Publicité
Liens rapides
GridScan/Pro
Installation and Operation Manual
RoHS
EN 13849-1
CEDES AG is certified according to ISO 9001: 2015
English
Pages
Deutsch
Seiten
Français
Pages
Italiano
Pagine
Español
Páginas
114 996 | 210601 | V 3.0
1 – 15
Original version
16 – 29
30 – 43
44 – 57
58 – 71
Publicité
Manuels Connexes pour Cedes GridScan/Pro
Sommaire des Matières pour Cedes GridScan/Pro
- Page 1 GridScan/Pro Installation and Operation Manual RoHS EN 13849-1 CEDES AG is certified according to ISO 9001: 2015 English Pages 1 – 15 Original version Deutsch Seiten 16 – 29 Français Pages 30 – 43 Italiano Pagine 44 – 57 Español Páginas...
- Page 2 Le numéro de version est imprimé au bas de chaque page. Informations de sécurité Pour être sûr de disposer de la dernière version, visiter Utilisation non conforme www.cedes.com, ce manuel et autres documents liés Symboles, messages de sécurité peuvent-être téléchargés. Catégories de messages de sécurité...
- Page 3 Catégories de messages de sécurité Garder les instructions de ce manuel sur site Avertissement de risques importants pour la santé Le GridScan/Pro ne doit être installé que par du personnel complètement formé et agrémenté! L'installateur ou AVERTISSEMENT l'intégrateur du système sont pleinement responsables Risques importants pour la santé...
- Page 4 (version avec masquage de la porte) ou bien à l'avant ou à l'arrière de la porte (version statique). Les deux Important : Le système GridScan/Pro est certifié selon EN modes de fonctionnement s’utilisent donc dans un même ISO 13849-1:2015 et EN 12978:2009 lorsque la porte est système et peuvent être modifiés après la mise en marche.
- Page 5 Le système avec masquage de la porte (versions standard, chapitre 4.2) est prévu pour le montage direct dans les rails de guidage. Lorsque la porte se ferme, GridScan/Pro détecte la porte en tant que telle et l'état de la sortie ne change pas.
- Page 6 Ne pas installer le GridScan/Pro de telle sorte que les bords optiques soient exposés directement aux sources lumineuses comme les tubes FL ou des lampes à économie d'énergie.
- Page 7 Français Effacement des faisceaux Le GridScan/Pro fait la différence entre une interruption des faisceaux optiques par un objet et l'interruption causée par la fermeture de la porte. Le GridScan/Pro fait cette différence par l'analyse de la séquence des interruptions. Séquence d'interruption pendant la fermeture de la porte : L'interruption du faisceau lumineux par la fermeture de porte démarre par le plus haut des faisceaux optiques en direction...
- Page 8 à hauteur de la porte fermée. Important pour le mode statique : Lorsque GridScan/Pro est monté de manière statique (Figure 8), la porte ne doit pas interrompre les rayons (pas de masquage de la porte).
- Page 9 Important : Tout câble non connecté (non utilisé) doit-être séparé et isolé. Sorties Quand un objet entre dans l'aire protégée (OBJET DETECTÉ), la sortie du GridScan/Pro commute après un temps de réponse t (Chapitre 9). Quand l'objet quitte l'aire surveillée (PAS D'OBJET), la sortie du GridScan/Pro commute à...
- Page 10 Entrée test Pour être en conformité avec EN ISO 13849-1:2015 le GridScan/Pro avec sortie standard (N type) doit être testé par le contrôleur de porte avant chaque cycle de fermeture. Le GridScan/Pro est disponible en version standard avec « Test active LOW ».
- Page 11 Changement de mode de fonctionnement 10. Diagramme en fonction du temps Tension d’alimentation HIGH Entrée test (L) TEST Détection OBJET d'objet PAS OBJET HIGH Sortie (PNP/NPN) HIGH Sortie FSS Figure 13: Diagramme général des temps © CEDES | V 3.0...
- Page 12 Important : Si la barrière lumineuse est déjà en mode statique au moment du montage, il faut reparamétrer le système sur le réglage par défaut (masquage de la porte) comme décrit dans le Chapitre 9 afin de garantir son bon fonctionnement. Puis le mode statique peut être réactivé. © CEDES | V 3.0...
- Page 13 Important : Chaque fois qu'un paramètre est changé, le système doit être redémarré. Si le problème persiste, merci de contacter votre correspondant local CEDES. Allez sur notre site www.cedes. com pour trouver votre contact. © CEDES | V 3.0...
- Page 14 GridScan/Pro Français 14. Maintenance Electrique Tension d’alimentation U 10 ... 30 VDC Bien que le GridScan/Pro ne nécessite pas de maintenance Courant absorbé à 24 VDC 50 mA régulière, une vérification fonctionnelle périodique est (22 éléments) fortement recommandée : Sortie PNP/NPN (push-pull) Être sûr que les éléments optiques soient débarrassés...
- Page 15 EN 12453:2017 E device Vibration IEC 60068-2-6:2007 Standards applicables UL 325:2020 Chocs IEC 60068-2-27:2008 RoHS 2011/65/EU 17. Dimensions Toutes les dimensions en mm (pour 22 éléments) Barrière immatérielle émetteur Barrière immatérielle récepteur 1187 2130 2350 2420 © CEDES | V 3.0...