Silk-n Lipo H5001 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Silk-n Manuels
  4. Produits de soins personnels
  5. H5001
  6. Mode d'emploi

Silk-n Lipo H5001 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Lipo H5001:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Lipo
H5001
H5002
EN
FR
Lipo UM 3385A FDA Canada ED228-05.indd 1
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
1
EN
27/11/2017 13:36:13

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Silk-n Lipo H5001

Sommaire des Matières pour Silk-n Lipo H5001

  • Page 1 Lipo H5001 H5002 INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI Lipo UM 3385A FDA Canada ED228-05.indd 1 27/11/2017 13:36:13...
  • Page 2 100-240 Vac 50-60 Hz Lipo UM 3385A FDA Canada ED228-05.indd 2 27/11/2017 13:36:13...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table of contents Warnings & contraindications.......... 2 Safety ................. 8 Get to know Silk’n Lipo ............. 8 Device controls & settings ..........10 Treatment plan ..............15 What to expect with Silk’n Lipo ........16 Get started! ..............17 Cleaning & maintenance ..........19 Parts and consumables ..........

  • Page 4: Warnings & Contraindications

    Warnings & contraindications Please read all warnings and contraindications before use. Do not use the device while bathing or taking a shower. Always ensure that your hands are dry before connecting the stand/charging cradle to the electricity supply. If the stand/charging cradle malfunctions, unplug immediately.
  • Page 5 Changes or modifications to this device not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the device. Do not clean any of the parts in the dishwasher. Do not dispose with household waste! The law requires that you dispose of this electrical device (including all accessories and parts) at a designated recycling...
  • Page 6 Battery Removal To remove the battery, the device must be broken apart. The device will no longer function after this procedure, nor can it be repaired. Any warranty will be void when the device housing is broken and the battery is removed.

  • Page 7: Contraindications

    Contraindications Silk’n Lipo must not be used by children, adults with limited physical, sensory or psychological capacities, or those lacking experience or knowledge in how to use the device. Keep the device out of the reach of children. Use a lower EMS energy level if you experience any discomfort.
  • Page 8 have a pacemaker, internal defibrillator, or any other active electrical implant anywhere in the body. have applied topical solutions containing metal ions on the treatment area. have epilepsy. have serious arterial circulatory problems in the lower limbs. have an abdominal or inguinal hernia. are pregnant or nursing.
  • Page 9 Areas that have metabolic arthritis or chronic pain. Areas that are swollen, infected, inflamed areas, broken or irritated skin, or skin eruptions (e.g. skin rashes, phlebitis, thrombophlebitis, varicose veins, or post-operative scars where the healing process could be affected etc.). Parts of the body that have metal staples, implants or pins;...

  • Page 10: Safety

    2. Safety With Silk’n safety comes first. Silk’n Lipo has these safety features: Proximity sensor: The device works only when it is on, and the treatment unit/s are in good contact with your skin. Auto shut-down: Although you can stop a treatment whenever you wish, the device shuts down after a minute or so, when there is no contact with the skin (the operating light will be constant green).

  • Page 11: Package Contents

    3.1 Package contents The Silk’n Lipo pack includes: y 1 or more Treatment units * y 2 Connectors y 1 to 3 Body belts * y 1 or more Electrode pads * y Stand/charging cradle + adapter y Quick guide y User manual y Warranty card * Varies according to the option purchased.

  • Page 12: Intended Use

    3.3 Intended use Silk’n Lipo is a non-invasive aesthetic treatment to reduce the circumference of the waist, arms, thighs and buttocks. The device is also intended to improve muscle tone and firmness, and strengthen muscles in these areas. The device is not intended for use in any therapy, or for the treatment of any medical conditions or diseases.
  • Page 13 Next, fold each side of the belt inwards so that you see the black Velcro pads. Velcro Velcro Slide each end of the belt into the connectors and then fold backwards, so that the Velcro pad sticks to the belt. Your belt will now look like this.

  • Page 14: Controls And Settings

    4.2 Controls and settings Battery / Error Operating Not in use Each treatment unit has a control panel. The control panel includes: a control button (#2 ) 2 EMS energy level buttons (left and right of the control button) 2 indicator lights - left and middle (#3). Control Action Function...
  • Page 15 Control Action Function Green light blinks The device is on, and has good Operating light continuously contact with the skin. (middle) Blinks faster as the EMS level increases. Constant green There is no contact with the skin. The device will then shut down automatically after a minute or so.
  • Page 16 4.4 Wetting the electrode pads The electrode pads are required for the EMS to work, and they must be wet before you start your treatment. Wet each electrode pad with a wet cloth or with wet fingers. Then place the wet electrode pad onto the underside of each treatment unit.

