Table des Matières
Publicité
FONCTIONNEMENT ET INSPECTION DU BRÛLEUR
Les dégâts par l'eau dans un chauffe-eau peuvent ne pas être aisément
visibles ou immédiatement détectables. Toutefois, après un certain
temps, un chauffe-eau inondé peut présenter des dangers de MORT,
DE BLESSURES CORPORELLES GRAVES OU DE DOMMAGES
MATÉRIELS. S'adresser à un installateur qualifié ou à un service de
réparation pour faire changer le chauffe-eau inondé. Ne pas tenter de
réparer l'appareil! Il doit être changé!
Au moins une fois par an, une inspection visuelle devrait être effectuée
sur le brûleur principal et l'allumeur à surface chaude pour vérifier les
caractéristiques des flammes et les séquences d'allumage. Pour cela,
déposer la porte intérieure et observer le fonctionnement du brûleur
principal à travers le hublot de la porte intérieure. Voir la Figure 1. Le
brûleur principal doit assurer une combustion complète du gaz, s'allumer
rapidement, fonctionner de façon relativement silencieuse et ne pas
présenter de décrochage de flamme trop important par rapport aux orifices
du brûleur. Si les caractéristiques des flammes ne sont pas clairement
satisfaisantes (voir Figure 23), s'assurer que l'écoulement d'air de
combustion et de ventilation n'est pas obstrué.
Voir également s'il y a de la suie. La suie n'est pas normale et empêche
une bonne combustion. Une inspection visuelle du brûleur principal et de
l'ensemble de HSI devrait être effectuée au moins une fois par an, voir
Figure 23.
L'accumulation de suie indique un problème qui doit être corrigé avant
remettre l'appareil en service. Éteindre le gaz qui alimente le chauffe-
eau et le laisser éteint jusqu'à ce que les réparations soient faites, car
si le problème qui cause la suie n'est pas corrigé, un incendie risque de
se produire entraînant la mort, des blessures graves ou des dommages
matériels.
FIGURE 23.
NETTOYAGE DU BRÛLEUR
Si le brûleur ou les ouvertures d'air du brûleur doivent être nettoyés, mettre
l'interrupteur du souffleur en position Arrêt et laisser le chauffe-eau refroidir.
Appeler un service de réparation pour faire démonter et nettoyer le brûleur
et corriger le problème qui a rendu ce nettoyage du brûleur nécessaire.
MÉNAGE
Passer régulièrement l'aspirateur autour de la base du chauffe-eau afin
d'éliminer la poussière, la saleté et les peluches.
EMPLACEMENT D'INSTALLATION ADAPTÉ : Pour assurer un apport
suffisant d'air d'évacuation et de combustion, prévoir des dégagements
appropriés par rapport au chauffe-eau. Voir la section «Emplacement du
nouveau chauffe-eau». Pour écarter le risque d'incendie, ne pas placer de
matières combustibles telles que vêtements, produits nettoyants, liquides
inflammables, etc. au contact ou à côté du chauffe-eau.
DANGER
Danger d'incendie et d'explosion
• Ne pas obstruer les ouvertures d'air
de combustion au bas du chauffe-eau.
• Ne pas utiliser ou entreposer des
produits qui dégagent des vapeurs
inflammables tels que de l'essence,
des solvants ou des adhésifs dans la
même pièce ou à proximité du chauffe-
eau ou d'autres appareils.
• Peut provoquer des blessures graves
voire la mort.
CONTRÔLE DE L'ANODE À COURANT IMPOSÉ
ATTENTION
Danger de dommages matériels
• Éviter les dommages au chauffe-eau.
• Inspection et remplacement de la tige d'anode requis.
Chaque chauffe-eau contient au moins une tige d'anode, qui s'appauvrit
lentement (en raison de l'électrolyse), pour prolonger la durée de vie
du chauffe-eau en protégeant le réservoir à revêtement de verre de la
corrosion. La mauvaise qualité de l'eau, les températures plus chaudes de
l'eau, la forte utilisation de l'eau chaude, et les méthodes adoucissement
de l'eau peuvent augmenter le taux d'appauvrissement de la tige d'anode.
Une fois la tige d'anode appauvrie, le réservoir commencera à se corroder
et développera éventuellement une fuite.
Certaines conditions de l'eau provoqueront une réaction entre la tige
d'anode et l'eau. La plainte la plus commune relativement à la tige
d'anode est une « odeur d'œuf pourri » dans l'eau chaude produite par
la présence de sulfure d'hydrogène dissous dans l'eau. IMPORTANT :
Ne pas retirer cette tige de manière permanente, car cela annulera toute
garantie. La liste des pièces comprend une tige d'anode spéciale qui peut
être commandée si une mauvaise odeur de l'eau ou une décoloration
se produit. REMARQUE : Cette tige peut réduire, mais pas éliminer
les problèmes d'odeur de l'eau. Le système d'alimentation en eau peut
nécessiter un équipement de filtration particulier auprès d'une entreprise
de traitement de l'eau afin d'éliminer avec succès les problèmes d'odeur
de l'eau.
L'eau adoucie artificiellement est fortement corrosive parce que ce
procédé remplace les ions magnésium et calcium par des ions sodium.
L'utilisation d'un adoucisseur d'eau peut réduire la durée de vie de la
cuve du chauffe-eau.
La tige d'anode doit être retirée du réservoir du chauffe-eau tous les 3 ans
pour une inspection. REMARQUE : L'eau adoucie artificiellement nécessite
un contrôle annuel de l'anode.
Les éléments suivants sont des signes typiques (mais pas tous) d'une
tige d'anode appauvrie :
* La majorité du diamètre de la tige est inférieure à 9,5 mm (3/8 po).
* Des sections importantes du câble de support (environ 1/3 ou plus
de la longueur de la tige d'anode) sont visibles.
Si la tige d'anode démontre un ou les deux signes, elle devrait être
remplacée.
REMARQUE : Que ce soit lors de la réinstallation ou lors du
remplacement de la tige d'anode, vérifier la présence de fuites et
corriger immédiatement le cas échéant.
Lors du remplacement de la tige d'anode :
1. Fermer l'alimentation en gaz au chauffe-eau.
2. Fermer l'alimentation en eau et ouvrir un robinet d'eau chaude à
proximité afin de dépressuriser le réservoir d'eau.
3. Vidanger environ 19 litres (5 gallons) d'eau du réservoir (vous
reporter à « Vidange et rinçage » pour les procédures appropriées).
Fermer le robinet de vidange.
4. Enlever l'ancienne tige d'anode.
5. Utiliser un ruban Téflon® ou un mastic pour filetage approuvé sur les
filets et installer la nouvelle tige d'anode.
6. Ouvrir l'alimentation en eau ainsi que le robinet d'eau chaude à
proximité afin de purger l'air du système d'eau. Vérifier l'étanchéité
et corriger immédiatement le cas échéant.
Redémarrer le chauffe-eau tel qu'indiqué à la section « Utilisation de
votre chauffe-eau ». Voir l'illustration des pièces de réparation pour
l'emplacement de la tige d'anode.
Fil de support exposé
Figure 24. APPAUVRISSEMENT DE LA TIGE D'ANODE.
29
Tige d'anode piquée
Fil de
support exposé
Publicité
Table des Matières
