medi Lumbamed stabil Mode D'emploi page 8

Español
Lumbamed
stabil
Finalidad
Lumbamed stabil es un soporte lumbar
con flejes de estabilización. El producto
solamente puede ser utilizado
exclusivamente para uso ortopédico en
la parte inferior de la columna y en piel
intacta.
Indicaciones
• Para el tratamiento de estados
dolorosos en la zona lumbar de la
columna vertebral
• Lumboisquialgia (degenerativa)
• Espondilosis sin deslizamiento
vertebral
• Espondilosis leve / Espondilolistesis
• Protusión discal
• Osteocondrosis, espondiloartrosis
• Irritaciones de la articulación iliosacral
Contraindicaciones
Desconocidas hasta la fecha
Mecanismo de acción
El material compresivo con las 4 flejes de
estabilización integrados y la presión
regulable gracias a los cinturones de
ajuste, llevan a través de la compresión
de la cavidad abdominal y el apoyo de la
musculatura del tronco, a una descarga
de la columna lumbar y, con ello, a una
reducción del dolor. (La almohadilla
lumbar utilizable, que puede haber sido
conjuntamente recetada, apoya este
efecto gracias a una adicional presión
plana a ambos lados de la columna
vertebral y al masaje sobre la
musculatura de la espalda)
®
Instrucciones de uso
Siempre que el médico no prescriba lo
contrario, la faja debe quitarse, como
muy tarde después de 8 horas de uso,
y prescindir de ella aproximadamente
durante 2 horas. Una vez transcurrido
este tiempo, puede volver a usarse.
Instrucciones para la colocación
• En caso de que le haya sido recetada
una almohadilla lumbar, fije ésta a la
cinta suave del interior, como le haya
indicado el técnico de ortopedia que le
asesora. El lado más ancho señala
siempre hacia arriba. (fig. 1)
• Sujete primero los extremos de ambos
cinturones de ajuste al borde exterior
de las piezas de cierre. (fig. 2)
• Meta la mano izquierda por la trabilla
de la pieza de cierre inferior (donde no
aparece la etiqueta con el símbolo de
medi).
• Coloque la ortesis alrededor del cuerpo
y meta la mano derecha por la trabilla
para la mano de la pieza de cierre
superior (Etiqueta con el símbolo de
medi). (fig. 3+4)
• Colóquese ahora la ortesis en la
espalda de tal manera, que la columna
vertebral se encuentre en medio de los
flejes de estabilización, o bien, la
depresión central de la almohadilla
lumbar se sitúe sobre la columna. (fig. 5)
• Sujete la pieza de cierre inferior con
fuerza por delante del abdomen, pase
la pieza de cierre superior por encima y
fíjela provisionalmente sobre la cinta
estrecha de enganche. (fig. 6)
• Después de retirar la mano izquierda
de la trabilla para la mano, puede con
esta mano, fijar el cierre superior de
forma plana sobre el inferior. (fig. 7)
• Tense a continuación los cinturones de
ajuste con la fuerza deseada y fije, para
ello, primero el cinturón de ajuste del
lado izquierdo. (fig. 8)