Güde GAK 650 TELE Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 31

obiectelor care nu sunt din lemn. Utilizaţi numai cabluri
prelungitoare marcate pentru uz în mediul extern.

Nu folosiţi ferăstrăul pentru îndepărtarea crengilor cu
lama sau tija defecte, prost calibrate sau montate
insuficient sau nesigur, sau dacă demarorul nu
conectează şi deconectează. Lanţul trebuie să se
oprească atunci când apăsaţi demarorul.

Tăierea crengilor ar trebui probată pe o capră de tăiat
lemne.

Nu folosiţi ferăstrăul pe vânt puternic sau pe furtună.

Fiţi atenţi la crengile în cădere. Verificaţi copacul înainte
de a-l tăia. Faceţi loc crengilor care vor cădea.

Nu folosiţi ferăstrăul la tăiatul vlăstarelor sau tufişurilor.

Nu staţi pe scară sau pe o altă instalaţie instabilă atunci
când folosiţi ferăstrăul. Folosiţi-vă de ambele mâini atunci
când lucraţi cu ferăstrăul. În timpul tăierii desfăşuraţi o
presiune adecvată, continuă. Nu folosiţi ferăstrăul pentru
îndepărtarea crengilor cu un diametru superior ghidajului
lanţului.

Ţineţi alte persoane în afara razei de acţiune a capătului
ferăstrăului care retează crengile – şi la o distanţă sigură
de locul de muncă.

Ferăstrăul pentru îndepărtarea crengilor nu este izolat!
Nu folosiţi ferăstrăul pentru îndepărtarea crengilor în
apropierea liniilor de cabluri electrice sau de telefon. Ca
urmare a aşa numitei tensiuni de vârf, operatorul poate fi
expus unui pericol mortal! Respectaţi o distanţă minimă
de 10 metri faţă de toate liniile electrice. Respectaţi
prescripţiile locale.

Nu staţi direct sub creanga care trebuie îndepărtată,
Postaţi-vă întotdeauna în afara traiectoriei crengii în
cădere.
Atenţie: Ferăstrăul poate fi utilizat numai în reţele cu
întrerupător de siguranţă împotriva curentului eronat (FI)!
Comportament în cazuri extreme
Acordaţi rănitului primul ajutor necesar şi chemaţi într-un timp
cât mai scurt ajutorul calificat al medicului.
Protejaţi rănitul de alte accidente, şi calmaţi-l.
În cazul unui eventual accident, la locul de muncă trebuie
să se găsească întotdeauna la îndemână o trusă medicală
de prim-ajutor, conform normei DIN 13164. Materialul pe
care îl veţi consuma din trusa medicală trebuie completat
imediat.
În cazul în care solicitaţi ajutor, prezentaţi următoarele
date:
1. Locul accidentului
2. Tipul accidentului
3. Numărul răniţilor
4. Felul rănirilor
Utilizare conform destinaţiei
Ferăstrăul electric pentru îndepărtarea crengilor Güde este
destinată retezării crengilor copacilor. Producătorul nu poate fi
răspunzător de daunele survenite în cazul nerespectării
prescripţiilor general valabile şi instrucţiunilor din prezentul
mod de utilizare
Despachetare
1. Scoateţi din cutie componentele ferăstrăului.
2. Controlaţi fiecare component al ferestrăului pentru
îndepărtarea crengilor sub aspectul eventualelor
deteriorări survenite pe timpul transportului. Dacă piesele
din livrare lipsesc sau sunt deteriorate, informaţi
vânzătorul la care aţi achiziţionat ferăstrăul pentru
îndepărtarea crengilor.
Domeniu de utilizare:
Îngrijirea pomilor şi copacilor până la o înălţime de circa 5-6m,
în funcţie de înălţimea corporală.
Lichidare
Instrucţiunile de lichidare reies din pictogramele amplasate pe
utilaj, respectiv pe ambalaj. Descrierea semnificaţiei lor o veţi
găsi la capitolul „Marcare".
Lichidarea ambalajului de transport
Ambalajul protejează utilajul în timpul transportului împotriva
deteriorărilor. Materialele de ambalaj sunt alese de regulă în
funcţie de modul în care acestea ar putea să polueze mediul
ambiant şi de modul de lichidare, de aceea acestea pot fi
reciclate.
Înapoierea ambalajelor în circuitul de materiale economiseşte
materiile prime şi reduce cheltuielile pentru lichidarea
deşeurilor.
Părţi ale ambalajului (de ex. folie, styropor®)) pot prezenta
pericol pentru copii. Există riscul de asfixiere!
Asiguraţi ca copiii să nu aibă acces la aceste părţi ale
ambalajului şi lichidaţi-le cât mai repede.
Exigenţe de operare
Operatorul trebuie ca, înainte de a opera utilajul să citească cu
atenţie prezentul mod de operare.
Calificare
În scopul operării utilajului, în afară de o instruire amănunţită
din partea unui specialist, nu este necesară nici o altă
calificare specială.
Vârsta minimă
Utilajul poate fi operat de persoane care au împlinit vârsta de
16 ani. Excepţie o fac minorii în cadrul pregătirii lor
profesionale pentru a obţine deprinderi, aceasta doar sub
supravegherea instructorului.
Instructaj
Utilizarea aparatului necesită numai o instruire adecvată din
partea unui specialist, respectiv din modul de operare. Un
instructaj special nu este necesar.
Date tehnice
Cuplare:
Frecvenţă:
Protecţie de tip:
Clasă de protecţie:
Putere max.:
Lungime ghidaj:
Lungime totală:
Lungime profil:
Rezervor ulei:
Cablu de alimentare:
Nivel zgomot:
Greutate:
Transport şi depozitare
Dacă ferestrăul trebuie depozitat pentru o perioadă mai lungă
de 30 de zile, trebuie efectuate următoarele operaţii:
1. Goliţi rezervorul de ulei.
2. Scoateţi ghidajul şi lanţul şi curăţaţi-le cu diluant în bază
de petrol sau cu o emulsie uşoară de apă cu săpun.
3. Uscaţi ghidajul şi lanţul.
4. Introduceţi lanţul într-un vas cu ulei. Astfel se va evita
coroziunea.
5. Aplicaţi un strat subţire de ulei pe ghidaj.
6. Ştergeţi partea exterioară a ferestrăului cu o cârpă moale
muiată într-o emulsie uşoară de apă cu săpun.
7. Depozitaţi ferestrăul cu lanţ într-un loc care se poate
încuia, inaccesibil copiilor.
8. Depozitaţi ferestrăul cu lanţ la loc uscat, într-o pungă de
plastic sau cu protecţie pe ghidajul lanţului.
Denumiri şi noţiuni
31
GAK 650 TELE
230V
50 Hz
IP 32
ll
600W / P1
240 mm
2400-2950 mm
180 mm
0,2 l
300 mm
L 103 dB
WA
cca. 4,4 kg