Furuno FCV 1100L Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Furuno Manuels
  4. Équipement marin
  5. FCV-1100L
  6. Manuel d'utilisation

Furuno FCV 1100L Manuel D'utilisation

Sondeur
Masquer les pouces Voir aussi pour FCV 1100L:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
S
ONDEUR
FCV 1100L
M
'U
ANUEL D
TILISATION
MU 686
04/02
Espace Phare – 12 rue Laplace – BP268 – 33698 MERIGNAC Cedex
Fax 05 56 13 48 01 – Email :
info@furuno.fr
– URL : www.furuno.fr

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Furuno FCV 1100L

Sommaire des Matières pour Furuno FCV 1100L

  • Page 1 ONDEUR FCV 1100L ANUEL D TILISATION MU 686 04/02 Espace Phare – 12 rue Laplace – BP268 – 33698 MERIGNAC Cedex Fax 05 56 13 48 01 – Email : info@furuno.fr – URL : www.furuno.fr...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIERES AVANT-PROPOS ....................iv CONFIGURATION DU SYSTEME..............v 1. OPERATIONS DE BASE................1-1 1.1 Clavier ..........................1-1 1.2 Indications ........................1-2 1.3 Mise en marche / Arrêt....................1-2 1.4 Réglage de la luminosité ....................1-3 1.5 Mode de présentation ....................
  • Page 3 5. ENTRETIEN & DEPANNAGES..............5-1 5.1 Entretien ......................... 5-1 5.2 Remplacement de fusibles .................... 5-2 5.3 Dépannages ........................5-2 5.4 Diagnostic Test....................... 5-3 5.5 Grille de test........................5-5 5.6 Rétablir les paramètres par défaut ................5-6 ANNEXES...................... A-1 Arborescence du menu ......................A-1 Divisions d'écran ........................A-2...

  • Page 4: Avant-Propos

    AVANT PROPOS Un mot au nouvel utilisateur du FCV1100L Félicitations pour avoir porté votre choix sur le sondeur couleur FURUNO FCV1100L. Nous sommes sûrs que vous comprendrez pourquoi le nom de FURUNO est devenu synonyme de qualité et de confiance.

  • Page 5: Configuration Du Systeme

    CONFIGURATION DU SYSTEME Configuration du système...

  • Page 6: Operations De Base

    OPERATIONS DE BASE Clavier Clavier...

  • Page 7: Indications

    1. OPERATIONS DE BASE Indications Indications Mise en marche / Arrêt 1. Appuyez sur le bouton [PWR]. Un bip retentit et l'appareil s'allume. 2. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton [PWR] pour arrêter l'appareil. Note 1: Attendez 5 secondes avant de rallumer l'appareil. Note 2: Les exemples d'écrans contenus dans ce manuel ne sont peut-être pas les mêmes que ceux que vous verrez sur votre appareil.

  • Page 8: Réglage De La Luminosité

    1. OPERATIONS DE BASE Réglage de la luminosité Vous pouvez régler la luminosité de votre écran LCD de la manière suivante, sur 10 niveaux. 1. Appuyez sur le bouton [BRILL]. Fenêtre de réglage de la luminosité 2. Appuyez sur [+] ou [-] pour régler la luminosité ; la touche [+] pour augmenter la luminosité...

  • Page 9: Mode De Présentation

    1. OPERATIONS DE BASE Mode de présentation Sept modes de présentation sont disponibles grâce à l'interrupteur [MODE]. Fenêtre d'affichage du menu MODE 1.5.1 Image unique (Basse ou haute fréquence) Basse fréquence (LF) Plus la fréquence des ultrasons est basse, plus large sera la zone de détection. Ce qui signifie qu'il vaut mieux employer une basse fréquence pour des recherches générales et pour une appréciation rapide des conditions de fond.
  • Page 10 1. OPERATIONS DE BASE 1.5.2 Image bi-fréquence Ce mode vous permet d'afficher l'image basse fréquence sur la moitié gauche de l'écran et l'image haute fréquence sur l'autre moitié. Image bi-fréquence...
  • Page 11 1. OPERATIONS DE BASE 1.5.3 ZOOM L'image unique" (haute ou basse fréquence) apparaît sur la moitié droite de l'écran et l'image zoom sur la moitié gauche. L'image zoom peut être sélectionnée parmi les différents modes suivants : VERR.FOND, ZOOM FOND, ZOOM MARKEUR, DISCRIM 1/2 (discrimination) et DISCRIM 1/3.

