Furuno FCV-295 Manuel D'utilisation page 37

Zm : Zoom
Mix : Affichage mixte
HF1, HF2, LF1, LF2 : 1 et 2 affichent la même
image. Le gain peut être réglé indépendam-
ment pour chaque écran.
Sélecteur de réglage du
Ecran
HF1 Sélecteur GAIN HF
HF2 Sélecteur GAIN LF
LF1 Sélecteur GAIN LF
LF2 Sélecteur GAIN HF
A propos de l'affichage mixte
L'affichage mixte permet de comparer l'inten-
sité des échos en haute fréquence et en bas-
se fréquence, et affiche les échos des petits
poissons dans des couleurs distinctes. Il se
base sur le principe selon lequel les petits
poissons renvoient un écho plus fort en haute
fréquence qu'en basse fréquence. Son fonc-
tionnement est le suivant.
• Si l'intensité d'un écho haute fréquence est
supérieure à celle de l'écho basse fréquen-
ce correspondant, l'écho haute fréquence
est affiché.
• Si l'intensité de l'écho basse fréquence est
supérieure ou égale à celle de l'écho haute
fréquence correspondant, cela signifie qu'il
est peu probable qu'il s'agisse d'un petit
poisson ; l'écho est alors affiché en bleu.
• Si l'intensité des échos des deux fréquen-
ces correspond à la couleur brun-rouge ou
rouge, alors les échos sont affichés dans
cette couleur. Il est nécessaire d'afficher la
ligne zéro et le fond en brun-rouge ou en
rouge.
En d'autres termes, les échos affichés dans la
gamme de couleurs comprise entre l'orange
et le bleu clair correspondent à des petits
poissons comme de la blanchaille.
gain
29
Basse fréquence
BLEU
VERT
R-BRN
ROUGE
+
Discriminateur
JAUNE
R-BRN
BLEU
Affiché en brun-
rouge car les échos
de hte fréq. sont
rouges ou bruns-rouges.
Mode Zoom : Sélectionnez le zoom à afficher
parmi les modes Verr. fond, Zoom Fond,
Zoom Marqu. Discim1/2 et Discim1/3. Repor-
tez-vous à la section 1.4.3 " Ecran de zoom ".
Echo cible : Définit l'objectif de pêche. Nor-
mal correspond à une pêche générale. Surfa-
ce permet de détecter les poissons de
surface. La récurrence des impulsions est su-
périeure au réglage « Normal » sur les trans-
ducteurs 1 kW et 2 kW programmés dans le
menu. Calmar permet de détecter les cal-
mars et autres poissons. Les éléments sui-
vants sont réglés automatiquement :
Impulsion Tx, Courte 1 ; GrossisseurEcho sur
On, et Filtrage sur Off. Eau profonde est
identique au réglage Normal.
Aff.DonnéesNav : Active ou désactive l'affi-
chage des données de navigation et sélec-
tionne la taille des caractères (petite ou
grosse).
Données nav. : Sélectionne la quantité de
données de navigation à afficher dans l'angle
supérieur gauche de l'écran. Vous pouvez af-
ficher deux, trois ou quatre éléments, comme
indiqué ci-dessous.
2. MENU SYSTEME
Haute fréquence
VERT
JAUNE
ORANGE
Ces échos
sont probablement
des petits poissons.
BLEU
Affiché en bleu
car l'écho de haute.
fréq. est plus faible.