Remplacement De L'élément De Filtre À Air - Yamaha YZF-R1 Manuel Du Propriétaire

ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
15. Mettre le bouchon du radiateur et du vase
d'expansion en place, mettre ensuite le
moteur en marche et le laisser tourner
quelques minutes au ralenti. Emballer
deux à trois fois le moteur à une vitesse de
3.000 à 5.000 tr/mn, puis couper celui-ci.
16. Retirer le bouchon du radiateur afin de vé-
rifier le niveau du liquide de refroidisse-
ment dans le radiateur. Si nécessaire, ajou-
ter du liquide de sorte à remplir le
radiateur, puis remettre le bouchon du ra-
diateur en place.
17. Contrôler le niveau du liquide de refroidis-
sement dans le vase d'expansion. Si né-
cessaire, retirer le bouchon du vase d'ex-
pansion, ajouter du liquide jusqu'au repère
de niveau maximum, puis remettre le bou-
6
chon en place.
18. Mettre le moteur en marche, et s'assurer
de l'absence de toute fuite de liquide de re-
froidissement. En cas de fuite, faire véri-
fier le circuit de refroidissement par un
concessionnaire Yamaha.
19. Reposer les carénages et le cache.
1. Vis
Remplacement de l'élément de filtre
à air
Il convient de remplacer l'élément du filtre à air
aux fréquences spécifiées dans le tableau des
entretiens et graissages périodiques. Remplacer
plus fréquemment l'élément de filtre à air lors-
que le véhicule est utilisé dans des zones très
poussiéreuses ou humides.
1. Retirer la selle du pilote. (Voir les explica-
tions relatives à la dépose et la mise en
place de la selle à la page 3-17.)
2. Retirer la vis.
6-17
1. Durit de mise à l'air du réservoir de carburant
2. Durit de trop-plein du réservoir de carburant
FAU04572*
3. Soulever l'avant du réservoir de carburant,
puis l'incliner et l'éloigner du boîtier de
filtre à air. (Ne pas débrancher les durits
d'alimentation !)
AVERTISSEMENT
_
G
Veiller à ce que le réservoir de carbu-
rant soit bien soutenu.
G
Ne pas trop incliner le réservoir de car-
burant ou trop tirer sur celui-ci afin de
ne pas desserrer les durits d'alimenta-
tion, ce qui pourrait provoquer une
fuite.
_
4. Débrancher la durit de mise à l'air et la du-
rit de trop-plein du réservoir de carburant.
FW000071