  • Page 12: Zoom Marqueur

    1. OPERATIONS DE BASE ZOOM FOND L'affichage ZOOM FOND vous permet de zoomer le fond (tracé automatiquement) sur la moitié gauche de l'écran. Lorsque la profondeur augmente, l'affichage est défini pour garder l'écho du fond affiché dans la partie inférieure de l'écran. Affichage ZOOM FOND ZOOM MARQUEUR L'affichage ZOOM MARQUEUR élargi la zone sélectionnée avec le VRM sur...
  • Page 13 1. OPERATIONS DE BASE DISCRIM 1/2 (1/2 discrimination) L'écran 1/2 DISCRIM(ination) affiche l'image unique sur la moitié droite de l'écran et affiche le VERR. FOND sur la moitié gauche de l'écran. L'affichage discriminateur affiche le fond comme une ligne droite, ce qui est utile pour la détermination de la dureté...
  • Page 14 1. OPERATIONS DE BASE 1.5.4 PERSO-1,2 (Utilisateur 1, 2) L'affichage défini au menu PERSO-1 (PERSO-2) apparaît. La définition par défaut apparaît comme ci-dessous : PERSO-1 : Affichage vertical de 3 écrans (LF + HF + MIX) PERSO-2 : Affichage vertical de 4 écrans (LF + HF + LF ZOOM FOND +HF ZOOM FOND) Ce paramétrage peut être modifié...
  • Page 15 1. OPERATIONS DE BASE MIX (Mélange) Ce mode vous permet de comparer l'intensité des échos entre les basses et les hautes fréquences, et affiche les échos des plus petits poissons en couleur discriminatoire. Ce qui est possible grâce à l'utilisation du fait que les petits poissons renvoient un écho plus fort en haute fréquence qu'en basse fréquence.

  • Page 16: Sélection Des Échelles

    1. OPERATIONS DE BASE Sélection des échelles Vous pouvez sélectionner les échelles de base à l'aide du bouton [RANGE] parmi 8 échelles disponibles listées ci-dessous. (L'unité de mesure de la profondeur par défaut est le pied (feet=ft). Ces 8 unités peuvent être programmées à...

  • Page 17: Décalage De L'échelle

    1. OPERATIONS DE BASE Décalage de l'échelle Les touches [-] et [+] déterminent le point de départ de l'image. Le départ de la profondeur (définie) est affiché en haut de l'écran. Cette fonction n'est pas valable lorsque la fonction DECAL. AUTO est activée (ON) dans le menu AFF. (affichage).

  • Page 18: Réglage Du Gain

    1. OPERATIONS DE BASE Réglage du Gain Le réglage du [GAIN] vous permet de définir la sensibilité du récepteur. Réglez- le jusqu'à ce que le bruit disparaisse de l'écran. Exemples de gain trop élevé, correct et trop faible Mesure de la profondeur Utilisez les touches [ ] ou [ ] pour placer le VRM sur l'objet dont il faut mesurer la profondeur.

  • Page 19: Ligne Marqueur

    1. OPERATIONS DE BASE 1.10 Ligne Marqueur Le bouton [MARKER/TLL] permet d'afficher une ligne verticale. Il peut être utilisé pour marquer un banc de poissons ou un autre écho tout aussi important. Si le sondeur est interfacé à un positionneur, et connecté à un traceur, la sortie TLL est envoyée au plotter au moment où...

  • Page 20: Réglage Du Clutter

    1. OPERATIONS DE BASE 1.11 Réglage du clutter Lorsque des points bleus apparaissent à l'écran (souvent causés par une eau sale), utilisez la fonction CLUTTER pour les éliminer. 1. Tournez le bouton [FUNCTION] pour choisir CLUTTER. Menu Clutter • Pour un affichage bi-fréquence : Allez à l'étape 2. •...

  • Page 21: Réglage Du Tvg

    1. OPERATIONS DE BASE 1.12 Réglage du TVG Le TVG vous permet de compenser la perte du son par propagation, afin de permettre aux échos de bancs de poissons de même taille d'être affichés dans une même couleur. Eviter un TVG excessif, les échos les plus faibles ne seraient pas affichés.

  • Page 22: Elimination Des Échos Faibles

    1. OPERATIONS DE BASE 5. Lorsque le bruit de surface apparaît dans la distance moins profonde que la distance définie, appuyez sur [ ] pour choisir HF TVG ACT ou LF TVG ACT selon votre choix. 6. Appuyez sur [-] ou [+] pour définir le niveau TVG dans la fenêtre de paramétrage (distance de 0 à...

  • Page 23: Vitesse De Défilement De L'image

    1. OPERATIONS DE BASE 1.14 Vitesse de défilement de l'image La fonction AVANCE/ A-SCOPE sélectionne la vitesse de défilement de l'image. 1. Tournez le bouton [FUNCTION] pour sélectionner AVANCE/A-SCOPE. Menu AVANCE/A-SCOPE 2. Appuyez sur [-] ou [+] pour sélectionner la vitesse désirée. Fenêtre de sélection de la vitesse de défilement de l'image Les fractions dans la fenêtre représentent le nombre de lignes de balayage vertical par transmission.
  • Page 24 1. OPERATIONS DE BASE Mode vitesse dépendante du navire Avec les informations de vitesse données par un speedo, un courantomètre ou un appareil de navigation, la vitesse de défilement de l'image peut être en accord avec le mode vitesse dépendante du navire. Comme indiqué dans la figure ci-dessous, l'échelle horizontale de l'affichage n'est pas influencée par le changement de la vitesse du navire, ainsi la dépendance vis à...

  • Page 25: Affichage A-Scope

    1. OPERATIONS DE BASE 1.15 Affichage A-SCOPE L'image A-scope affiche les échos à chaque transmission avec des amplitudes et des couleurs proportionnelles à leur intensité sur le quart droit de l'écran. Cette présentation est utile pour une observation précise d'un petit poisson ou d'un poisson très proche du fond.

  • Page 26: Suppression Des Interférences

    1. OPERATIONS DE BASE 1.16 Suppression des interférences Les interférences provenant d'autres appareils acoustiques installés trop près de votre appareil ou d'autres instruments électroniques de votre bateau peuvent produire des interférences à votre écran comme dans le schéma ci-dessous. Vous pouvez supprimer ce type d'interférences à l'aide d'un limiteur de bruit. Interférence 1.

  • Page 27: Touche Shift/Prog

    1. OPERATIONS DE BASE 3. Appuyez sur [-] ou [+] pour définir la valeur appropriée dans la fenêtre de sélection. (l'échelle de sélection est comprise entre -10.0% et +10.0%. Cependant, les sondes listées ci-dessous ont des paramétrages d'échelles différents. 50 kHz: -10% - +6% 67 kHz /68 kHz: -4% - +10% 107 kHz: -10% - +4% 200 kHz: -9% - +10%...

  • Page 28: Menu

    MENU Opérations de base dans le menu Le menu principal consiste à exécuter les menus suivants : AFF. (= affichage), ALM (alarme), TX/RX, E/S et menu SYSTEM, contenant chacun des sous- fonctions qui, une fois sélectionnées, n'ont plus besoin d'autres réglages en cours d'utilisation.
  • Page 29 2. MENU 6. Appuyez sur [-] ou [+] pour changer la sélection. Si une sous-fonction a plusieurs options, une barre de défilement (bleue) apparaît. Cette barre vous montre la position de votre curseur en relation avec l'option. Vous pouvez faire défiler cette barre à l'aide des touches [-] ou [+]. Fenêtre de sélection (pour les sous-fonctions ayant plusieurs options, exemple NUANCES) 7.

