Columbus McKinnon Yale VS III Mode D'emploi page 20

Table des Matières

Publicité

Beschreibung
Description
1 Traghaken mit
1 Top hook with
Sicherheitsbügel
safety latch
2 Handraddeckel
2 Hand wheel cover
3 Lastkette
3 Load chain
4 Unterflasche
4 Bottom block
5 Getriebedeckel
5 Gear cover
6 Handkette
6 Hand chain
7 Lasthaken
7 Load hook
mit Sicherheitsbügel
with safety latch
8 Kettenanker
8 Chain anchorage
9 Handrad
9 Handwheel
1
2
9
8
3
6
4
7
VS III
0,25/1 0,5/1
Tragfähigkeit / Capacity / Capacité
[kg]
250
500
1.000 1.500 2.000 2.000 3.000 3.000 5.000
Anzahl Kettenstränge / Number of chain falls / Nombre de brins
1
1
Kettenabmessung d x p
/ Chain dimensions d x p
n
n
[mm]
4 x 12
5 x 15 6 x 18 8 x 24 8 x 24 6 x 18 10 x 30 8 x 24 10 x 30
Dimensions de la chaîne d x p
n
Hub je 1 m Abhaspelung der Handkette
Lift per 1 m hand chain overhaul
[mm]
50,0
33,0
Course pour 1 m de chaîne de manoeuvre
Hubkraft bei Nennlast
Hand pull at rated load
[daN]
20,0
21,0
Effort sur la chaîne de manoeuvre
Gewicht bei Normalhub
Net weight at standard lift
[kg]
3,9
9,0
Poids net en course standard
Tab. 1
Description
1 Crochet de suspension,
linguet de sécurité
2 Capot de protection
3 Chaîne de charge
4 Moufle
5 Carter engrenage
6 Chaîne de manoeuvre
7 Crochet de charge,
linguet de sécurité
8 Arrêt de chaîne
9 Volant de manouvre
5
1/1
1,5/1
2/1
2/2
3/1
3/2
5/2
1
1
1
2
1
2
2
23,0
17,0
18,0
12,0
12,0
9,0
6,0
28,0
30,0
33,0
29,0
37,0
31,0
35,0
12,2
17,5
19,3
18,2
35,0
29,0
41,0
©
2019 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
20

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières