Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

DATOS SOBRE VENTAS E INGENIERÍA
SPECIFICATIONS
CONSTRUCCIÓN
Serie modelo PD20X-XXS-XXX
Tipo de bomba No metálico, operada por aire,
Relación 1:1
Entrada/Salida del material 2" A N S I / DIN Brida híbrida
Entrada de aire (hembra) 3/4 - 14 NPTF - 1
Escape de aire (hembra) 1-1/2 - 11-1/2 NPSM
Peso
PX20E-FES-XXX 85 3 lbs (38 7 kgs)
PX20P-FKS-XXX 110 9 lbs (50 3 kgs)
PX20E-FNS-XXX 110 9 lbs (50 3 kgs)
PX20P-FPS-XXX 85 3 lbs (38 7 kgs)
PX20P-YKS-XXX 116 8 lbs (53 kgs)
PX20P-YPS-XXX 89 lbs (40 4 kgs)
It de servicio de la sección de aire. 637369
Kit de servicio de la sección
de fluidos 637373-XX
PX20P-XXS-X X X
637373 - X X
EJEMPLO: Modelo #PD20P-FKS-KAA
El kit de servicio de la sección de fluido es 637373-AA
Las dimensiones que se muestran son solo de referencia y se muestran en pulgadas
(22.48")
BRIDA LATERAL
HÍBRIDA
ANSI / DIN de 2"
(9.09")
BRIDA LATERAL
HÍBRIDA
ANSI / DIN de 2"
INGERSOLL RAND COMPANY INC
209 NORTH MAIN STREET – BRYAN, OHIO 43506
(800) 495-0276
FAX (800) 892-6276
arozone.com
PD20P-XXS-XXX-A, PE20P-XXS-XXX-A
BOMBA DE DIAFRAGMA NO METÁLICOS DE 2"
PE20X-XXS-XXX
doble diafragma
Material del diafragma
Material de bola
DATOS DIMENSIONALES
PX20P-FXS-XXX-AXXX, PX20E-XXX-XXX-AXXX
(31.86")
(24.91")
(3.66")
(8.26")
(9.31")
© 2021
CCN 47531339001
RENDIMIENTO
Presión máxima de entrada de aire 120 psig (8 3 bar)
Presión máxima de entrada
de material 10 psig (0 69 bar)
Presión máxima de salida 120 psig (8 3 bar)
Tasa máxima de flujo
(entrada inundada)
Desplazamiento / Ciclo a 100 psig 1 4 gal (5 3 lit )
Altura máxima de succión
Altura máxima
de succión
31 pies (9 5 m) de agua
(entrada inundada)
Tamaño máximo de partícula 1/4" de diámetro (6 4 mm)
Límites máximos de temperatura (material del diafragma / bola / junta)
E P R / EPDM -60
Hytrel
-20
Nitrilo 10
Polipropileno 32
Polipropileno conductivo 32
PVDF 10
Santoprene
-40
PTFE 40
Viton
-40
Nivel de ruido a @ 70 psig - 60 cpm.
 ÀProbado con el conjunto del silenciador 67263 instalado
 El nivel de presión del sonido de la bomba se ha actualizado a un nivel de sonido
continuo equivalente (LA
) para cumplir con el objetivo de ANSI S1 13-1971,
eq
CAGI-PNEUROP S5 1 utiliza cuatro ubicaciones de micrófonos
ENTRADA
DE AIRE
3/4-14NPT
(0.56")
(14.30")
(6.29")
RELACIÓN
SERIE:
10 - 120
RANGO DE PSIG
DE FLUIDOS:
PUBLICADO EL: 1-20-15
REVISED:
11-26-21
(REV: C)
184 gpm (696 lpm)
19 5 pies (5 9 m) de agua
(entrada seca)
a 280
F (-51
a 138
º
a 180
F (-29
a 82
º
a 180
F (-12
a 82
a 175
F (0
a 79
a 175
F (0
a 79
a 200
F (-12
a 93
a 225
F (-40
a 107
a 225
F (4
a 107
a 350
F (-40
a 177
85 0 dB(A)
(30.19")
(15.99")
(20.63")
PUERTO DE ESCAPE
1-1/2 - 11-1/2 NPSM
ES
1:1
S-1586
C)
C)
C)
C)
C)
C)
C)
C)
C)

