27. Le cablâge de verrouillage_out (Riegel_Out)
(selon paragraphe 6) est indispensable dans le cas
de cegardTM/Lift pour des raisons de sécurité, étant
donné qu'il empêche efficacement l'ascenseur de
quitter l'étage et évite donc des marches dangereu-
ses en cas d'interruption du rideau lumineux.
www.cedes.com
Mode d'Emploi
© CEDES/Octobre 2008