Publicité
BAvette Anti-remous • chin cover • KinndelfeKtor • protezione Anti-vento • BArBillerA
Votre SPEED -R est équipé d'une
bavette anti-remous qui vous isolera au
mieux du bruit, des turbulences aérodyna-
miques, et du froid.
Cette bavette est maintenue uniquement
par enfillage du support rigide entre la
calotte et le polystyrene de mentonniere.
Your SPEED-R is equipped of a chin
cover which will reduce any noise, from
aerodynamic turbulences and from cold.
This chin cover is maintained by the threa-
ding of the rigid support between the shell
and the chin polystyrene.
Ihr Speed-R wurde mit einem Kinns-
chutz ausgestattet, welcher den Lärm
reduziert und Sie vor Windturbulenzen und
Kälte schützt.
Il vostro SPEED-R é equipaggiato di
un sottogola che vi isolerà al meglio dal
rumore, dalle turbolenze dell'aerodinamica
e dal freddo. Questo sottogola si fissa uni-
camente infilando il supporto rigido tra la
calotta ed il polistirolo della mentoniera
Su SPEED-R está equipado con un
cubre mentón que reducirá el ruido, las
turbulencias aerodinámicas y el frío. Este
cubre mentón se mantiene gracias al en-
caje del soporte rígido entre la calota y el
poliestireno.
44
Publicité