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Ingersoll Rand ARO PD20P-S-A Serie

  • Page 1 ANSI / DIN de 2” (0.56”) (8.26”) (14.30”) (9.31”) (6.29”) PUERTO DE ESCAPE 1-1/2 - 11-1/2 NPSM INGERSOLL RAND COMPANY INC 209 NORTH MAIN STREET – BRYAN, OHIO 43506  (800) 495-0276 FAX (800) 892-6276  © 2021 CCN 47531339001...
  • Page 2: Datos Dimensionales

    DATOS DIMENSIONALES Las dimensiones que se muestran son solo de referencia y se muestran en pulgadas PX20P-YXS-XXX-AXXX ENTRADA DE AIRE 3/4-14NPT (22.23”) 2-1/2"-8 (23.56”) (3.60”) NPT ENCHUFE (28.10”) (29.70”) (30.10”) (24.10”) (15.42”) (9.02”) (3.00”) (0.71”) (8.20”) 2-1/2"-8 (9.96”) (5.44”) NPT ENCHUFE (14.20”) (24.88”) PUERTO DE ESCAPE...
  • Page 3: Curvas De Rendimiento

    CURVAS DE RENDIMIENTO PX20P-XXS-XXX BOMBA DE DIAFRAGMA NO METÁLICOS DE 2” CONSUMO DE AIRE EN SCFM 80 100 120 120psig 100psig NPSH 37.5 70psig 40psig 12.5 CAPACIDAD EN GALONES ESTADOUNIDENSES POR MINUTO CONSUMO DE AIRE EN LITROS/S 40 50 8.3 bar 6.9 bar NPSH 4.8 bar...
  • Page 4 Pgina 4 PX20P-XXX-XXX-AXXX...
  • Page 5: Caractéristiques Techniques

    SÉRIE DONNÉES TECHNIQUES ET DE VENTE DE RATIO: 1 0 - 120 PLAGE DE PRESSION DUFLUIDE EN PSIG: PD20P-XXS-XXX-A, PE20P-XXS-XXX-A PUBLICATION: 1-20-15 RÉVISÉ: 11-26-21 POMPE À MEMBRANE NON MÉTALLIQUE 2” (REV: C) S-1586 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PERFORMANCE Pression maximale de l’entrée d’air 120 psig (8 3 bar) CONSTRUCTION Pression maximale de l’entrée d’air 10 psig (0 69 bar) Gamme de modèles PD20X-XXS-XXX...
  • Page 6 DIMENSIONS Af f ichées en pouces, les dimensions sont fournies à titre de référence uniquement PX20P-YXS-XXX-AXXX ADMISSION D’AIR (22.23”) 3/4-14NPT 2-1/2"-8 (23.56”) (3.60”) NPT CAPUCHON (28.10”) (29.70”) (30.10”) (24.10”) (15.42”) (9.02”) (3.00”) (0.71”) (8.20”) 2-1/2"-8 (9.96”) NPT CAPUCHON (5.44”) (14.20”) (24.88”) ORIFICE D’ÉCHAPPEMENT BRIDE CENTRALE...
  • Page 7: Courbes De Performances

    COURBES DE PERFORMANCES POMPE À MEMBRANE NON MÉTALLIQUE 2” PX20P-XXS-XXX CONSOMMATION D'AIR EN SCFM 80 100 120 120psig 100psig 37.5 NPSH 70psig 40psig 12.5 CAPACITÉ EN GALLONS U.S. PAR MINUTE CONSOMMATION D'AIR EN LITRES/SEC. 40 50 8.3 bar 6.9 bar NPSH 4.8 bar 2.8 bar...
  • Page 8 Page 8 PX20P-XXX-XXX-AXXX...
  • Page 9: Dati Dimensionali

