Table Des Matières - Pottinger Landsberg SERVO 55 Notice D'utilisation

Charrue de pivotement

Table des Matières

SOMMAIRE

Table des matieres

Signification des symboles ....................................................................................................................................................................................5

Préparation du tracteur ........................................................................................................................................................................................6

Contrôle d'effort du relevage .................................................................................................................................................................................6

Branchement hydraulique .....................................................................................................................................................................................7

Préparation de la charrue ......................................................................................................................................................................................7

Attelage au tracteur ...............................................................................................................................................................................................8

Dételage du tracteur ..............................................................................................................................................................................................8

Arrêt, nettoyage et hivernage de la machine ........................................................................................................................................................8

Avant d'aller au champ ..........................................................................................................................................................................................9

Réglage de la charrue au tracteur avec le "SERVOMATIC" ................................................................................................................................10

Retournement de la charrue ................................................................................................................................................................................11

Vérin (22) de remise en ligne ...............................................................................................................................................................................11

Réglage de l'aplomb (11) ....................................................................................................................................................................................11

Travail avec le contrôle d'effort ...........................................................................................................................................................................12

Réglage hydraulique de la largeur de travail (SERVO PLUS) ..............................................................................................................................12

Sécurité à boulon ................................................................................................................................................................................................13

Sécurité automatique "NON-STOP" ...................................................................................................................................................................14

Plage de réglage .................................................................................................................................................................................................14

Table ....................................................................................................................................................................................................................14

Accumulateur à gaz (43) ......................................................................................................................................................................................15

Modification de la pression dans l'accumulateur ................................................................................................................................................15

Remarque ............................................................................................................................................................................................................15

Remarques générales d'entretien .......................................................................................................................................................................16

Nettoyage des pièces .........................................................................................................................................................................................16

Installation hydraulique .......................................................................................................................................................................................16

Réglage de l'inclinaison des corps. .....................................................................................................................................................................17

Réglage initial des corps .....................................................................................................................................................................................17

Réglage du coutre circulaire ................................................................................................................................................................................18

Coutre circulaire monté sur ressorts ...................................................................................................................................................................18

Rasettes ..............................................................................................................................................................................................................19

Roue double ........................................................................................................................................................................................................20

Roue combinée contrôle et transport .................................................................................................................................................................21

Modification en position travail ...........................................................................................................................................................................21

Modification en position transport ......................................................................................................................................................................21

Bras à verrouillage hydraulique pour packer et outils suiveurs ...........................................................................................................................23

Travaux avec le rouleau suiveur ..........................................................................................................................................................................23

Démonter le bras .................................................................................................................................................................................................24

Règlage de l'effet amortisseur ............................................................................................................................................................................24

Utilisation conforme de la charrue ......................................................................................................................................................................25

Plaque de construction .......................................................................................................................................................................................25

Donnees techniques ............................................................................................................................................................................................26

Equipements en option .......................................................................................................................................................................................27

Type SERVO ........................................................................................................................................................................................................29

Type SERVO NOVA .............................................................................................................................................................................................29

Type SERVO PLUS ..............................................................................................................................................................................................29

Type SERVO NOVA PLUS ...................................................................................................................................................................................29

Recommandations pour la sécurité ...................................................................................................................................................................32

- 4 -

955.FR.80A.0 INHALT