Table des Matières
Publicité
E
4 - USO
4.12
Cómo calentar el agua con el elemento
para preparar capuchinos
C A F E '
L I S T A
• Enciendan el depósito del vapor de agua caliente pulsando el pulsador
AGUA CALIENTE (
), colocado en el display bajo la palabra "AGUA",
aparece escrito "ON".
• Esperen que en lugar de ON aparezca la palabra "LISTA" (se emitirán
dos señales acœsticas).
• Desconecten el tubito del elemento para preparar capuchinos.
• Pulsen a fondo el perno del elemento para preparar capuchinos.
• Coloquen un recipiente de suministro del agua, bajo la boca de salida b1
e b2.
• Abran gradualmente la mando del agua caliente 4 hasta alcanzar la can-
tidad de agua caliente que se desee utilizar.
P
4 - UTILIZAÇÃO
4.12
Gerar água quente com o "cappucinador"
C A F È
P R O N T O O N
• Acender a caldeira do vapor/água quente carregando no botão ÁGUA
QUENTE (
), no display sob a voz "ÁGUA ", aparecerá a palavra
"ON".
• Esperar que por debaixo de " ÁGUA " apareça a palavra "PRONTO";
(serão emitidos dois sinais acústicos).
• Desligar o tubo do "cappucinador".
• Carregar a fundo o botão do "cappucinador".
• Posicionar uma leiteira de aço debaixo do bico b1 e b2.
• Rodar gradualmente a manivela 4 do vapor/ água quente até obter
a quantidade de água quente desejada.
S
4 - ANVÄNDNING
4.12
Göra varmvatten med cappuccinoframställaren
K A F F E
K L A R
• Sätt på ång/vattenuppvärmaren genom att trycka på knappen VARMVAT-
TEN (
), under ordet "VATTEN" syns ordet "ON".
• Vänta tills ordet "KLAR" syns under ordet "VATTEN" (två akustiska
signaler hörs)
• Ta isär den tunna slangen till cappuccinoframställaren.
• Stick ner cappuccinotappen så långt det går.
• Ställ en stålbehållare under tappen b1 och b2.
• Vrid ång/vattenvredet gradvis 4 för att få önskad mängd vatten.
A G U A
O N
Á G U A
V A T T E N
O N
¡ATENCIÓN!
COLOQUEN NUEVAMENTE EL MANDO EN POSICIÓN INICIAL
SIEMPRE.
• Pulsen el pulsador STOP (
gar el depósito del vapor/ agua caliente (bajo la
palabra "AGUA" aparecerá la palabra "OFF").
ATENÇÃO!
VOLTAR SEMPRE A POSICIONAR A MANIVELA NA POSIÇÃO INICIAL
• Carregar no botão STOP (
apagar a caldeira do vapor/água quente
( sob a voz "ÁGUA" aparecerá a palavra
"OFF").
VARNING!
VRID ALLTID TILLBAKA VREDET TILL URSPRUNGSLÄGET.
• Tryck på STOPPKNAPPEN (
vattenuppvärmningen ska stängas av (under
ordet "VATTEN" syns ordet "OFF").
51
C A F F È
A C Q U A
) si desean apa-
P R O N T O
O F F
C A F F È
Á G U A
) se deseja
P R O N T O
O F F
) om ång/
C A F F È
V A T T E N
P R O N T O
O F F
Publicité
Table des Matières
