Publicité
ventilAtion • ventilAtion • BelÜftunG • AerAzione •
ventilAcion
ventilation superieure :
ventilation se regle par le curseur cen-
tral. Ventilation ouverte curseur vers
l'arriere, ventilation fermée curseur
vers l'avant . (voir photo)
Top Ventilation :
inlet is set in open or closed position
by sliding the cursor from side to side.
(See photo)
Oberekopfbelüftung :
teinlass wird durch verschieben des
Reglers geöffnet oder geschlossen.
(siehe Foto)
Cette
This front air
Dieser Luf-
Aerazioni superiori :
d'aria frontale si regola in posizione
aperta o chiusa spostando il cursore
lateralmente (vedere foto)
Ventilaciones superiores
entrada de aire frontal se régula en po-
sición abierta o cerrada, haciendo des-
lizar el cursor lateralmente. (ver foto)
L'entrata
:Esta
45
Publicité
