Zasady Bezpieczeństwa - SOMFY Dexxo Pro RTS Manuel D'installation

Dexxo Pro RTS
Przetłumaczona wersja instrukcji montażu
SPIS TReŚCI

1 - Zasady bezpieczeństwa

1.1 Informacja o zagrożeniach - Ważne instrukcje dotyczące
bezpieczeństwa
1.2 Wprowadzenie
1.3 Kontrole wstępne
1.4 Instalacja elektryczna
1.5 Zasady bezpieczeństwa dotyczące montażu
1.6 Zgodność z przepisami
1.7 Pomoc techniczna
1.8 Zapobieganie ryzyku
2 - oPIs ProduKtu
2.1 Części składowe - Rys. 1
2.2 Zakres zastosowania - Rys. 2
3 - MONTAŻ
3.1 Wysokość montażu - Rys. 4
3.2 Opis poszczególnych etapów montażu -
Rys. 5 do 15
4 - ProgrAMoWAnIe
4.1 Opis przycisków programowania
4.2 Regulacja końca skoku i automatyczne przyuczenie - Rys. 16
4.3 Programowanie pilotów do działania w trybie "Całkowitego otwarcia" -
Rys. 17
5 - PRÓbA DZIAŁANIA
5.1 Korzystanie z pilotów zdalnego sterowania - Rys. 18
5.2 Działanie funkcji wykrywania przeszkód - Rys. 19 et 20
5.3 Działanie oświetlenia zintegrowanego z napędem
5.4 Przeszkolenie użytkowników
6 - PODŁĄCZANIe DODATKOweGO OSPRZĘTU
6.1 Opis elementów dodatkowego osprzętu - Rys. 21
6.2 Podłączenie elektryczne elementów dodatkowego osprzętu - Rys. 21
do 30
7 - ustAWIAnIe PArAMetrÓW
7.1 Oznaczenia poszczególnych parametrów
8 - SZCZeGÓLNe TRyby DZIAŁANIA
9 - WyKAsoWAnIe PILotÓW ZdALnego
STeROwANIA I wSZySTKICH USTAwIeń
9.1 Usunięcie pilotów zdalnego sterowania - Rys. 37
9.2 Ponowne wprowadzenie wszystkich ustawień - Rys. 38
10 - ZABLoKoWAnIe PrZyCIsKÓW
ProgrAMoWAnIA - rys. 39
11 - PONOwNe ZAŁOŻeNIe OSŁON - Rys. 40
12 - dIAgnostyKA
12.1 Wyświetlenie kodów działania
12.2 Wyświetlenie kodów programowania
12.3 Wyświetlenie kodów błędów i usterek
12.4 Dostęp do zapisanych danych
13 - dAne teCHnICZne
13.1 Wymiary
Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved
1 - ZASADy beZPIeCZeńSTwA
Ten symbol sygnalizuje niebezpieczeństwo,
którego różne stopnie są opisane poniżej.
1
1
Sygnalizuje niebezpieczeństwo powodujące bezpośrednie
1
zagrożenie życia lub poważne obrażenia ciała
2
2
2
3 Sygnalizuje niebezpieczeństwo mogące doprowadzić do
3
zagrożenia życia lub poważnych obrażeń ciała
3
5
5
Sygnalizuje niebezpieczeństwo mogące doprowadzić do
5
obrażeń ciała o stopniu lekkim lub średnim
6
6
Sygnalizuje niebezpieczeństwo mogące doprowadzić do
uszkodzenia lub zniszczenia produktu
6
6
6
6
Napęd musi być montowany i ustawiany przez
profesjonalnego instalatora specjalizującego się
7
w zakresie urządzeń mechanicznych i automatyki
7
w budynkach mieszkalnych, zgodnie z przepisami
7
obowiązującymi
7
użytkowany.
7
W celu spełnienia wymogów norm EN 13241-1, EN 12445 i
7
EN 12453, powinien on postępować zgodnie z zaleceniami tej
7
instrukcji przez cały czas prowadzenia czynności związanych
7
z instalacją.
Nieprzestrzeganie tych zaleceń mogłoby spowodować
7
poważne obrażenia u osób, na przykład ich przygniecenie
8
bramą.
8
9
1.1 Informacja o zagrożeniach - ważne instrukcje
9
dotyczące bezpieczeństwa
9
Przestrzeganie wszystkich podanych zaleceń jest
9
ogromnie ważne ze względu na bezpieczeństwo ludzi,
ponieważ nieprawidłowy montaż może spowodować
10
poważne obrażenia ciała. Instrukcje te należy zachować.
Osoba wykonująca montaż musi koniecznie przeszkolić
10
wszystkich użytkowników,
10
bezpieczeństwo użytkowania napędu zgodnie z instrukcją
10
obsługi.
10
Instrukcja obsługi oraz instrukcja montażu powinny
10
zostać przekazane końcowemu użytkownikowi. Należy
11
jasno wytłumaczyć użytkownikowi, że montaż, regulacja
11
i konserwacja muszą być powierzane profesjonalnemu
12 instalatorowi specjalizującemu się w zakresie urządzeń
mechanicznych i automatyki w budynkach mieszkalnych.
1.2 Wprowadzenie
> ważne informacje
Ten produkt jest napędem do bram garażowych
otwieranych pionowo lub poziomo i jest przeznaczony do
użytku w obiektach mieszkalnych określonych w normach
EN 60335-2-95 i EN 60335-2-103, z którymi jest zgodny.
NIebeZPIeCZeńSTwO
OSTRZeŻeNIe
uWAgA
wAŻNe
NIebeZPIeCZeńSTwO
w kraju, w którym
OSTRZeŻeNIe
aby zapewnić
będzie
pełne
1