    SERIE DATI DI VENDITA E PROGETTAZIONE RAPPORTO: 10 - 120 GAMMA PSIG FLUIDO: PD20P-XXS-XXX-A, PE20P-XXS-XXX-A DATA PUBBLICAZIONE: 1-20-15 REVISIONATO: 11-26-21 POMPA NON- METALLICA A DIAFRAMMA DA 2” (REV: C) S-1586 SPECIFICHE PRESTAZIONI Pressione massima di entrata STRUTTURA dell’aria 120 psig (8 3 bar) Serie modello PD20X-XXS-XXX Pressione massima di entrata PE20X-XXS-XXX...
  • Page 10 DATI DIMENSIONALI Le dimensioni sono espresse in pollici e hanno valore puramente indicativo PX20P-YXS-XXX-AXXX AIR INLET (INGRESSO ARIA) 3/4-14NPT (22.23”) 2-1/2"-8 (23.56”) NPT CALOTTA (3.60”) (28.10”) (29.70”) (30.10”) (24.10”) (15.42”) (9.02”) (3.00”) (0.71”) (8.20”) (9.96”) (5.44”) (14.20”) 2-1/2"-8 (24.88”) NPT CALOTTA EXHAUST PORT 2"...
  • Page 11 CURVE DELLE PRESTAZIONI PX20P-XXS-XXX POMPA NON METALLICI A DIAFRAMMA DA 2'' CONSUMO D'ARIA IN SCFM 80 100 120 120psig 100psig 37.5 NPSH 70psig 40psig 12.5 CAPACITÀ IN GALLONI USA AL MINUTO CONSUMO D'ARIA IN LITRI/S 40 50 8.3 bar 6.9 bar NPSH 4.8 bar 2.8 bar...
  • Page 12 Pagina 12 PX20P-XXX-XXX-AXXX...
  • Page 13 ÜBERSETZUNG VERTRIEBS- & ENGINEERING-DATEN SERIE: 10 - 120 FLÜSSIGKEITS DRUCKBEREICH (PSIG): PD20P-XXS-XXX-A, PE20P-XXS-XXX-A AUSGABE: 1-20-15 ÜBERARBEITET: 11-26-21 MEMBRANPUMPE 2” NICHTMETALLISCH (REV: C) S-1586 TECHNISCHE DATEN LEISTUNG Maximaler Einlassluftdruck 120 psig (8 3 bar) KONSTRUKTION Maximaler Modellserie PD20X-XXS-XXX...
  • Page 14 MASSANGABEN Die angezeigten Maße dienen nur der Bezugnahme, sie sind in Zoll angegeben PX20P-YXS-XXX-AXXX LUFTEINLASS 3/4-14NPT (22.23”) 2-1/2"-8 (23.56”) (3.60”) NPT DECKEL (28.10”) (29.70”) (30.10”) (24.10”) (15.42”) (9.02”) (3.00”) (0.71”) (8.20”) 2-1/2"-8 (9.96”) NPT DECKEL (5.44”) (14.20”) (24.88”) AUSLASSANSCHLUSS 2 Zoll ANSI / DIN 1-1/2 - 11-1/2 NPSM HYBRID- MITTELFLANSCH...
  • Page 15 LEISTUNGSKURVEN PX20P-XXS-XXX MEMBRANPUMPE 2” AUS NICHTMETALLISCH LUFTVERBRAUCH IN SCFM 80 100 120 120psig 100psig NPSH 37.5 70psig 40psig 12.5 KAPAZITÄT IN US-GALLONEN PRO MINUTE LUFTVERBRAUCH IN LITER/SEKUNDE 40 50 8.3 bar 6.9 bar NPSH 4.8 bar 2.8 bar FLUSSRATE (LITER/MIN) Die Leistung basiert auf einer mit Santoprene ausgestatteten Pumpe, die bei Umgebungsbedingungen mit Wasser geflutet wird.
  • Page 16 Seite 16 PX20P-XXX-XXX-AXXX...
  • Page 17 VERHOUDING VERKOOPS- EN TECHNISCHE GEGEVENS SERIE: 10 - 120 VLOEISTOF- BEREIK PSIG: PD20P-XXS-XXX-A, PE20P-XXS-XXX-A UITGEBRACHT: 1-20-15 HERZIEN: 11-26-21 NON-METALLICA MEMBRAANPOMP VAN 2” (REV: C) S-1586 SPECIFICATIES PRESTATIES Maximale luchtinlaatdruk 120 psig (8 3 bar) CONSTRUCTIE Maximale materiaalinlaatdruk 10 psig (0 69 bar) Modelserie PD20X-XXS-XXX...
  • Page 18 AFMETINGEN Afmetingen zijn alleen ter referentie, ze worden weergegeven in mm en " (inches) PX20P-YXS-XXX-AXXX LUCHTINLAAT 3/4-14NPT (22.23”) 2-1/2"-8 NPT DICHTPLUGGE (23.56”) (3.60”) (28.10”) (29.70”) (30.10”) (24.10”) (15.42”) (9.02”) (3.00”) (0.71”) (8.20”) (9.96”) (5.44”) (14.20”) 2-1/2"-8 (24.88”) NPT DICHTPLUGGE UITLAATPOORT: 2"...
  • Page 19 PRESTATIECURVEN PX20P-XXS-XXX NIET- METALAN MEMBRAANPOMP VAN 2'' LUCHTVERBRUIK IN SCFM 80 100 120 120psig 100psig 37.5 NPSH 70psig 40psig 12.5 CAPACITEIT IN AMERIKAANSE GALLON PER MINUUT LUCHTVERBRUIK IN LITER/SEC 40 50 8.3 bar 6.9 bar NPSH 4.8 bar 2.8 bar DEBIET (LITER/MIN.) De prestaties zijn gebaseerd op een pomp met Santropene en overstroomde aanzuiging met water bij omgevingsom- standigheden.
  • Page 20 Pagina 20 PX20P-XXX-XXX-AXXX...
  • Page 21: Especificações

