Description Du Fonctionnement; Fonction De Muting - Cedes cegard/Mini Mode D'emploi

Mode d'emploi
Introduction
Le rideau lumineux à infrarouge cegard/Mini se
compose d'un bord émetteur (Tx) et d'un bord récep-
teur (Rx) avec chacun un contrôleur intégré. Ces
deux pièces actives sont en liaison électrique avec la
commande de la porte d'ascenseur et montées soit
sur les battants de porte soit sur le cadre de la ca-
bine. CEDES propose en option différents kits de
montage qui sont optimisés pour des types de portes
et de cabines spécifiques.

Description du fonctionnement

Les bords émetteur et récepteur forment ensemble
un réseau de rayons infrarouges qui surveillent
l'ouverture de la porte jusqu'à une hauteur de 1800
mm. Le nombre de rayons surveillant la zone d'en-
trée de la porte est fonction du modèle utilisé. Le
numéro qui suit le nom de produit « cegard/ Mini »
indique la longueur du champ de protection, le
deuxième numéro correspondant au nombre d'élé-
ments optiques actifs. En raison de l'utilisation de
rayons croisés, le nombre de rayons actifs utilisés
pour surveiller la porte est supérieur au nombre
d'éléments optiques.
Les bords émetteur et récepteur nécessitent une
tension d'alimentation comprise entre 14 et 30 VDC.
Le récepteur est équipé d'une sortie push/pull
(PNP/NPN), qui peut amorcer une charge raccordée
à l'alimentation en tension positive ou négative. Le
signal de sortie du récepteur peut être inversé. ce-
gard/Mini n'a pas besoin de liaison électrique entre
les bords émetteur et récepteur, étant donné que le
système se synchronise par voie optique. Le champ
de protection peut être réduit à 1'600 mm avec un
commutateur sur le bord émetteur.
Si une tension d'alimentation de 14 à 30 VDC n'est
pas disponible, il est possible d'utiliser deux blocs
d'alimentation CEDES :
Un bloc d'alimentation universel avec relais de
sortie et filtre CEM intégré qui convient à toutes
les tensions disponibles entre 20 et 265 volts de
courant alternatif ou continu sans besoin de câ-
blage ni de réglages particuliers. La polarité de
la tension continue ne joue aucun rôle. Ce pro-
duit est idéal pour les projets de modernisation
là où l'alimentation en courant n'est pas standar-
disée ou connue.
Un bloc d'alimentation simple avec filtre CEM in-
tégré qui convient à des tensions alternatives
comprises entre 85 et 265 VAC et possède lui
aussi un relais de sortie.
Si la distance entre bords émetteur et récepteur est
inférieure à environ 800 mm, les rayons obliques
sont désactivés.
© CEDES I V 2.3
Caractéristiques principales
• Design robuste et extrêmement compact.
• Pas de mise à la terre nécessaire.
• Durée de vie de plus de 20 ans grâce à :
Des contacts dorés,
-
un câble spécial qui, correctement monté, sup-
-
porte plus de 20 millions d'ouvertures de porte.
• Bords plug&play avec contrôleur intégré.
• Synchronisation optique (pas de liaison électrique
nécessaire entre émetteur et récepteur).
• Pour portes à ouverture latérale ou centrale.
• Pour portes en métal et en verre.
• Suppression d' un élément optique défectueux au
bout de 45 s (fonction non disponible avec ver-
sions pour États-Unis et Canada).
• Compatible mécaniquement avec cegard/Max et
MiniMax .

Fonction de muting

Si un élément émetteur ou récepteur est bloqué en
permanence, cegard/Mini le détecte comme étant
défectueux ou masqué. Au bout de 45 secondes, cet
élément de capteur est automatiquement supprimé
et n'est plus actif (voir page 17, chapitre 5). Cette
fonction permet à l'appareil de fonctionner même en
cas d'endommagement partiel ou de blocage suite à
un acte de vandalisme. Une fois qu'un élément pré-
alablement bloqué est à nouveau libéré, il est immé-
diatement réactivé.
Remarque : La suppression n'est pas possible
dans certains cas spéciaux, qui sont listés briève-
ment ici. La fonction de suppression n'est pas possi-
ble dans les cas suivants :
1. Deuxième élément en partant du bas défec-
tueux (rayon de synchronisation est nécessaire
pour la synchronisation optique)
2. Élément le plus haut ou le plus bas défectueux
(blanking pas possible afin de respecter les
exigences conformément à la norme EN 81-70)
3. Plus d'un élément défectueux au maximum un
élément défectueux est autorisé)
4. La fonction de suppression n'est pas disponible
aux États-Unis et au Canada
www.cedes.com
cegard/Mini
15