Manuels Connexes pour Parker Purgas TGA 10-118
Sommaire des Matières pour Parker Purgas TGA 10-118
- Page 1 Microfiltres pour gaz techniques TGA 104–118, 16–50 bar TGH 104–118, 100–450 bar TGS 214–232, 16–100 bar TGE 308–326, 16–100 bar Notice d'utilisation Révision 00—2007/FR...
-
Page 2: Plaque Signalétique
Plaque signalétique Coller la plaque signalétique ici. Veuillez observer les données de la plaque signalétique et veillez toujours à ce qu'elle soit bien lisible. Remarque : Si le système entier doit être réceptionné conformément à ATEX, cela incombe à l'exploitant. -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Informations générales ..................3 Pour votre sécurité ....................5 Dessins d'ensemble .................... 9 Stockage du filtre et des éléments filtrants ............ 13 Montage du filtre ....................13 Périodicité et travaux de maintenance ............16 Dépannage ......................22 Informations techniques ................... 23 Pièces de rechange et options ................. -
Page 4: Caractéristiques Conceptuelles
A propos de la présente notice d'utilisation La présente notice d'utilisation contient des informations importantes pour la manipulation en toute sécurité et économique des filtres des séries TGA1, TGH1, TGS2 et TGE3 pour gaz techniques. Caractéristiques conceptuelles ► Les opérations que vous devez exécuter dans l'ordre indiqué sont identifiées par des triangles noirs. -
Page 5: Pour Votre Sécurité
Pour votre sécurité Remarque : Pour toutes les activités sur les filtres, prière d'observer impérativement les prescriptions nationales de prévoyance contre les accidents en vigueur ! Utilisation conforme Tout filtre de la gamme pour gaz techniques décrite ici ne pourra être utilisé que pour la filtration du gaz indiqué... -
Page 6: Zones Dangereuses Sur Le Filtre
Zones dangereuses sur le filtre Symbole dans la notice Zone dangereuse d'utilisation Avertissement contre la surpression Le filtre entier est sous pression en cours de fonctionnement. Dépressuriser le filtre avant d'exécuter tous travaux. Mise en garde contre les atmosphères explosibles / gaz explosibles Dans un environnement explosible et pour la filtration de gaz explosibles, on doit utiliser uniquement les filtres qui portent le code ATEX correspondant. -
Page 7: Remarques Sur L'exploitation Du Filtre
Remarques sur le transport et le stockage Le transport – en particulier de filtres de grandes dimensions – doit impérativement être assuré par un personnel qualifié. Veiller à ne pas mettre en service un filtre endommagé en cours de transport. ... - Page 8 Remarque sur le démontage et l'élimination Avant le démontage de filtres qui servent à la filtration de gaz critiques, rincer l'installation entière, y compris le filtre, avec un gaz inerte. Après cela, dépressuriser le filtre et le démonter. Le logement de filtre et les éléments filtrants sont éventuellement contaminés par des substances filtrées.
-
Page 9: Dessins D'ensemble
Dessins d'ensemble TGA 104–118, 16 bar et 25–50 bar Pos. Désignation Bouchon fileté Partie supérieure du boîtier Joint torique Elément filtrant Joint torique Boîtier Tige filetée Elément filtrant Partie inférieure du boîtier 16 bar : Décharge manuelle HV01-TG — 25-50 bar : Décharge manuelle EV05-TG —... - Page 10 TGH 104–118, 100–450 bar Pos. Désignation Bouchon fileté Joint torique Partie supérieure du boîtier Tige filetée Joint torique Elément filtrant Elément filtrant Joint torique Boîtier Partie inférieure du boîtier Mamelon double Décharge manuelle EV05-TG En option Manomètre de pression différentielle HZD80/350RTGG Bandes de mise à...
- Page 11 TGS 214–232, 16 bar Pos. Désignation Partie supérieure du boîtier Joint plat Boîtier Elément filtrant Décharge manuelle EV05-TG à EV08-TG Partie inférieure du boîtier En option Manomètre de pression différentielle HZD80/50RTGF avec tuyauterie de raccordement Bande de mise à la terre et alésage de liaison (seulement pour filtres conformes à...
- Page 12 TGE 308–326, 16–100 bar Pos. Désignation Bouchon fileté Partie supérieure du boîtier Elément filtrant Joint torique Boîtier Partie inférieure du boîtier Anneau obturateur Mamelon double Décharge manuelle EV05-TG En option Manomètre de pression différentielle HZD80/50RTGS avec tuyauterie de raccordement Bande de mise à la terre (seulement pour filtres conformes à...
-
Page 13: Stockage Du Filtre Et Des Éléments Filtrants
Stockage du filtre et des éléments filtrants Si on compte stocker le filtre pendant une durée prolongée, les conditions suivantes doivent être remplies au lieu de stockage : Le filtre ne doit en aucun cas être stocké en plein air. ... -
Page 14: Conditions Requises Et Travaux Préparatifs
Conditions requises et travaux préparatifs Installer les filtres par principe à l'endroit du système de tuyauteries où la température est la plus basse. Le système de tuyauteries doit être exempt d'impuretés ; si nécessaire, le nettoyer avant le montage du filtre. ... - Page 15 ► Pour les filtres conformes à ATEX : Les filtres pour gaz explosibles selon ATEX doivent être mis à la terre. Les filtres sont à cet effet dotés dès usine de bandes de mise à la terre (voir également les dessins d'ensemble). Etablissez la liaison équipotentielle d'entreprise correspondante.