    RELAÇÃO DADOS DE VENDAS E ENGENHARIA SÉRIE: 10 - 120 INTERVALO LÍQUIDOS EM PSIG: PD20P-XXS-XXX-A, PE20P-XXS-XXX-A EDIÇÃO: 1-20-15 REVISADO: 11-26-21 BOMBA DE DIAFRAGMA Não-METÁLICA DE 2 POL. (REV: C) S-1586 ESPECIFICAÇÕES DESEMPENHO Pressão máxima de entrada de ar ..120 psig (8 3 bar) CONSTRUÇÃO Pressão máxima de entrada Série do modelo PD20X-XXS-XXX...
  • Page 22 DADOS DIMENSIONAIS As dimensões apresentadas servem apenas para referência e são apresentadas em polegadas PX20P-YXS-XXX-AXXX ENTRADA DE AR 3/4-14 NPT (22.23”) 2-1/2"-8 NPT PLUGUE (23.56”) (3.60”) (28.10”) (29.70”) (30.10”) (24.10”) (15.42”) (9.02”) (3.00”) (0.71”) (8.20”) 2-1/2"-8 (9.96”) NPT PLUGUE (5.44”) (14.20”) (24.88”) PORTA DE EXAUSTÃO...
  • Page 23 CURVAS DE DESEMPENHO PX20P-XXS-XXX BOMBA DE DIAFRAGMA NÃO-METÁLICOS 2 pol. CONSUMO DE AR EM SCFM 80 100 120 120psig 100psig NPSH 37.5 70psig 40psig 12.5 CAPACIDADE EM GALÕES POR MINUTO CONSUMO DE AR EM LITROS / SEG. 40 50 8.3 bar 6.9 bar NPSH 4.8 bar...
  • Page 24 Pgina 24 PX20P-XXX-XXX-AXXX...
  • Page 25 WSPÓŁCZYNNIK DANE HANDLOWE I TECHNICZNE SERIA: 10 - 120 ZAKRES CIŚNIEŃ PŁYNU W PSIG: PD20P-XXS-XXX-A, PE20P-XXS-XXX-A OPUBLIKOWANO: 1-20-15 POPRAWIONE: 11-26-21 NIEMETALICZNYCH POMPA MEMBRANOWA 2 CALA (REV: C) S-1586 SPECYFIKACJE PARAMETRY Maksymalne ciśnienie powietrza KONSTRUKCJA na wlocie 120 psig (8 3 bara) Seria modeli PD20X-XXS-XXX Maksymalne ciśnienie materiału PE20X-XXS-XXX...
  • Page 26 DANE WYMIAROWE Podane wymiary maja jedynie charakter pogladowy i sa podane w calach PX20P-YXS-XXX-AXXX WLOT POWIETRZA 3/4-14NPT (22.23”) 2-1/2"-8 (23.56”) (3.60”) NPT SPUSTU (28.10”) (29.70”) (30.10”) (24.10”) (15.42”) (9.02”) (3.00”) (0.71”) (8.20”) (9.96”) (5.44”) (14.20”) 2-1/2"-8 (24.88”) NPT SPUSTU WYLOT POWIETRZA 2"...
  • Page 27 CHARAKTERYSTYKI PRACY NIEMETALICZNYCH POMPA MEMBRANOWA 2 CALA PX20P-XXS-XXX 80 100 120 ZUŻYCIE POWIETRZA W NORMALNYCH STOPACH SZEŚCIENNYCH NA MINUTĘ 120psig 100psig 37.5 NPSH 70psig 40psig 12.5 WYDAJNOŚ- W GALONACH AMERYKAŃSKICH NA MINUTĘ ZUŻYCIE POWIETRZA W L/S 40 50 8.3 bar 6.9 bar NPSH 4.8 bar...
  • Page 28 Strona 28 PX20P-XXX-XXX-AXXX...
  • Page 29: Технические Характеристики

