Ingersoll Rand ARO 67485 Serie Manuel D'utilisation

MANUAL DE UTILIZACIÓN
5
4
Ver - "A"
 REQUISITOS DE TORSIÓN 
NOTA: NO AJUSTE EXCESIVAMENTE
LAS SUJECCIONES.
(12) NUEZ, 40 - 50 in. lbs (4.5 - 5.6 Nm).
N.º de
ele- Descripción
(Tamaño)
mento
Cuerpo de la válvula de verificación
1
(1/8 - 27 NPTF - 1)
2 Tornillo de máquina
(#4 - 40 x 1")
3 Resorte
4 Tuerca de la válvula
5 Tuerca
(#4 - 40)
Ensamble de válvula
6
(incluye el artículo 1 - 5)
7 Codo macho
(1/8 - 27 NPT x 5/16" OD tubo)
8 Placa de base con 1/4 - 20 pernos
9 Anilla de seguridad modular
10 Aro de retención
11
Arandela de seguridad
12 Tuerca
(1/4 - 20)
13
Toma de ventilación
14
Adaptador
INGERSOLL RAND COMPANY LTD
209 NORTH MAIN STREET – BRYAN, OHIO 43506


(800) 495-0276 FAX (800) 892-6276
arozone.com
67485-X
Acero al carbono Ensamble de arrastre
"A" Una huella (conexión de bomba atornillada)
3
2
1
6
12
11
10
9
8
N.º de
(Cant.)
parte
(1) 93987
(1) Y8-251-S
(1) 93989
(1) 93986
(1) Y22-4-S
(1) 67130
(1) 59756-58
(1) 97740
(1) 97696
(1) 97697
(12) Y14-416-T [SS]
(12) Y12-4-S
(1) 97702
(1) 97689
© 2018
13
19
18
20
14
Figura 1
N.º de
Mtl
ele- Descripción
(Tamaño)
mento
Sello de limpiador principal
[SS]
[SS]
15
[SS]
[T]
[SS]
Sello de limpiador secundario
16
[SS]
[U]
17 Anillo de reserva 120 lbs
[SS]
18 Espárrago
(3/8 - 16)
19 Tapón de rosca
(3/8 - 16 x 1-1/4")
[SS]
20 Junta plana
[SS]
[DI]
[B] = Nitrilo
[C] = Acero al carbono
[D] = Acetal
67485-X
PUBLICADO:
REVISADO:
(VERS: B)
Ver - "A"
7
15
16
N.º de
(Cant.)
parte
(1) 93994-1
(Modelos 67485-1)
(1) 97742
(Modelos 67485-2)
(1) 95021
(Modelos 67485-3)
(1) 96257-1
(Modelos 67485-4)
(1) 91086
(Modelos 67485-1)
(1) 91086
(Modelos 67485-2)
(1) 97443
(Modelos 67485-3)
(1) 96142
(Modelos 67485-4)
(1) 97744
(Modelos 67485-4)
(2) 91263
(4) Y99-63-C
(1) 90552
CÓDIGO DE MATERIAL
[DI] = Hierro dúctil [SS] = Acero Inoxidable
[Pe] = Polietileno [U] = Poliuretano
[T] = PTFE
ES
9-8-17
11-09-18
Mtl
[U]
[B]
[B]
[U]
[Pe]
[Pe]
[Pe]
[Pe]
[SS]
[C]
[C]
[B]