-
Page 16: Périodicité Et Travaux De Maintenance
Périodicité et travaux de maintenance Danger par échappement brusque de pression ! Ne jamais enlever des pièces du filtre ou y procéder à quelque manipulation que ce soit tant que le filtre est sous pression ! La pression qui s'échappe brusquement peut causer des blessures graves. Avant d'effectuer tous travaux sur le filtre, il faut dépressuriser ce dernier. -
Page 17: Opérations De Maintenance
Opérations de maintenance Préparatifs Avant tous travaux de maintenance sur les filtres, faire les préparatifs suivants : ► En cas d'écoulement de gaz critiques : Tout d'abord rincer la section de conduit tubulaire correspondante et le filtre avec un gaz inerte. ►... - Page 18 Pour les filtres conformes à ATEX, resserrer les bandes de mise à la terre Les bandes de mise à la terre des filtres conformes à ATEX peuvent se relâcher au fil du temps. La bonne capacité de décharge pourrait alors être entravée.
- Page 19 ► Pour les filtres conformes à ATEX : Assurer, contrôler et documenter la capacité de décharge. ► Vérifier l'étanchéité du boîtier. Sur les filtres TGS2 En fonction de sa taille constructive, un logement de filtre peut contenir jusqu'à 10 éléments filtrants. La description suivante se rapporte à un élément filtrant individuel par boîtier, mais est autant valable pour plusieurs.
- Page 20 Sur les filtres TGE3 ► Faire les préparatifs décrits au chapitre du même nom à la page 17. ► Ouvrir l'anneau obturateur avec une clé à griffe et enlever la partie inférieure du boîtier de la cloche. ► Tourner l'élément filtrant à l'aide de la fermeture "click lock".
-
Page 21: Elimination Des Éléments Filtrants Et Cartouches
► Veiller à ce que la cartouche soit traversée dans le sens correct (cf. aussi la remarque à la page 14). ► Installer un joint torique de boîtier neuf. ► Si nécessaire, graisser légèrement les filets des moitiés de boîtier avant leur ∗... -
Page 22: Dépannage
Dépannage Procédure à suivre après un coup de bélier Les coups de bélier peuvent p. ex. se produire à l'ouverture brusque de soupapes. Après un coup de bélier vous pouvez éventuellement continuer d'utiliser l'élément filtrant. Vous devez toutefois auparavant vous assurer qu'il n'est pas endommagé. -
Page 23: Informations Techniques
Informations techniques Remarque : La classe de température selon ATEX dépend de la température du gaz alimenté. Les filtres TG sont par principe appropriés pour chaque classe de température, car ils n'ont pas leur propre source de chaleur. Types de filtres TGA 102–118, 16-50 bar Dimensions (mm) -
Page 24: Spécification Des Éléments
TGS 214–232, 16-100 bar ∗ ∗ Dimensions (mm) nombre/ Pouvoir Poids élément filtrant Raccord (kg) Type (G/DN) TGS 214 DN 50 31,0 1/TC 50_ TGS 216 DN 65 1180 38,0 1/TC 75_ TGS 218 DN 80 1180 42,0 1/TD 60_ TGS 220 DN 80 1320... -
Page 25: Pièces De Rechange Et Options
Degré de filtration Type d'élément Degré de séparation Température (°C) Cartouche garniture de tamis moléculaire 1–55 garniture de charbon actif 1–40 garniture de chaux sodée 1–40 garniture de Carulite 1–40 garniture de gel de silice 1–40 Sonder garnitures spéciales selon garniture pour fluides avec une densité... -
Page 26: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Nous, Parker Hannifin GmbH Hiross Zander Division, Im Teelbruch 118, 45219 Essen, Germany, déclarons par la présente sous notre responsabilité exclusive que les produits TGA 104–TGA 118, 16–50 bar TGH 104–TGH 118, 100–450 bar TGS 214–TGS 232, 16–100 bar TGE 308–TGE 326, 16–100 bar... -
Page 27: Déclaration Du Fabricant
Déclaration du fabricant Nous, Parker Hannifin GmbH Hiross Zander Division, Im Teelbruch 118, 45219 Essen, Germany, déclarons par la présente sous notre responsabilité exclusive que, pour les produits Groupe de fluides 1 TGA 104–TGA 108, 16–50 bar TGH 104–TGH 108, 100 bar... - Page 28 Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG Hiross Zander Division Im Teelbruch 118 Telefon: 0049 (0)2054/934-0 D-45219 Essen Fax: 0049 (0)2054/934-164 Internet: www.parker.com/hzd E-Mail: zander@parker.com A Division of Parker Hannifin Corporation...