  • Page 17: Treatment Plan

    Once charged, disconnect the stand/charging cradle from the electricity supply. Treatment plan For use on clean, healthy skin (see section “1. Warnings & contraindications”). Treat the target area for 15 minutes per treatment session. For larger parts of the body, like the stomach or buttocks, you may wish to move the treatment unit/s to an adjacent part of the target area, and use for another 15 minutes.

  • Page 18: What To Expect With Silk'n Lipo

    6. What to expect with Silk’n Lipo If you follow the instructions fully and pay attention to all warnings and contraindications, complications and side effects are uncommon. However every energy-based device, including those designed for home use, involves some degree of risk. Therefore it is important that you understand and accept the risks and complications that may occur.

  • Page 19: Get Started

    Get started! You're on your way to a trim and toned body! Treating with Silk’n Lipo is easy. Just follow these steps for each part of the body you wish to treat. 7.1 Treatment steps Use on clean, healthy skin (refer to section “16. Labeling”). Check that the batteries are well charged before use.
  • Page 20 Changing the EMS level: To increase: Short press the + button as many times as you need to set to the EMS level that is comfortable for you. The operating light blinks more quickly as you increase the EMS level. If you long press the + button, the EMS level will still only increase by one increment.

  • Page 21: Cleaning & Maintenance

    8. Cleaning & maintenance 8.1 Cleaning the treatment units & charging cradle We recommend that you clean the treatment unit/s after each use, and the stand/charging cradle once a month. Before cleaning: Remove the treatment unit/s from the stand/charging cradle. Disconnect the stand/charging cradle from the electricity supply.

  • Page 22: Parts And Consumables

    8.4 Cleaning the belt Hand wash only. Please follow the instructions on the belt. External: Nylon. Middle layer: SBR. Internal: Nylon 8.5 Storage After cleaning, we recommend that you return the treatment unit/s to the stand/charging cradle. Store the different parts in the original packaging in a clean, dry place to prevent the accumulation of dust.

  • Page 23: Troubleshooting

    10. Troubleshooting Only authorized personnel are permitted to perform repairs. Do not attempt to open or repair your device. You may exposure yourself to dangerous electrical components and cause serious harm to yourself. It will also void the warranty. Problem Checks My device does not Make sure that:...

  • Page 24: Warranty

    12. Warranty Refer to your Silk’n warranty card. 13. Disposal If your device reaches its End of Life stage, be sure to follow your country’s laws for the disposal of electrical items. Dispose of the packaging separated into single type materials. Dispose of cardboard and carton as waste paper and film via the recyclable material collection service.

  • Page 25: Specifications

    14. Specifications Model No. H5001 (device); H5002 (charging cradle) Technology Low Level Laser Therapy (LLLT) Electrical Muscle Stimulation (EMS) Charging cradle Input 12Vdc, 1.5Amax Charging 2 modules simultaneously Module powered by Li-ion battery, 3.7V, 2600mA Adapter models PMA18A-120 (USA) KSA24A1200150HU (USA) Adapter Rating Input: 100-240 Vac, 50-60 Hz, 0.6A Max.
  • Page 26 Package size 192 x 296 x 130 (L x l x H) [mm] Weight Module: 300 [gr] Charging cradle: 215 [gr] Transport & storage between uses and Temperature: minus 40 - 70 [°C] storage condition Relative humidity: 10% - 90% Atmospheric pressure: 500 - 1060 [hPa] Operating conditions Temperature: 5 - 40 [°C]...

  • Page 27: Signs & Symbols

    15. Signs & symbols Declaration of Conformity: Products labeled with this symbol meet all applicable provisions of the European Economic Area. CSA mark for US and Canada. Assembled from tested components. IP22 The device is protected against the ingress of objects such as fingers.

  • Page 28: Labeling

    16. Labeling Lipo UM 3385A FDA Canada ED228-05.indd 26 27/11/2017 13:36:14...

  • Page 29: Compliance Statements

    17. Compliance Statements The use of accessories other than those specified or sold by Home Skinovations Ltd as replacement parts may have the consequence of increasing the emissions or decreasing the immunity of the device. The device is intended for use in the electromagnetic environment specified in tables 1, 2, 4 and 6.
  • Page 30 Table 2: Guidance and Manufacturer’s Declaration: Electromagnetic Immunity The device is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the devices should assure that it is used in such an environment. IEC 60601 Compliance Level Electromagnetic Immunity Test...
  • Page 31 Table 4: Guidance and Manufacturer’s Declaration: Electromagnetic Immunity The device is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the device should assure that it is used in such an environment. IEC 60601-1-2 Compliance Level Electromagnetic Environment Guidance Immunity Test...
  • Page 32 Table 6: Recommended Separation Distances between Portable and Mobile RF Communications Equipment and the device The device is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The customer or the user of the device can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment (transmitters) and the device as recommended below, according to the maximum output power of the communica...
  • Page 33 FCC Compliance This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

