Halyard On-Q Pump Mode D'emploi page 74

Masquer les pouces Voir aussi pour On-Q Pump:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
Se o botão de bólus não se soltar para cima 30 minutos depois
de ter sido premido, verificar a posição do indicador laranja:
• Se o indicador laranja estiver na posição de baixo, feche
o clampe. Poderá ocorrer administração contínua de
medicação, que poderá ser significativamente superior
ao débito total.
• Se o indicador laranja estiver na posição de cima,
poderá existir algo a impedir o fluxo. Verificar se o
clampe está fechado, procure dobras na tubagem ou
examine a patência dos dispositivos ligados, como o
cateter ou o filtro não ventilado (verificar a patência),
de acordo com o seu protocolo padrão.
• É da responsabilidade do profissional de saúde garantir
que o paciente fica familiarizado com a utilização
adequada do sistema.
• É da responsabilidade do profissional de saúde modificar
as diretrizes para o paciente, fornecidas com a bomba, de
acordo com o estado clínico do paciente e a medicação
prescrita.
PRECAUÇÕES
Não utilizar se a embalagem estiver aberta,
danificada ou se faltar uma tampa de proteção.
Apenas para uma única utilização. Não reesterilizar,
não reencher nem reutilizar.
A reutilização do dispositivo pode implicar os seguintes
riscos:
• Funcionamento inadequado do dispositivo (ex., débito
inexato)
• Maior risco de infecção
• Oclusão do dispositivo (ou seja, impede ou interrompe
a perfusão)
• A bomba encontra-se estéril e apirogénica.
O produto utiliza PVC plastificado com ftalato de
di(2-etilexilo (DEHP):
• DEHP é um plastificante utilizado em dispositivos
médicos. Até à data, não existem evidências conclusivas
de que a exposição de seres humanos ao DEHP tenha
efeitos prejudiciais. No entanto, os riscos e benefícios
da utilização de dispositivos médicos com DEHP em
mulheres grávidas, mães em aleitamento, bebés e
crianças devem ser avaliados antes da sua utilização.
• Algumas soluções podem ser incompatíveis
com o material em PVC utilizado no conjunto de
administração. Consultar o folheto informativo
da embalagem do medicamento e outras fontes
de informação disponíveis para aprofundar os
seus conhecimentos sobre possíveis problemas de
incompatibilidade.
72
• Encher a bomba completamente. Não encher
suficientemente a bomba poderá aumentar o débito
significativamente.
• Não exceder o volume de enchimento máximo. (Tabela 1)
• O clampe é fornecido para parar a perfusão. Não retirar
nem partir o clampe. Não utilizar o clampe como um
sistema de administração intermitente.
• Rolar a tubagem entre os dedos para promover o fluxo,
caso a tubagem tenha estado fechada com o clampe por
um período de tempo alargado.
• O volume de enchimento, o débito de perfusão e o
intervalo do bólus encontram-se no rótulo da porta de
enchimento.
• Evitar o contacto de produtos de limpeza (como sabão e
álcool) com o filtro devido à possibilidade de ocorrência de
vazamento a partir do orifício de eliminação do ar.
• Não colar o adesivo sobre o(s) filtro(s), pois isso poderia
bloquear a ventilação de ar e impedir a perfusão.
• Não mergulhar a bomba em água. Ter cuidado para
proteger a bomba durante quaisquer atividades que
poderiam fazer com que a bomba e o filtro se molhassem,
tais como tomar duche.
• Em caso de qualquer fuga da bomba ou do conjunto de
administração, fechar o clampe da tubagem. Substituir a
bomba, se necessário.
• Não eliminar a bomba e contactar a I-Flow* para obter
instruções de devolução do produto.
• Não adicionar um filtro sem ventilação à extremidade do
conjunto de administração, dado que tal pode impedir ou
parar o débito.
• Retirar a patilha vermelha somente depois de a
tubagem ter sido completamente escorvada. Se não for
corretamente escorvada, poderá ser administrado um
bólus de ar de até 5 ml.
• Os débitos podem variar devido ao:
Volume de enchimento
• Enchimento da bomba com um volume inferior ao volume
indicado no rótulo resulta num débito mais elevado.
• Enchimento da bomba com um volume superior ao
volume indicado no rótulo resulta num débito mais
lento.
• Viscosidade e/ou concentração do medicamento.
• Posição da bomba - posicionar a bomba ao,
aproximadamente, mesmo nível do que o local do
cateter:
• O posicionamento da bomba acima deste nível
aumenta o débito.
• O posicionamento da bomba abaixo deste nível
diminui o débito.

Publicité

Table des Matières
loading

Produits Connexes pour Halyard On-Q Pump

Table des Matières