Technical Data; Caractéristiques Techniques - Ingersoll Rand Easy lub Manuel De Service

Technical data

Lubrication pump Easy Lub
Lubrication output
Max. operating pressure (lubricant)
-- hydraulic breaker
-- with metering device
Admissible operating temperature
Ratio
Factory output settings
Speed (revolutions)
Max. hydraulic pressure
Min. hydraulic pressure
Standard fitting connections
Oil -- pressure (HP)
Oil -- return (LP)
Lubricant outlet
1)
The
depends on the pumpability of the lubri-
cants. For EM25 pastes, it is - -30˚C.
0,22 cm#/round
1)
NOTE
minimum operating
Caractéristiques techniques
Pompe de graissage Easy Lub
Débit
Pression de service max. (lubrifiant)
120 bar -- marteau hydraulique
270 bar -- avec doseur
--25°C to 80°C Température de service admissible
1 : 1,65 Rapport de compression
Réglage en usine pour obtenir le débit
20 rpm Vitesse de rotation
250 bar Pression hydraulique max.
40 bar Pression hydraulique min.
Raccords standards
DIN 8 S Raccord de l'huile sous pression (HP)
DIN 8 S Raccord de retour de l'huile (BP)
DIN 8 S Conduite de lubrification
temperature
User's manual
Manuel de service
0,22 cm#/tour
1)
1)
REMARQUE
La température minimale de service dé-
pend de la possibilité de transport du lubri-
fiant par la pompe. Pour de la graisse
EM25, c'est - -30˚C.
86621125 /19
120 bar
270 bar
de --25°C à 80°C
1 : 1,65
20 t/min
250 bar
40 bar
DIN 8 S
DIN 8 S
DIN 8 S