Vaude HOGAN UL 2P Mode D'emploi page 18

ESPAÑOL
pruebe que todos los segmentos estén acoplados
de manera que no exista ningún hueco entre ellos,
ya que de lo contrario podrían partirse al doblarse.
Las varillas deben ser empujadas y no arrastradas
al introducirlas en sus canales-guía.
• La tienda debe posicionarse de tal manera que no
se fuerce demasiado la cremallera de la entrada, ya
que esto puede reducir considerablemente la dura-
bilidad de la misma. Emplee los cierres de apoyo del
suelo de la entrada.
• Las piquetas deben colocarse en un ángulo de
60º (X).
• En caso de viento fuerte o tormenta, se necesi-
ta reforzar la tienda de campaña con las cuerdas
especiales de tensado antitormenta. Para cambi-
ar la longitud de la cuerda de tensado, desplace
el Stormcord Collector hacia arriba o hacia abajo.
Si no se necesita tensado antitormenta, enrolle la
cuerda en el Stormcord Collector y asegure el ext-
remo en el gancho que se encuentra disponible (V).
• Las piquetas VAUDE Y suministradas son sumamen-
te rígidas y están especialmente diseñadas para
30
052601_MA_Hogan UL 2P.indd 30-31
suelos duros y cubiertos de hierba. Para suelos es-
pecialmente duros se recomienda el uso de clavi-
jas para tiendas. Para suelos blandos, nieve o are-
na, VAUDE ofrece un tipo de piqueta especial. Si se
clava en sentido vertical, está pensada para suelos
blandos, mientras que horizontalmente resulta ide-
al para arena y nieve nueva (Y).
moNTAjE ­ "dETALLES dE CAdA modELo":
Seguir las instrucciones paso a paso ya que el orden
es importante.
1. Limpiar el suelo de objetos puntiagudos (es aconse-
jable extender una lona debajo de la tienda).
2. Extender la tienda interior en el suelo.
3. Extender y unir las varillas.
4. Deslizar el final de las varillas hasta introducirlas en
los ojales de los extremos (A).
5. Unir la tienda interior a las varillas con los ganchos
(B).
6. Colocar la tienda exterior sobre la tienda interior y
deslizar la varilla arqueada en el área de la entrada.
Las varillas se introducen en los canales hasta lle-
gar al extremo (C).
7. Cierre las hebillas en las partes interiores del doble
techo con la contrapieza del techo interior (d).
8. Unir la tienda exterior a la interior con clips (E) y con
velcro a las varillas (F).
9. Fijar la tienda al suelo con las clavijas y asegurar los
ábsides (si fuera necesario, utilizar anclajes de tor-
menta).
10. Asegúrese de que haya suficiente ventilación. Esta
puede regularse a través de la cremallera del áb-
side y las ventilaciones situadas en la parte inferior
del doble techo lateral (G) al levantarlas.
iNdiCACioNES GENERALES dE dESmoNTAjE:
• Retire todos los objetos del interior de la tienda.
• Los modelos autoportantes se pueden sacudir con
facilidad para eliminar hojas, arena o semejantes.
• Deje secar la tienda durante un tiempo con el suelo
de la misma hacia arriba.
• Si no tiene la posibilidad de secar la tienda en el mo-
mento, debe realizarlo en un plazo no superior a 12
ESPAÑOL
horas con el fin de evitar la aparición de manchas
de moho.
• También al desmontar la tienda empuje las varillas
para retirarlas de los canales-guía y no las arrastre.
• A la hora de guardar la tienda en su funda, compru-
ebe que ninguna piqueta o varilla está presionando
algún punto donde se puedan dañar las paredes de
la misma.
• Antes de proceder al desmontaje, cierre todas las
cremalleras y enrolle los vientos. De esta manera se
evita tener que desenredarlos en el próximo mon-
taje, haciéndolo más sencillo y rápido.
dESmoNTAjE dEL modELo ESPECÍFiCo:
1. Soltar y retirar primero el doble techo y desmontar
la tienda interior después.
2. Plegar las varillas para ser enrolladas manualmen-
te junto con la tienda. No introducir las varillas en la
funda de la tienda forzadamente después de haber
sido llenada, ya que de esta manera tanto la funda
como la propia tienda podrían resultar dañadas.
04.05.2016 11:05:08
31