Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Technische Daten/ Technical data / Données techniques/ Dati tecnici
Kondensatableiter/ Condensate trap/ Purgeur à condensat/ Separatore di condensa
max. Kompressorleistung/ max. compressor output/
puissance max. du compresseur/ Max. potenza
compressore
max. Kältetrocknerleistung/ max. refrigeration dryer
output/ puissance max. du sécheur frigorifique/
Max. potenza deumidificatore
max. Filterleistung/ max. filter output/ débit max. du
filtre/ Max. efficienza di filtrazione
Durchflussmedium/ Flow medium/ Fluide refoulé/
Fluido di processo
Fluidgruppe/ Fluid group/ Groupe de fluide/ Gruppo
di fluidi
pH-Wert Kondensat/ pH-value condensate/ valeur
pH du condensat/ Valore pH condensa
min./max. Betriebsdruck/ min./max. Operating
pressure/ Pression de service min./max./ Pressione
d'esercizio min./max.
Umgebungstemperatur/ ambient temperature/ Tem-
pérature ambiante/ Temperatura ambiente
Mediumtemperatur/ medium temperature/
Température du fluide/ Temperatura fluido
Ventil-Typ/ valve type/ Type de soupape/
Tipo di valvola
Anschlußleistung/ Connected load/ Puissance con-
nectée/ Potenza allacciata
Schutzklasse/ Protection class/ Classe de protec-
tion/ Classe di protezione
Alarmkontakt/ alarm contact/ Contact d'alarme/
Contatto di allarme
Gewicht/ Weight/ Poids/ Peso
2
6000 m
/h (3500 cfm)
3
12.000 m
/h (7063 cfm)
3
/h (35315 cfm)
60.000 m
3
Druckluft und gasförmiger Stickstoff/
Compressed air and gaseous nitrogen/
Air comprimé et azote sous forme gazeuse /
Aria compressa e azoto gassoso
2 (DGRL 2014/68/EU)
4 - 8,5
0 - 50 bar
(0 Psi / 725 Psi)
e
1 °C - 50 °C (34 °F / 122 °F)
1 °C - 50 °C (34 °F / 122 °F)
2/2-Wegeventil, direkt gesteuert/ 2/2-way
valve, direct control/ Distributeur 2/2 voies, à
pilotage direct/ Valvole 2/2, a controllo diretto
11 VA (115 V, 230V); 20 VA (24VDC)
IP65 (NEMA4)
NC, 230 VAC, 5-200VDC, 0,1-4 A
potentialfreier Kontakt, stromlos geschlossen/
floating contact, closed when de-energised/
contact libre de potentiel, fermé hors tension/
contatto a potenziale zero, chiuso senza corrente
1,9 kg
ED4100/50_01
Publicité
Table des Matières
