PASSAGE DE LA VITESSE INFÉRIEURE A
LA VITESSE SUPÉRIEURE
Appuyez sur la pédale de l'embrayage (l'emb-
rayage est débrayé). Lâchez en même temps
la pédale de la régulation à pied du carburant
et engagez la vitesse appropriée. Lâchez de
façon continue la pédale de l'embrayage
(l'embrayage est embrayé) et augmentez en
même temps le régime du moteur.
Note: Pour l'augmentation de la durabilité du
synchro-système, il est possible de passer de
la vitesse inférieure à la vitesse supérieure en
utilisant ce qu'on appelle un double appui sur
l'embrayage.
CONDUITE DE SERVICE
C212
PASSAGE DE LA VITESSE SUPÉRIEURE A
LA VITESSE INFÉRIEURE
Appuyez sur la pédale de l'embrayage et
déplacez le levier de changement de vitesses
à la vitesse inférieure en passant à travers le
point mort.
Pour augmenter la durabilité du
Note:
synchro-système, il est possible de passer de
la vitesse supérieure à la vitesse inférieure en
utilisant ce qu'on appelle le gaz intermédiaire.
57
C213
∗ ∗ ∗ ∗ MULTIPLICATEUR DU COUPLE DE
ROTATION
En appuyant sur la pédale du multiplicateur,
on augmente la force de traction du tracteur
sans interrompre le transfert du couple de
rotation sur les roues motrices du tracteur. La
mise en marche du multiplicateur est signalée
par l'allumage de la lampe témoin sur le tab-
leau de bord. La translation du tracteur est
mise hors de marche lors de l'engagement du
multiplicateur par la mise hors de marche de
l'embrayage de l'arbre de sortie (en retirant le
levier de la mise hors de marche manuelle de
l'arbre de sortie). Le relâchement de la pédale
du multiplicateur permet la mise hors de mar-
che du multiplicateur du couple de rotation.
Il est interdit d'appuyer simulta-
nément sur la pédale de l'embrayage
de translation et du multiplicateur du
couple de rotation, d'utiliser le multiplicateur
lors de la descente de la pente et pour ce
qu'on appelle le freinage par le moteur.
C214