Vaude HOGAN UL 2P Mode D'emploi page 26

ČEŠTINA
• Mají nejlepší chování při odpuzování vody – vodní
kapky jednoduše stečou.
• Dodatečné napínání – polyamidový nosný materiál
nabude při vlhkosti na objemu. Stan musí být při vys-
kytujícím se dešti/sněhu znovu dopnut.
• Zalepení – Silikonizované materiálie nemohou být
na švech zapečetěny (s výjimkou VAUDE Silicone
Seam Seal). Při nasazení v oblastech s častým deštěm
doporučujeme manuální utěsnění s pomocí silikono-
vého nepropustného švu.
VEnkOVnI STAn:
ODOlNý PrOTi PrOTržENí 40D POlYAMiD riPSTOP
240T Si/Si; 3.000 MM VODNí SlOUPEC.
• Vysoce odolný proti protržení díky pevnému polyami-
dovému vláknu s vetkanými zesilovacími vlákny.
• Trojnásobná silikonová vrstva vnější a vnitřní strany
pro maximální odolnost proti protržení a odperlovací
efekt, stejně jako zvýšená UV-odolnost.
46
052601_MA_Hogan UL 2P.indd 46-47
VnITŘnÍ STAn:
40D riPSTOPOVý POlYAMiD 240T.
• hustě tkaný ripstopový polyamid je odolný pro-
ti větru, písku a sněhu, velmi odolný proti roztržení a
dobře prodyšný.
PODláŽkA STAnU:
40D POlYAMiD riPSTOP 240T, PU lAMiNATED, VODNí
SlOUPEC 10.000 MM.
• Těsně tkaná polyamidová podlážka, odolná proti
protržení díky zesilujícím nitím, s vodním sloupcem
10.000 mm díky nalaminované PU-Membráně.
注意！
妥善保管，
以便日后阅读！
安全提示：
• 对于任何在帐篷中使用的器材， 请注意其安全提示：
• 请始终保持通道、 出口以及通风口的通畅。
• 请您了解野外场地的相关规章， 注意防火安全规定。
• 避免有害健康的物质进入帐篷， 例如燃气灶废气或汽车尾气 （例如在型号Drive Base/Van时） 。
• 请穿鞋， 不要赤足。 帐篷桩和其他锚柱的某些部分非常尖锐。
• 请不要将加固绳固定在走道上， 黑暗中很容易将您绊倒。
• 紫外线会损坏织物和涂层！ 请您将帐篷尽可能搭建在背阴处。 请定期使用Nikwax Tent & Gear Solarproof 防晒剂进
行护理 （参见章节 "保养须知" ） 。
德语
47
04.05.2016 11:05:09