    ДАННЫЕ ДЛЯ СБЫТА ИИНЖЕНЕРНЫЕ ПЕРЕДАТОЧНОЕ ОТНОШЕНИЕ СЕРИИ: ДАННЫЕ ДИАПАЗОН ДАВЛЕНИЙ ЖИДКОСТИ, ФУНТЫ/КВ. 10 - 120 PD20P-XXS-XXX-A, PE20P-XXS-XXX-A ДЮЙМ ИЗБ: ДАТА ВЫПУСКА: 1-20-15 НЕМЕТАЛЛИЧЕСКИЕ МЕМБРАННЫЕ ПЕРЕСМОТРЕН: 11-26-21 НАСОСЫ, 2 ДЮЙМА (REV: C) S-1586 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Макс. давление воздуха КОНСТРУКЦИЯ на...
  • Page 30 РАЗМЕРЫ PX20P-YXS-XXX-AXXX (22.23”) 2-1/2"-8 (23.56”) (3.60”) (28.10”) (29.70”) (30.10”) (24.10”) (15.42”) (9.02”) (3.00”) (0.71”) (8.20”) 2-1/2"-8 (9.96”) (5.44”) (14.20”) (24.88”) Стр 30 PX20P-XXX-XXX-AXXX...
  • Page 31 КРИВАЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ PX20P-XXS-XXX 80 100 120 37.5 NPSH 12.5 40 50 NPSH Рабочие характеристики указаны для насоса с Santoprene, при переполненном водой всасывающем патрубке и обычных условиях окружающей среды. Ввиду различий в материалах конструкции, а также разных вариантов конфигураций сборки и условий эксплуатации опубликованные данные приведены только для справки.
  • Page 32 Стр 32 PX20P-XXX-XXX-AXXX...
  • Page 33 比率 销售和工程数 系列: 10 - 120 流体PSIG 范围: PD20P-XXS-XXX-A, PE20P-XXS-XXX-A 发布日期: 1-20-15 订正: 11-26-21 2” 非金属隔膜泵 (REV:C) S-1586 规格 性能 最大进气压力 . . . . . . . . . . . . . . 120 psig (8 .3 巴) 构造...
  • Page 34 尺寸数据 所示尺寸仅供参考, 图示单位为英寸和毫米 PX20P-YXS-XXX-AXXX (22.23”) 进气口 (3/4 - 14 NPT) 2-1/2"-8 (23.56”) NPT 塞子 (3.60”) (28.10”) (29.70”) (30.10”) (24.10”) (15.42”) (9.02”) (3.00”) (0.71”) (8.20”) 2-1/2"-8 (9.96”) NPT 塞子 (5.44”) (14.20”) (24.88”) 排气口 2" ANSI / DIN (1-1/2 - 11-1/2 NPSM) 混合中间法兰...
  • Page 35 性能曲线 PX20P-XXS-XXX 2" 非金属隔膜泵 空气消耗量(以SCFM 为单位) 80 100 120 120psig 100psig 37.5 净吸入压差r 70psig 40psig 12.5 容量(单位为美制加仑/分钟) 空气消耗量(升/秒) 40 50 8.3 bar 6.9 bar 净吸入压差r 4.8 bar 2.8 bar 流速(升/分) 性能基于三道橡胶配置的泵,在自然条件下入口灌满水。由于结构材料、装配配置和运行条件的不同 公布的数据仅供参考。 PX20P-XXX-XXX-AXXX 第 35 页...
