Visionnage sur un écran de
télévision
Pour reproduire l'image sur un
téléviseur
(1) Après avoir raccordé votre téléviseur et le
récepteur AV IR, mettez le commutateur
POWER du récepteur AV IR sur ON.
(2) Mettez le commutateur POWER du
caméscope sur PLAYER.
(3) Allumez le téléviseur et mettez le sélecteur
TV/VCR du téléviseur sur VCR.
(4) Appuyez sur LASER LINK. Le voyant de la
touche LASER LINK s'allume.
(5) Appuyez sur · du caméscope pour
démarrer la lecture.
(6) Ajustez l'angle et la direction du caméscope et
du récepteur AV IR.
Pour annuler la fonction LASER LINK
Appuyez sur LASER LINK.
Remarques sur LASER LINK
• Lorsque LASER LINK est activé (la touche
LASER LINK est allumée), le caméscope
consomme de l'électricité. Appuyez sur la
touche LASER LINK et désactivez-la lorsque
vous n'en avez pas besoin.
• Lorsqu'un objectif de conversion (non fourni)
est installé, il est possible que la transmission
des rayons infrarouges soit bloquée.
58
Weergave op een TV-scherm
Weergave op een TV
(1) Nadat u uw TV en draadloze AV IR
ontvanger hebt aangesloten, zet u de POWER
schakelaar op de draadloze AV IR ontvanger
op ON.
(2) Zet de POWER schakelaar op de camcorder
op PLAYER.
(3) Schakel de TV aan en zet de TV/VCR
keuzeschakelaar op de TV op VCR.
(4) Druk op LASER LINK. Het LASER LINK
lampje licht op.
(5) Druk op · op de camcorder om de
weergave te starten.
(6) Regel de hoek en de richting van de
camcorder en de draadloze AV IR ontvanger.
De LASER LINK functie uitschakelen
Druk op LASER LINK.
Opmerkingen betreffende LASER LINK
•Wanneer LASER LINK is geactiveerd (het
LASER LINK lampje brandt), verbruikt de
camcorder stroom. Druk op de LASER LINK
toets om het systeem uit te schakelen wanneer
u het niet gebruikt.
•Wanneer een lens (niet meegeleverd) is
gemonteerd, kunnen de infrarood stralen
worden gehinderd.