Publicité
FI Aloita pystyttäminen asettamalla 5
kpl perustuspuuta kehikoksi autotallin
alustalle, katso kuvat A ja B. Kiinnitä
puut toisiinsa nauloilla. Huom: Tee
lovet kierretankoja varten palkkeihin,
jotka tulevat etu- ja takaseinän
alle(lovet ulospäin), katso kuva C.
SV Inled monteringen med att lägga 5
st grundbalkar på grunden för garaget,
se figurerna A och B. Fäst balkarna i
varandra med spik. Obs: skär ur de
grundbalkar som kommer under
fram- och bakväggen på grund av
gängstängerna (inskärningarna utåt),
se figur C.
FI Perustuspuiden asennus
SV Montering av grundbalkarna
14
NO Start montering med å legge 5
stk. fundamentbjelker for reisverk på
garasjens areal, se bilde A og B. Fest
bjelkene i hverandre med spiker. NB!
Lag innskjæringer for gjengestenger i
bjelkene som skal være under front-
og bakvegg (innskjæringene utad), se
bilde C.
ES El plano de disposición conjunto,
indica las dimensiones du su caseta
para preparar la cimentación. Los
cincos vigas de cimentación están
dispuestos en círculo como lo
muestra los esquemasAy B. Nota:
Hacer una muesca en la base de vigas
de la parte delantera y trasera para las
varillas roscadas, las muescas hacia el
exterior conforme al esquema C.
NO Montering av grunnbjelkene
ES Colocación de los largueros
ID 6384, Versio 2, Pvm 2/11/2019, Garage 2
PT Começar com a colocação de 5
vigas de fundação em um quadrado
na superfície, veja as imagens A e B.
Prenda com pregos as vigas juntas.
Nota: corte as vigas sob as paredes
frontal e traseira para as hastes
roscadas (cortes voltados para fora),
veja a imagem C.
FR Commencez l'assemblage en
plaçant les 5 solives de fondation
comme cadre de fondement du
garage, voir les figures A et B. Fixer les
planches entre elles avec des clous.
Remarque : Faire des entailles pour les
barres torsadées dans les poutres qui
viennent se placer sous le mur avant
et arrière (entailles vers l'extérieur),
voir la figure C.
PT Instalação das vigas de fundação
FR La pose des solives
Publicité
