Scheppach HS410 Traduction Des Instructions D'origine page 13

Symbols used
ATTEN-
TION
Read
manual
Wear
protec-
tive
gloves
Keep
sufficient
distance
from the
rotating
saw blade
during
operation
The de-
vice must
only be
operated
by one
person.
Attention!
Do not
operate
the device
in damp
or wet
surround-
ings.
Symboles utilisés
Wear ear
protection
Wear eye
protection
Wear
antiskid
footgear
Attention!
Do not
reach into
the area
of the saw
blade! Risk
of injury!
Disconnect
the mains
plug before
carrying
out any
repair,
cleaning
or main-
tenance
work!
Keep
children
away from
the working
area.
Attention
Lire les
instruc-
tions
Porter
gants de
protec-
tion
Pendant
le service,
se tenir
à une
distance
suffisante
par rap-
port à la
lame de
scie en
service
L'appareil
ne doit
être utilisé
que par
une seule
personne
à la fois.
Attention !
Ne pas
utiliser
l'appareil
dans
un envir-
onne ment
humide.
Porter
pro-
tection
auditive
Porter
protec-
tion des
yeux
Porter des
chaus-
sures
anti-déra-
pantes
Attention !
Ne jamais
s'appro-
cher de
la lame
de scie !
Risque de
bles-
sures !
Toujours
débran-
cher la
fiche d'ali-
mentation
avant les
répara-
tions, le
nettoyage
et la main-
tenance
de la
machine !
Tenir les
enfants
éloignés
de la zone
de travail.
13