  • Page 36 第 36 页 PX20P-XXX-XXX-AXXX...
  • Page 37 セールス&エンジニアリングデー 比率 シリー : 流体 PSIG 10 - 120 ンジ: PD20P-XXS-XXX-A, PE20P-XXS-XXX-A リリース日: 1-20-15 改訂: 11-26-21 2” 非金属製ダイヤフラムポンプ (REV: C) S-1586 仕様 性能 最大空気吸入圧 . . . . . . . . . . . . . . . . 120 psig (8 . 3 bar) 構造...
  • Page 38 寸法データ 寸法は参考としてのみ利用下さい。単位はインチ併記です。 PX20P-YXS-XXX-AXXX 空気吸入口 3/4-14NPT (22.23”) 2-1/2"-8 (23.56”) NPT プラグ (3.60”) (28.10”) (29.70”) (30.10”) (24.10”) (15.42”) (9.02”) (3.00”) (0.71”) (8.20”) (9.96”) 2-1/2"-8 NPT プラグ (5.44”) (14.20”) (24.88”) 排気口 2" ANSI / DIN ハイブリッド 1-1/2 - 11-1/2 NPSM センターフランジ ページ 38 PX20P-XXX-XXX-AXXX...
  • Page 39 性能曲線 80 100 120 120psig 100psig 37.5 NPSH 70psig 40psig 12.5 40 50 NPSH サントプレンが装着されたポンプに基づいた性能、普通の状況下での浸水吸込み。 構造材料、アセンブリ構成、およ び動作条件が異なるため、公開されているデータは参照用です。 ページ 39 PX20P-XXX-XXX-AXXX...
  • Page 40 ページ 40 PX20P-XXX-XXX-AXXX...
  • Page 41 비율 영업 및 엔지니어링 데이터 시리즈: 10 - 120 용액 PSIG 범위: PD20P-XXS-XXX-A, PE20P-XXS-XXX-A 출시: 1-20-15 개정: 11-26-21 2” 비금속 다이어프램 펌프 (REV: C) S-1586 규격 성능 최대 공기 입구 압력 . . . . . . . . . . 120 psig (8 . 3 bar) 구조...
  • Page 42 치수 데이터 여기에 제시된 치수는 참조용일 뿐이며, 단위는 인치입니다. PX20P-YXS-XXX-AXXX (22.23”) 공기 입구 3/4-14NPT 2-1/2"-8 (23.56”) (3.60”) NPT 플러그 (28.10”) (29.70”) (30.10”) (24.10”) (15.42”) (9.02”) (3.00”) (0.71”) (8.20”) 2-1/2"-8 (9.96”) (5.44”) (14.20”) NPT 플러그 (24.88”) 배기 포트 2” ANSI / DIN 1-1/2 - 11-1/2 NPSM 하이브리드...
  • Page 43 성능 커브 PX20P-XXS-XXX 2’’ 비금속 다이어 프 램 펌프 공기 사용(SCFM) 80 100 120 120psig 100psig 37.5 NPSH 70psig 40psig 12.5 수용력(분당 미국 갤런) 공기 사용(리터/초) 40 50 8.3 bar 6.9 bar NPSH 4.8 bar 2.8 bar 유속(리터/분) Santoprene 피티드 펌프를 기반으로 한 성능, 주변 조건에서 물로 충만 흡입 구성 재료, 조립 구성 및 작동 조건이 서로 다른...
  • Page 44 페이지 44 PX20P-XXX-XXX-AXXX...

Ce manuel est également adapté pour:

Aro pe20p-s-a serie