  • Page 30: Ligne Blanche

    (voir chapitre 3). STD est le groupe de couleurs standard, utilisé sur la plupart des écrans vidéos des sondeurs FURUNO. NUANCES 1-7 vous permet de choisir un autre groupe de couleurs. FOND ECRAN Sélectionnez la couleur d'arrière-plan parmi les couleurs suivantes : NOIR,...

  • Page 31: Marqueur Zoom

    2. MENU INFO PROFOND. (information de profondeur) Change la taille et la position des indications de profondeur. FONCT. MARKEUR (sélection du marqueur) Sélectionne la fonction du marqueur, VRM ou MARQUEUR BLANC. VRM: Mesure la profondeur à laquelle se trouve l'écho. MARQUEUR BLANC : Affiche une couleur d'écho en blanc très utile pour distinguer les poissons du fond.

  • Page 32: Markeur Temps

    2. MENU ci-dessous), R/B* (échelle et relèvement au waypoint) et ROUTE*. *: nécessite des instructions de navigation. Note: La sélection gain affichée à l'écran ne correspond pas forcément avec la valeur du GAIN. Le gain affiché à l'écran est la bonne valeur. MARKEUR TEMPS Active / Désactive le temps de défilement.

  • Page 33: Menu Alm (Menu Alarme)

    2. MENU Menu ALM (menu alarme) Le menu ALM permet de définir des alarmes de fond, poisson et température de l'eau. Pour désactiver une alarme, appuyez sur [-], [+], [ ] ou [ ]. ALARME FOND Lorsque votre navire arrive dans une zone de la profondeur sélectionnée, le bip retentit et l'indication BTM clignote dans le coin supérieur droit de l'écran pour attirer votre attention.
  • Page 34 2. MENU menu ALM (Alarme) 4. Appuyez sur [ ] ou [ ] pour sélectionner l'alarme que vous souhaitez modifier. 5. Appuyez sur [-] ou [+] pour afficher la fenêtre de paramétrage de l'alarme choisie. Fenêtre de paramétrage des alarmes 6.
  • Page 35 2. MENU Paramétrage de la zone d'alarme (ex. ALARME FOND) 10. Appuyez sur [ ] pour sélectionner ZONE D'ALARME. 11. Appuyez sur [-] ou [+] pour afficher la fenêtre de paramétrage de la zone d'alarme. Fenêtre de paramétrage de la zone d'alarme (ex. alarme fond) 12.

  • Page 36: Menu Tx/Rx

    2. MENU Menu TX/RX le menu TX/RX permet de régler le taux de répétition des impulsions , STC, gain, bande RX, impulsion et longueur d'impulsion TX. menu TX/RX FREQ. PRR Permet de changer le taux de répétition des impulsions. Normalement le taux le plus élevé...
  • Page 37 2. MENU STC (Hautes et basses fréquences) Règle le niveau STC pour les hautes et basses fréquences et est utile pour la suppression des bruits de surface. Désactivez la fonction STC lorsqu'il n'y a aucun bruit à l'écran, sinon vous risqueriez de ne pas voir les échos les plus faibles.

  • Page 38: Menu E/S

    2. MENU Menu E/S Le menu E/S permet de définir les options d'émission / réception du sondeur. menu E/S CHOIX FREQU. (choix de la fréquence) Vous avez la possibilité de changer les fréquences de transmissions des sondes ci-dessous. Cette fonction se révèle très utilise lorsque des interférences proviennent d'autres navires, ou lorsque vous voulez détecter certaines espèces de poissons.

