Scheppach HS510 Traduction Du Manuel Original page 83

• Motorns strömtyp
• Datum på maskinens typskylt
När motorn skickas tillbaka, skicka alltid med den kom-
pletta drivenheten med strömbrytare.
Observera säkerhetsanvisningarna!
Underhåll
Varning: Stäng av maskinen och dra ur kontakten före
underhålls- och inställningsarbeten.
Förvara anvisningen vid maskinen.
Håll maskinen ren.
Bär skyddsglasögon vid rengöring.
OBS: Rengör inte bordets plastdelar med starka medel.
Ett milt rengöringsmedel på en fuktig trasa rekommend-
eras. Det får inte komma vatten på maskinen.
• Kontrollera sågbladet regelbundet. Använd endast
vässade, sprickfria och odeformerade sågblad. An-
vänd endast verktyg som motsvarar den europeiska
normen EN 847-1.
• Byt ut slitna vipparmsshims med en gång.
• Kontrollera alla säkerhetsföreskrifter efter alla under-
hålls- och rengöringsarbeten.
• Kontrollera att inga verktyg eller andra delar finns på
eller i maskinen innan den tas i drift igen.
• Ta bort sågspånsblockeringar vid behov.
Sågbladsbyte bild 13-15
1 Dra ur kontakten.
2 Vänta tills den står stilla och låt den svalna.
3 För vipparmen i transportläge och lås sågen i detta
läge med låsspaken.
4 Ta bort sexkantsmutter (A) på returfjäder (B).
5 Lossa låsspaken och lyft ur vipparmen så denna inte
faller ner och så returfjädern hoppar ut okontrollerat.
6 Tippa vipparmen försiktigt tillbaka och lägg den på
marken.
7 Ta nyckeln (bild 13 höger) för att hålla i flänsen, lossa
sexkantsmuttern med sågbladsnyckeln (bild 13 vän-
ster) och ta bort flänsen.
8 Ta försiktigt bort sågbladet. Bär säkerhetshandskar
för detta. (OBS risk för skador!)
9 Innan du sätter i det nya sågbladet, rengör flänsen
med en duk eller borste.
10 Sätt i sågbladet och flänsen igen och skruva fast
flänsmuttern igen.
11 Säkra vipparmen med returfjädern igen i styret och
dra åt sexkantsmuttern ordentligt igen.
12 Funktionskontroll av vipparmen.
OBS! När du sätter in sågbladet, se till att det är i rätt
riktning.
Inställning av vippbeslag bild 16
Med hjälp av justerskruvar kan vipparmens fästpunkt
ställas in.
Konserwacja
Ostrzeżenie: Przed przeprowadzeniem prac konserwa-
cyjnych i instalacyjnych należy wyłączyć maszynę i
wyjąć wtyczkę z gniazdka.
Instrukcję użytkowania należy przechowywać wraz
z maszyną.
Maszynę należy utrzymywać w czystości.
Podczas czyszczenia nosić okulary ochronne.
Uwaga: Nie należy czyścić elementów plastikowych stołu
za pomocą agresywnych środków czyszczących. Zaleca
się użycie delikatnego płynu do naczyń i wilgotnej sz-
matki. Należy uważać, aby nie zamoczyć maszyny wodą.
• Tarczę tnącą należy regularnie kontrolować. Należy
korzystać jedynie z tarcz tnących, które są dobrze
naostrzone, bez zarysowań i deformacji. Należy
korzystać wyłącznie z narzędzi, które odpowiadają
europejskiej normie EN 847-1.
• Niezdatną do użytku wkładkę kołyski należy natych-
miast wymienić.
• Po konserwacji i czyszczeniu należy skontrolować
wszystkie zabezpieczenia.
• Przed ponownym uruchomieniem należy upewnić
się, że żadne narzędzia ani inne części nie znajdują
się na lub w maszynie.
• Z wylotu należy usunąć ewentualne zalegające trociny.
Wymiana tarczy tnącej (rys. 13-15)
1 Odłącz wtyczkę.
2 Poczekaj na całkowite zatrzymanie się i ochłodzenie
maszyny.
3 Ustaw kołyskę w pozycji do transportu i zablokuj
tarczę tnącą w tej pozycji za pomocą dźwigni
blokującej.
4 Zdejmij nakrętkę sześciokątną (A) ze sprężyny
cofającej (B).
5 Zwolnij dźwignię blokującą i unieś kołyskę, aby ta nie
spadła do dołu, a sprężyna cofająca nie wyskoczyła
niekontrolowanie.
6 Ostrożnie przechyl kołyskę z powrotem i połóż ją
na ziemi.
7 Użyj klucza (rys. 13 po prawej), aby stawić opór
kołnierzowi, odkręć za pomocą klucza do tarczy
tnącej (rys. 13 po lewej) nakrętkę sześciokątną i
zdejmij kołnierz.
8 Ostrożnie zdejmij tarczę tnącą. Do tego celu załóż
rękawice ochronne. (Ryzyko zranienia)!
9 Przed nałożeniem nowej tarczy tnącej oczyść
kołnierz za pomocą ściereczki lub pędzelka.
10 Nałóż tarczę tnącą i kołnierz z powrotem i dokręć
nakrętkę kołnierza.
11 Zabezpiecz kołyskę za pomocą sprężyny cofającej i
dokręć odpowiednio nakrętkę sześciokątną.
12 Sprawdź funkcjonowanie kołyski.
Uwaga! Podczas montażu tarczy tnącej należy zwrócić
uwagę na właściwy kierunek obrotu.
Ustawienie wkładki kołyski (rys. 16)
Za pomocą śruby nastawczej można ustawić punkt mo-
cowania kołyski.
83