Halyard On-Q Pump Mode D'emploi page 129

• 튜빙이 완전히 준비될 때까지 빨간색
탭을 제거하지 마십시오. 올바르게
준비가 되지 않으면 최대 5 ml까지의
공기가 볼루스로 전달될 수 있습니다.
• 유입 속도는 다음에 다라 달라질 수
있습니다:
충전 부피
• 라벨에 표시된 충전 부피보다 펌프를
적게 채우면 유입 속도가 빨라집니다.
• 라벨에 표시된 충전 부피보다 펌프를
많이 채우면 유입 속도가 늦어집니다.
• 점도 및/또는 약물 농도
• 펌프 위치 - 카테터 부위와 거의 동일한
높이로 펌프를 배치합니다:
• 이 높이보다 펌프를 높이 배치하면
유입 속도가 증가합니다.
• 이 높이보다 펌프를 낮게 배치하면
유입 속도가 감소합니다.
온도
• ONDEMAND* 장치는 옷 외부에
착용하고 실온으로 유지해야 합니다.
• 유입 속도 정확성을 보장하려면,
유량 제어기 근처에서 온열 또는 한냉
치료를 실시하지 마십시오.
• 온도는 용액의 점성도에 영향을
미치며 이로 인해 유입 속도가
더 빨라지거나 느려지는 결과를
초래합니다.
• ONDEMAND* 장치는 생리식염수
(NS)를 희석제로 사용했고 실온
(22°C, 72°F)을 작동 환경으로 하여
조정되었습니다. 유입 속도는 온도가
0.6°C/1°F 증가할 때마다 약 1.4%
증가하며 0.6°C/1°F 감소할 때마다 약
1.4% 감소합니다.
• 냉장 보관한 경우, 사용하기 전에
펌프가 실온에 이르도록 두십시오.
• 펌프가 실온에 도달하는 데는 (모델에
따라) 약 12시간 또는 15시간이 걸릴
수 있습니다. (아래 표 참조)
충전 부피(ml)
냉장고가 실온에
도달하는 시간(시간)
적응증
• ON-Q* Pump는 수술 전 및 수술 전후의
• ON-Q* Pump는 통증 관리만을 위해
금기 사항
• ON-Q* Pump는 혈액, 혈액 제품, 지질,
• ON-Q* Pump는 혈관내 전달용이
• ON-Q* Soaker* 또는 SilverSoaker*
장치 설명: (그림 1)
ONDEMAND* 장치가 포함된 ON-Q*
Pump는 볼루스 장치가 통합되어 있습니
다. ONDEMAND* 장치는 지속적으로 주
입액을(기본) 전달하며 환자나 의료제공자
의 요청에 따라 고정된 볼루스가 전달되도
270 400
록 합니다.
1
12 15
2
3
4
보관
• 충전된 ON-Q* Pump를 주입 시작
전에 8시간 이상 보관하면 유입 속도
감소를 초래할 수 있습니다.
외부 압력
• 펌프를 짜거나 펌프 위에 물체를 두어
외부 압력을 가하면 유입 속도가
증가합니다.
부위 마취 그리고/또는 통증 관리를 위해
수술 상처 부위나 그 주위에 그리고/또는
신경에 아주 근접하여 연속적으로 약물
(국소 마취제 등)을 전달하기 위하여
사용됩니다. 투여 경로에는 수술 중인
부위, 신경 주위 및 경피가 포함됩니다.
진통제를 사용할 때와 비교하여 수술
상처 부위나 그 주위에 또는 신경에
아주 근접하여 국소 마취제를 전달하는
데 사용할 때 통증 및 진통제 사용을
현저하게 감소시킵니다.
지방 유제 또는 완전 비경구 영양법(TPN)
용으로 사용할 수 없습니다.
아닙니다.
카테터는 ONDEMAND* 장치가
적절하게 기능하지 못하게 할 수
있으므로 ONDEMAND* 장치가
포함된 ON-Q* Pump는 이들과 함께
사용하도록 제작되지 않았습니다.
충전 포트 캡
충전 포트
ON-Q* Pump
클램프
127