Page 102
8.G Demandes en cours (Active Demands)
La fenêtre des demandes en cours indique l'état des demandes de chauffe actives.
Sec�on 6.5 Ac�ve Demands
Une icône noire de demande de chauffe indique la demande qui est actuellement satisfaite. Une icône de demande de chauffe « grisée »
est soit moins prioritaire que la demande actuellement satisfaite, soit la demande a atteint le point de consigne, mais reste active.
Ac�ve Demand Bar
The Ac�ve Demand Bar indicates the status of ac�ve heat demands. A black heat demand icon
indicates the heat demand that is currently being sa�sfied. A "greyed out" heat demand icon is either
lower in priority than the heat demand that is currently being sa�sfied, or the heat demand has reached
set point, but remains ac�ve.
Icône
CH1/2 ou DHW1/2
DHW ou DHW3
REMARQUE: L'arrêt par temps chaud n'est pas une
demande de chauffe. Cette icône indique que la
demande de chauffage central est désactivée en raison
d'une température ambiante extérieure trop élevée.
Tableau 21.
Exemple de demandes
Demande
Externe
Arrêt par temps chaud
Cascade
LAARS Heating Systems