Publicité
Wyświetlacz
Displej
Kijelző
Zaslon
Zwiększyć ilość wody
Množství vody
Vízmennyiség
Povečajte količino vode
Szczotka wł./wył.
Kartáč aktivní/neaktivní
Kefe aktív/inaktív
Krtača je aktivna / neaktivna
1. Woda wł./wył.
2. Funkcja wł.: nacisnąć i przytrzymać > 2 sek., a
następnie dotknąć = ilość wody +1
3. Brak wł. funkcji:Funkcja wł.: nacisnąć i przytrzymać
> 2 sek.: system dozowania wł./wył.
1. Voda aktivní/neaktivní
2. Funkce aktivní: > podržte 2 s stisknuté a ťukejte
= množství vody +1
3. Žádná funkce aktivní: > podržte 2 s stisknuté:
dávkovací systém aktivní/neaktivní
1. Víz aktív/inaktív
2. Funkció aktív: Tartsa > 2 mp-ig lenyomva és utána
nyomogassa = Vízmennyiség +1
3. Semmilyen funkció nem aktív: Tartsa > 2 mp-ig
lenyomva: Adagolórendszer aktív/inaktív
1. Voda je aktivna / neaktivna
2. Funkcija je aktivna: držite tipko več kot 2 sekundi in
tipkajte = količina vode +1
3. Funkcija ni aktivna: držite tipko več kot 2 sekundi:
dozirni sistem je aktiven / neaktiven
20
Pojemność baterii: jeśli miga wskaźnik, nie-
zwłocznie naładować
Kapacita baterie: když bliká kontrolka, oka-
mžitě nabijte
Akkumulátor töltöttségjelző: amikor pillog a
kijelző, töltse fel az akkumulátort
Zmogljivost baterije: če prikaz utripa, začnite
takoj s polnjenjem
System dozowania wł./wył. (opcja)
Dávkovací systém aktivní/neaktivní (volitelně)
Adagolórendszer aktív/inaktív (opcionális)
Dozirni sistem je aktiven / neaktiven (opcija)
Odsysanie wł./wył.
Odsávání aktivní/neaktivní
Porszívás aktív/inaktív
Sesanje je aktivno / neaktivno
Maszyna wł./wył.
Stroj zap./vyp.
Gép BE/KI
Vklop / izklop stroja
Publicité
Chapitres