  • Page 39: Mode Auto

    2. MENU REDUCTION TX Permet de réduire la puissance de sortie en basses et hautes fréquences. “<P/R>” apparaît en bas de l'écran lorsque la fonction est active. Lorsque vous activez / désactivez (ON / OFF), la réduction de la puissance prendra quelques secondes.
  • Page 40 2. MENU Menu REGLAGES PERSO Le menu REGLAGES PERSO permet de configurer l'écran selon les choix de l'utilisateur, le mode d'affichage, les couleurs, les clutter en programmant à l'aide de la touche [SHIFT/PROG]. Ce menu apparaît en tournant la touche [FUNCTION] sur la position “PROG”.
  • Page 41 2. MENU CONFIG. ECRAN Sélectionnez le type de division de l'écran parmi les possibilités suivantes : Les paramètres par défaut sont : PERSO-1: ( [LF]+[HF] +[MIX]) PERSO-2: ([LF]Zm/Nor+[HF]Zm/Nor) MODE AFFICH. (mode d'affichage) Sélectionnez l'image à afficher dans chaque division de l'écran. HF: haute fréquence LF: basse fréquence NOR: std ZM: zoom...

  • Page 42: Alphanumerique

    2. MENU AFFICH. NAV (mode données de navigation) Trois affichages de NAV DATA (données de navigation) sont disponibles : alphanumérique, graphique1 et graphique2. ALPHANUMERIQUE L'affichage alphanumérique permet de voir les informations de position en latitude et longitude, la route, la vitesse, la profondeur, la température, l'échelle, le relèvement, l'écart de route vers le waypoint de destination.
  • Page 43 2. MENU Affichage GRAPHIQUE1 GRAPHIQUE2 Le GRAPHIQUE 2 permet d'afficher en plus des informations de route, le speedomètre. un capteur spécifique est nécessaire. Affichage GRAPHIQUE2 TCH. SHIFT/PROG (touche SHIFT/PROG) Configure la fonction de la touche [SHIFT/PROG]. Les choix de modification possible sont les suivants : DECALAGE, AVANCE IMAGE, SUPPR.
  • Page 44 2. MENU choix du programme de la touche SHIFT/PROG COULEURS PERSO (paramétrage personnalisé des couleurs) En plus du paramétrage standard et de la programmation d'usine des couleurs, l'utilisateur peut définir et stocker les couleurs affichées selon son choix. menu COULEURS PERSO 1.
  • Page 45 2. MENU barre des couleurs (pour un affichage en 16 couleurs) 3. Appuyez sur [ ] ou [ ] pour fermer cette fenêtre. 4. Appuyez sur [ ] pour sélectionner ROUGE, VERT ou BLEU. 5. Appuyez sur [-] ou [+] pour afficher la fenêtre de modification du niveau. fenêtre de modification du niveau 6.
  • Page 46 2. MENU 1. Appuyez sur [ ] ou [ ] pour sélectionner la couleur ou l'arrière plan à modifier. COULEUR-7 est la couleur la plus foncée. 2. Appuyez sur [-] ou [+] pour sélectionner la fenêtre à afficher. Fenêtre de modification 3.

  • Page 47: Menu Systeme

    MENU SYSTEME Menu Système 1. Tournez le bouton [FUNCTION] pour sélectionner MENU. 2. Appuyez sur [ ] pour sélectionner la zone de titre du menu. 3. Appuyez sur [+] pour sélectionner SYSTEM et afficher le menu SYSTEM. Menu système 4. Appuyez sur [ ] ou [ ] pour sélectionner la fonction que vous voulez paramétrer.

  • Page 48: Menu Configuration Systeme

    3. MENU SYSTEME Menu CONFIGURATION SYSTEME Le menu CONFIGURATION SYSTEME permet principalement de paramétrer le partage de l'écran. Menu CONFIGURATION SYSTEME SENS IMAGE (=direction de défilement de l'image) Permet de sélectionner la direction du défilement de l'image vers la droite, la gauche, ou gauche / droite qui permet de faire défiler l'image à...
  • Page 49 3. MENU SYSTEME DECAL. AUTO (=décalages automatiques) Permet d'activer ou de désactiver automatiquement le décalage automatique. La fonction modification automatique permet de localiser automatiquement la trace du fond sur la moitié inférieure de l'écran. La fenêtre des échelles se déplace au-dessus de la trace du fond au centre de l'écran et se déplace au-dessous lorsque la trace arrive en bas de l'écran.

