Description Du Fonctionnement; Structure; Interface Pour La Commande De L'ascenseur; Signal D'appel Interne / Signal Reset - Cedes cegard Lift LX Mode D'emploi

Mode d'Emploi
Alternative économique aux portes d'arrêt de
cabine
Surveillance jusqu'à deux entrées de cabine
Grande portée et champ de protection dense
Démarrage automatique en Power-Up
8 entrées sans potentiel pour appel de ca-
bine, 12 ... 265 VAC / DC
Logique de sécurité pour éviter les marches
dangereuses avec pontage des circuits de
sécurité dans la zone d'arrivée par une exci-
tation de verrouillage innovante
Unité de commande du type de protection
IP54
Commande du voyant de contrôle de charge
livrable comme accessoire
Des jeux de montage sont disponibles en tant
qu'accessoires. L'intégration en est simple, un seul
monteur peut procéder à l'installation et à la mise en
service.
3. Description du fonctionne-
ment
3.1.

Structure

Normalement, l'unité de commande de cegard/Lift
est assemblée à la verticale (éventuellement à l'ho-
rizontale) sur le toit de la cabine.
Le schéma fonctionnel (Figure 1) indique la struc-
ture:
3.2. Interface pour
l'ascenseur
Unité de commande
Unité
enfichable
d'évaluation
Pour la commande
d'élévation
Rideau lumineux
Figure 1: Interface pour la commande de l'ascenseur
© CEDES/Octobre 2008
la commande
Unité Unité
enfichable Enfichable
de commande 2
de commande 1
Rideau lumineux
Entrée 1 Entrée 2
Les signaux suivants de la commande d'élévation
sont nécessaires à l'excitation :
Ou bien le signal d'une touche „Reset" de la
cabine d'ascenseur (section 3.2.1)
La tension de verrouillage (Riegel_in)
(section 3.2.2)
L'alimentation en courant 230 VAC doit être
permanente (section 5.1)
Signaux supplémentaires, afin que l'utilisation de
l'élévateur soit plus confortable:
Informations depuis la cagede d'élévateur
(par exemple transport signal de zone) pour
un pontage prématuré du système (section
3.2.3)
Signal pour le teste des éléments de sécurité
de cegard/Lift (section 3.2.4)
La fonction des signaux d'interface est décrite en
détail dans les paragraphes suivants.
L'unité enfichable d'évaluation surveille le fonction-
nement correct des signaux d'interface. En cas d'er-
reur, l'ascenseur est automatiquement arrêté et un
message d'erreur correspondant est affiché sur
l'écran de diagnostic.
Lors de l'excitation des signaux d'appel interne avec
tension continue, la polarité sur les broches est sans
importance. Pour tous les autres signaux, il faut
veiller à une polarité correcte (voir aussi paragra-
phes 4.2. et 5.)
de
3.2.1. Signal d'appel interne / Signal
Reset
- voir aussi paragraphe 5: K7–K15
Après un arrêt d'urgence par le déclenchement du
rideau lumineux, la course doit être exclusivement
reprise par un appel interne. On dispose pour cela
d'entrées d'appel séparées galvaniquement et indé-
pendantes. La course peut être poursuivie si au
moins une des entrées reçoit une impulsion néga-
tive ou positive. Ce qui signifie que p. ex. un bouton
de remise à zéro peut être placé sur un des appels
internes.
Un signal d'appel, et donc un contrôle, pendant la
course n'entrave pas le fonctionnement, c'est à dire
que les contacts de sécurité ne retombent pas (dé-
marrage double ou multiple).
Fonctionnement spécial:
en cas d'arrêt d'urgence pendant la mise en service
et pendant la révision, le bouton de service sur l'uni-
té enfichable d'évaluation donne au monteur la pos-
sibilité de simuler un appel interne et donc de refer-
mer les contacts de sécurité à partir du toit de la
cabine.
www.cedes.com
cegard/Lift LX/LY
69