Halyard On-Q Pump Mode D'emploi page 97

NÁVOD K POUŽITÍ
Používejte aseptickou techniku
PLNĚNÍ PUMPY ON-Q*: (Obrázek 3)
POZNÁMKA:
Při plnění pumpy dodržujte nemocniční
protokoly a příslušné předpisy.
1. Zavřete svorku.
2. Sejměte čepičku plnicího portu.
3. Připojte naplněnou stříkačku k plnicímu portu. Obraťte
pumpu tak, jak je uvedeno na obrázku.
4. Uchopte stříkačku oběma rukama.
5. Tlačte kontinuálně dolů na píst, dokud není objem vydán.
S pumpou při plnění nemanipulujte, protože špička
stříkačky by se mohla zlomit. Opakujte podle potřeby.
Přesnost stříkačky je ±4 %.
POZNÁMKA:
Soupravy pro větší objem plnění se dodávají s
většími pumpami (viz příbalový leták).
UPOZORNĚNÍ: Nenaplňujte pumpu pod míru.
Neúplné naplnění pumpy může značně zvýšit rychlost infuze.
Nepřekračujte maximální plnicí objem. (Tabulka 1)
6. Vyjměte stříkačku z plnicího portu.
7. Vraťte na místo čepičku plnicího portu. Opatřete
adekvátními farmaceutickými informacemi a informacemi
o pacientovi.
POZNÁMKA:
Pumpa ON-Q* se dodává s pouzdrem.
Obrázek 3
UPOZORNĚNÍ: Nenaplňujte na hodnoty objemu menší
než hodnoty uvedené na štítku, ani nepřesahujte maximální
plnicí objem. (Tabulka 1)
Tabulka 1: Plnicí objem
Plnicí objem na Maximální plnicí
štítku
270 ml
400 ml
DÁVKOVÁNÍ PŘI CELKOVÉ RYCHLOSTI INFUZE
Celková rychlost infuze je součet bolusu a bazální infuze za
hodinu. (Tabulka 2)
Tabulka 2: Celková rychlost infuze
Bolusová
Doba plnění
dávka
5 ml 30 min
5 ml 60 min
PLNĚNÍ APLIKAČNÍ SOUPRAVY
Používejte aseptickou techniku
UPOZORNĚNÍ: Dokud nejsou hadičky zcela naplněny,
neodstraňujte červenou příchytku. Pokud není zařízení
správně naplněno, být podán až 5 ml bolus vzduchu.
1. Položte zařízení ONDEMAND* na rovnou plochu tak, aby
jeho strana s nálepkou červené příchytky byla nahoře
(obrázek 4A).
Obrázek 4A
Položte na rovnou podložku
2. Pro zahájení plnění otevřete svorku a sejměte čepičku
hadičky. Čepičku hadičky neodhazujte.
3. Aplikační souprava je naplněna, když dojde k odstranění
veškerého vzduchu z celé hadičky a na konci spojky Luer je
vidět průtok kapaliny (přibližně za 4 minuty).
4. Vraťte čepičku na hadičku do doby, kdy bude zařízení
připraveno k použití.
5. Vytáhněte červenou příchytku rovně ven (obrázek 4B).
Červenou příchytku je důležité zcela odstranit a zajistit
přitom, aby se nezlomila (obrázek 4C). Bolusové zařízení
ONDEMAND* se začne plnit.
Zadržený objem
objem
335 ml ≤ 9 ml
550 ml ≤ 15 ml
Celková rychlost infuze
10 ml/h + bazální infuze
5 ml/h + bazální infuze
Červená
příchytka
95