  • Page 50: Menu Reglage Tirant D'eau

    3. MENU SYSTEME Menu REGLAGE TIRANT D'EAU Le menu REGLAGE TIRANT D'EAU vous permet de paramétrer le tirant d'eau du navire, pour afficher la profondeur existante entre la surface de l'eau et le fond.. menu REGLAGE TIRANT D'EAU TIRANT D'EAU Permet de définir le tirant d'eau en haute et basse fréquences.

  • Page 51: Echelle1 À Echelle8

    3. MENU SYSTEME Menu CHOIX ECHELLE Le menu CHOIX ECHELLE vous permet de programmer à l'avance l'échelle sélectionnée à l'aide du bouton [RANGE]. Menu CHOIX ECHELLE ECHELLE1 à ECHELLE8 Permet de programmer à l'avance les échelles de base avec le bouton [RANGE].
  • Page 52 3. MENU SYSTEME ECHELLE DIFF. Sélectionnez ON pour définir les échelles de basses et hautes fréquences individuellement. 1. Tournez le bouton [RANGE] pour afficher la fenêtre ECHELLE (LF ou HF). Fenêtre ECHELLE 2. Appuyez sur [RANGE ] dans les cinq secondes pour afficher la fenêtre ECHELLE (LF) ou ECHELLE (HF) selon votre choix.
  • Page 53 3. MENU SYSTEME Menu CHOIX TEMPERATURE Le menu CHOIX TEMPERATURE vous permet de paramétrer le capteur température de l'eau. (uniquement avec un capteur FURUNO). menu CHOIX TEMPERATURE UNITE TEMPER. (unité de mesure de température) Choisissez l'unité de mesure de température de l'eau entre Celsius ou Fahrenheit.
  • Page 54 3. MENU SYSTEME COULEUR TEMP. (couleur température) Permet de sélectionner la couleur du graphique de température (standard, blanc, rouge, noir ou jaune). Note: Standard signifie que la cinquième couleur en partant du bas de la barre des couleurs correspond à la couleur d'arrière plan en format 16 couleurs ; ème ème la 3...
  • Page 55 3. MENU SYSTEME INFO VITESSE Active / Désactive les indications de vitesse. VERSION NMEA Sélectionne la version NMEA des connexions des appareils de navigation externes. Ver 1.5, Ver 2.0, Ver. 3.0 ou SPECIAL. Si vous n'êtes pas sûr du numéro de version, essayez les deux et sélectionnez celle qui reçoit le mieux les données.
  • Page 56 3. MENU SYSTEME 3.7 Menu RECHERCHE ECHO Ce menu permet de définir les objectifs de pêche. Vous avez le choix entre 4 fonctions : NORMAL, SURFACE, CALAMAR et PELAGIQUE . menu RECHERCHE ECHO RECHER. ECHO Paramètre l'appareil en fonction des objectifs de pêche. STD : Pour une pêche générale.

  • Page 57: Interpretation De L'affichage

    INTERPRETATION DE L'AFFICHAGE Ce chapitre vous permet, dans le cadre d'une utilisation standard, d'avoir les informations nécessaire à l'interprétation des affichages. Affichage type Barre des couleurs La barre des couleurs vous permet de visualiser la relation entre l'intensité des échos et la couleur des échos à l'écran. La couleur du haut de la barre (rouge foncé) est la couleur la plus foncée et celle du bas de la barre, la plus claire.

  • Page 58: Ligne Zéro

    4. INTERPRETATION DE L'AFFICHAGE Ligne zéro La ligne zéro représente la position de la sonde. Elle peut être invisible à l'écran suivant l'échelle utilisée, ou apparente lorsque les données du tirant d'eau sont entrées. Ligne zéro Echos de fond Les échos de fond sont normalement plus foncés, et affichés à l'écran en rouge foncé...

  • Page 59: Echos De Bancs De Poissons

    4. INTERPRETATION DE L'AFFICHAGE Vous pouvez reconnaître la nature du fond grâce à l'intensité et à la longueur de la trace de l'écho. Généralement, lorsque vous faites une observation de la nature du fond, la fréquence la plus basse est utilisée, la longueur d'impulsion est la plus longue et le gain ne change pas.

