Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Allgemeine Sicherheitshinweise
Die Bedienungsanleitung muss vor der ersten Anwendung des Gerätes ganz durch-
gelesen werden. Falls über den Anschluss und die Bedienung des Gerätes Zweifel
entstehen sollten, wenden Sie sich an den Hersteller.
UM EINEN HOHEN GRAD AN SICHERHEIT ZU GARANTIEREN,
BEACHTEN SIE AUFMERKSAM FOLGENDE HINWEISE.
ACHTUNG!
Einschaltdauer
Die Leistungen des Geräts werden gemäß den Angaben der Geräte als „Einschaltdau-
er" (ED%), d. h. das Verhältnis zwischen Schweißdauer und Abkühlzeit ausgedrückt. Die-
ser Faktor variiert bei demselben Gerät je nach Lastbedingungen, d.h. je nach abgegebe-
nem Schweißstrom. Er gibt an, wie lange das Gerät bei dem angegebenen Schweißstrom
unter Last arbeiten kann und wird jeweils auf 10 Minuten bezogen. Bei einem Schweiß-
strom für eine ED von 60 % funktioniert das Gerät beispielsweise kontinuierlich 6
Minuten lang, danach folgt eine Leerphase, damit die inneren Teile abkühlen können, so
daß danach der Thermo-Überlastschutz dann wieder eingeschaltet wird. Der Gebrauch
von Schweißgeräten und das Ausführen von Schweißarbeiten bringen Gefahren für die
eigene Person und für andere Personen mit sich. Daher hat der Bediener unbedingt die
Pflicht, die hier aufgeführten Sicherheitsvorschriften zu lesen, zu kennen und einzuhal-
ten. Es ist immer daran zu denken, daß ein umsichtiger, gut unterrichteter Bediener, der
seine Pflichten streng einhält, die beste Sicherheit gegen Unfälle ist. Bevor das Gerät
angeschlossen, vorbereitet, gebraucht oder transportiert wird, sollten Sie die nachfol-
gend aufgeführten Vorschriften lesen und sie einhalten.
4
DE
INSTALLATION DES GERÄTS
•
Installation und Wartung des Geräts haben gemäß den lokalen
Anweisungen für die Sicherheitsvorschriften zu erfolgen.
•
Achten Sie auf den Verschleißstatus der Kabel von Verbindungskupplungen
und -stecker: Falls sie beschädigt sind, müssen sie ersetzt werden. Führen
Sie eine regelmäßige Wartung der Anlage aus. Verwenden Sie nur Kabel von
ausreichendem Querschnitt.
•
Schließen Sie das Massekabel so nahe wie möglich beim Arbeitsbereich an.
•
In feuchter Umgebung sollten Sie den Gebrauch des Geräts absolut
vermeiden.
•
Stellen Sie sicher, dass das Gebiet um den Schweißbereich trocken ist und
dass auch die darin befindlichen Gegenstände, einschließlich desSchweißge-
räts, trocken sind.
PERSONENSCHUTZ UND SCHUTZ VON DRITTPERSONEN
Da beim Schweißprozess Strahlen und Hitze entstehen, ist sicherzustellen, dass ent-
sprechende Mittel angewandt und Schutzmaßnahmen für die eigene Person und für
Drittpersonen ergriffen werden.
Setzen Sie sich und andere niemals ohne Schutz den Auswirkungen
des Lichtbogens oder des glühenden Metalls aus.
Achten Sie darauf, dass der Schweißrauch abgesaugt wird bzw. der
Schweißplatz gut belüftet ist.
VORBEUGUNGSMAßNAHMEN GEGEN BRAND UND EXPLOSI-
ONSGEFAHR
Glühende Schlacken und Funken können Brände verursachen. Brand und Explosion
stellen weitere Gefahren dar. Durch Befolgung der folgenden Vorschriften kann ihnen
vorgebeugt werden:
•
In unmittelbarer Umgebung von leicht brennbaren Materialien wie Holz,
Sägespäne, „Lacke", Lösungsmittel, Benzin, Kerosin, Erdgas, Acetylen,
Propan und ähnliche entzündliche Materialien sind von Arbeitsplatz und der
Umgebung zu entfernen bzw. vor Funkenflug zu schützen.
DE
5
Publicité
Table des Matières
