• In seguito a stoccaggio prolungato e prima della messa
in servizio, pulire il prodotto da impurità, quali ad es.
polvere e depositi di olio. Verificare la scorrevolezza
delle giranti e delle eliche e accertarsi che i rivestimenti
del corpo pompa non siano danneggiati.
Prima della messa in servizio, controllare il livello
di riempimento (olio, motore, ecc.) e, all'occor-
renza, rabboccare. I prodotti con acqua potabile
vanno riempiti completamente d'acqua potabile
prima della messa in servizio.
I rivestimenti danneggiati devono essere imme-
diatamente riparati. Solo un rivestimento intatto
si rivela adeguato allo scopo.
Se si osservano queste regole, il prodotto potrà essere
immagazzinato per intervalli più lunghi. Tener presente
che le parti in elastomero e i rivestimenti sono soggetti
comunque a infragilimento naturale. In caso di imma-
gazzinaggio di oltre 6 mesi consigliamo di controllarli ed
eventualmente sostituirli. Consultare a tale riguardo il
produttore.
4.4 Spedizione di ritorno
I prodotti che vengono rispediti in fabbrica devono
essere puliti e imballati a regola d'arte. A regola d'arte
significa che il prodotto è stato ripulito da impurità e,
se utilizzato in fluidi nocivi alla salute, decontaminato.
L'imballaggio deve proteggere il prodotto da eventuali
danni durante il trasporto. In caso di domande rivol-
gersi al produttore.
5 Installazione
Al fine di evitare danni al prodotto o gravi lesioni fisiche
durante il montaggio, osservare i seguenti punti:
• I lavori di installazione (montaggio e installazione del
prodotto) devono essere eseguiti solo da persone qua-
lificate nel rispetto delle avvertenze di sicurezza.
• Prima dell'inizio dei lavori di installazione è necessario
verificare l'eventuale presenza di danni sul prodotto
dovuti al trasporto.
5.1 Informazioni generali
Per la progettazione e il funzionamento di impianti con
tecniche di trattamento delle acque cariche, si deve
fare riferimento alle disposizioni locali e alle direttive in
materia (ad es. quelle dell'ATV, Associazione tedesca
per il controllo scarichi e per la qualità dell'acqua).
Si richiama in particolare l'attenzione sui colpi d'ariete
che possono verificarsi con tipi di montaggio fissi, qua-
lora si proceda a pompaggio con tubazioni mandata
lunghe (soprattutto in caso di pendenza continua o
profilo marcato del terreno).
I colpi d'ariete possono provocare la distruzione
dell'unità/dell'impianto e comportare rumori fastidiosi
dovuti a colpi della valvola. Possono essere evitati
prendendo le misure adeguate (ad es. valvole di rite-
gno con tempo di chiusura regolabile, posa particolare
della tubazione mandata).
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Wilo-Drain TP 80, TP 100
Dopo il pompaggio di acqua contenente calcare, argilla
o cemento, risciacquare il prodotto con acqua pura per
evitare incrostazioni ed eventuali guasti connessi.
In caso di utilizzo di controlli di livello, accertarsi della
profondità di immersione min. Evitare sempre che si
formino sacche d'aria nell'involucro del sistema idrau-
lico e nel sistema delle tubazioni ed eliminarle eventual-
mente con dispositivi di sfiato adatti e/o inclinando
appena il prodotto (in caso di montaggio mobile). Pro-
teggere il prodotto dal gelo.
5.2 Tipi di installazione
• Montaggio sommerso verticale fisso con sistema di
accoppiamento
• Montaggio sommerso verticale mobile con basamento
pompa
• Montaggio all'asciutto fisso verticale e orizzontale
5.3 Area operativa
L'area operativa deve essere pulito, sgombro da
sostanze solide consistenti, asciutto, protetto dal gelo
ed eventualmente decontaminato, nonché dimensio-
nato per il prodotto corrispondente. In caso di lavori
all'interno di pozzetti, per motivi di sicurezza deve
essere presente una seconda persona. In caso di peri-
colo di accumulo di gas tossici o provocanti asfissia,
prendere le contromisure necessarie.
Predisporre l'area in modo che possa essere montato
senza difficoltà un dispositivo di sollevamento,
essendo quest'ultimo richiesto per il montaggio/smon-
taggio del prodotto. Il luogo di impiego e installazione
del prodotto deve essere raggiungibile senza pericolo
dal dispositivo di sollevamento. Il luogo di installazione
deve presentare una base solida. Per il trasporto del
prodotto, il mezzo di sollevamento e movimentazione
di carichi deve essere fissato agli occhioni di solleva-
mento previsti o alla maniglia per il trasporto.
I cavi di alimentazione devono essere posati in modo da
consentire sempre un funzionamento privo di pericoli e
operazioni di montaggio/smontaggio non problemati-
che. Non trascinare o tirare mai il prodotto afferran-
dolo dal cavo di alimentazione. Se si utilizzano
apparecchi di comando, osservare il grado protezione
corrispondente. In generale, gli apparecchi di comando
devono essere montati al riparo da allagamenti e som-
mersioni.
In caso di impiego in atmosfera esplosiva, occorre
garantire che il prodotto e tutti gli accessori siano
omologati per questo campo d'applicazione.
Le parti dell'opera muraria e le fondamenta devono
possedere una resistenza sufficiente per permettere un
fissaggio sicuro e funzionale. La preparazione delle fon-
damenta e la loro adeguatezza in termini di forma,
dimensioni, resistenza e capacità portante rientrano
nella responsabilità dell'utente o dell'eventuale forni-
tore.
È rigorosamente vietato il funzionamento a secco. Non
scendere mai sotto il livello minimo dell'acqua. In caso
di maggiori oscillazioni di livello raccomandiamo per-
tanto l'installazione di un controllo livello o di una pro-
tezione contro il funzionamento a secco.
Italiano
85