  • Page 60: Autres Echos

    4. INTERPRETATION DE L'AFFICHAGE Si deux bancs de poissons apparaissent avec la même couleur à des profondeurs différentes, celui qui se trouve plus profondément sera plus dense car les échos seront atténués au fur et à mesure de leur propagation et le banc de poissons le moins profond sera affiché...

  • Page 61: Interruption De Sonde

    4. INTERPRETATION DE L'AFFICHAGE 4.5.3 Bruit de surface Lorsque la mer est agitée ou que le bateau coupe un sillage, un bruit de surface peut apparaître ne haut de l'écran. Il peut être supprimé à l'aide de la fonction CLUTTER. Bruit de surface 4.5.4 Interruption de sonde...

  • Page 62: Entretien &Depannages

    ENTRETIEN &DEPANNAGES Entretien Un entretien régulier est important pour garder une performance optimale. Les points importants à contrôler de temps en temps sont les suivants : Programme d'entretien Points à contrôler Action Intervalle Câble de la sonde Si les conducteurs sont abîmés, Mensuel remplacez le câble.

  • Page 63: Remplacement De Fusibles

    Si un fusible grille, trouvez la cause avant de le remplacer. Contactez votre agent FURUNO pour ce remplacement. Un fusible de 7A (type: FGMB 7A 125V) se trouve également à...

  • Page 64: Mode Test

    5. ENTRETIEN & DEPANNAGES MODE TEST Le diagnostic test permet de contrôler le bon fonctionnement des fonctions de l'appareil. 1. Tournez le bouton [FUNCTION] pour sélectionner MENU. 2. Appuyez sur [ ] pour sélectionner la zone des titres du menu en haut de l'écran.
  • Page 65 5. ENTRETIEN & DEPANNAGES Résultats des tests de diagnostic 5.4.1 Tableau de test La "fenêtre tableau" en bas de l'affichage diagnostic est réservée aux touches et aux boutons. 1. Appuyez sur n'importe quelle touche sauf [PWR]. La représentation de la touche pressée affichée à...
  • Page 66 5. ENTRETIEN & DEPANNAGES TEST AFFICH. La grille de test vous permet de tester le bon affichage des couleurs. 1. Tournez le bouton [FUNCTION] pour sélectionner MENU. 2. Appuyez sur [ ] pour sélectionner la zone des titres du menu en haut de l'écran.

  • Page 67: Rétablir Les Paramètres Par Défaut

    5. ENTRETIEN & DEPANNAGES Rétablir les paramètres par défaut Toutes les options des menus peuvent être rétablies dans leurs paramètres par défaut. Pour votre information, vous trouverez tous les paramètres par défaut dans l'arborescence des menus à la fin du manuel. Note: Le paramétrage des couleurs, la langue, les échos cibles, et les paramétrages personnalisés du clutter seront modifiés.

  • Page 68: Annexes

    ANNEXES Arborescence du menu...
  • Page 69 ANNEXES...
  • Page 70 ANNEXES...
  • Page 71 ANNEXES...
  • Page 72 ANNEXES...

  • Page 73: Plein Écran

    ANNEXES Division Ecran L'écran peut être divisé en plusieurs parties comme dans les dessins ci-dessous grâce à la fonction CONFIG. ECRAN du sous-menu PERSO-1/2 du menu REGLAGES PERSO. Plein écran...
  • Page 74 ANNEXES Ecran divisé en deux moitiés...
  • Page 75 ANNEXES Ecran divisé en trois parties Ecran divisé en quatre parties...

  • Page 76: Mode Affichage

    ANNEXES Mode affichage L'affichage peut être divisé verticalement ou horizontalement comme dans les dessins ci- dessous grâce à la fonction MODE AFFICH. du menu PERSO 1/2. Divisions verticales...
  • Page 77 ANNEXES Divisions horizontales A-10...

Table des Matières