  • Page 34: Legal Notice

    © 2017 Home Skinovations Ltd. All rights reserved. Legal Notice Home Skinovations Ltd reserves the right to make changes to its products or specifications to improve performance, reliability, or manufacturability. Information furnished by Home Skinovations Ltd is believed to be accurate and reliable at the time of publication.
  • Page 35 Table des matières Avertissements & contre-indications ......34 Sécurité ................40 En savoir plus sur votre Silk’n Lipo ........ 41 Paramètres et contrôles de l’appareil ......43 Plan de traitement ............48 À quoi faut-il s’attendre avec le Silk’n Lipo ....49 Commencez ! ..............

  • Page 36: Avertissements & Contre-Indications

    Avertissements & contre-indications Veuillez prendre connaissance de toutes les avertissements et contre-indications avant utilisation. N’utilisez pas l’appareil lorsque vous prenez un bain ou une douche. Veillez à systématiquement avoir les mains sèches avant de brancher le socle/ support de chargement à l’alimentation électrique.

  • Page 37: C Les Changements Ou Modifications

    N’utilisez pas l’appareil si les pièces ou accessoires ne proviennent pas fabricant conformément instructions de ce manuel, ou si l’appareil est endommagé ou ne semble pas fonctionner correctement. Dans ces cas, contactez le service à la clientèle. Les changements ou modifications apportés à...

  • Page 38: Une Attention Particulière Devra Être

    La pile doit être éliminée d’ u ne manière sécuritaire. Une attention particulière devra être portée aux aspects environnementaux de l’ é limination de la pile. Ne jetez pas de piles usagées à la poubelle. Veuillez contacter votre revendeur afin de protéger l’ e nvironnement. Retirer la pile Pour retirer la pile de Pure, le dispositif doit être démonté.
  • Page 39 Lorsque le joint est suffisamment cassé, démontez le boîtier à l’aide de pinces et d’un tournevis. Dévissez la carte de circuit imprimé (CCI) et enlevez la pile en débranchant la prise de la CCI. Contre-indications Silk’n Lipo ne doit pas être utilisé par les enfants, les adultes ayant des déficiences physiques,...
  • Page 40 Ne pas utiliser si vous : souffrez d’une maladie cardiaque et n’avez pas consulté votre médecin traitant. prenez des médicaments immuno- suppresseurs tels corticostéroïdes sans consulter votre médecin, ou si vous souffrez de troubles de déficit immunitaire. souffrez d’un type actif de cancer. avez des troubles lymphatiques, des troubles de la thyroïde, du diabète ou des troubles hépatiques, ou toute autre...
  • Page 41 avez de graves problèmes de circulation sanguine dans les membres inférieurs. avez hernie inguinale abdominale. êtes enceinte ou allaitez. Ne pas utiliser sur les parties du corps suivantes : Près du cœur. Les patchs ne doivent pas être placés sur la partie avant de la cage thoracique (où...

  • Page 42: Sécurité

    Les zones qui sont enflées, infectées, sur les régions enflammées, sur les lésions ou sur une peau irritée ou les éruptions cutanées (p. ex., exanthèmes, phlébite, thrombophlébite, varices ou cicatrices postopératoires où le processus de guérison pourrait être affecté, etc.). Les parties du corps avec agrafes en métal, broches ou implants ;...

  • Page 43: En Savoir Plus Sur Votre Silk'n Lipo

    3. En savoir plus sur votre Silk’n Lipo Silk'n Lipo est un système pour vous aider à réduire la graisse dans des zones spécifiques, à exercer vos muscles et à tonifier des zones spécifiques de votre corps sans effort physique, dans le confort de votre maison.

  • Page 44: Description De L'appareil

    3.2. Description de l'appareil Silk'n Lipo est un appareil destiné à un usage domestique qui utilise la technologie laser de faible niveau (LLLT) et la stimulation musculaire électrique (EMS). Ensemble, ces énergies contribuent à augmenter le tonus musculaire et à réduire les amas graisseux et les acides gras et à renforcer la tonification et la refonte corporelle.

  • Page 45: Paramètres Et Contrôles De L'appareil

    4. Paramètres et contrôles de l’appareil 4.1. Branchement des différents éléments Le branchement du Silk'n Lipo est particulièrement facile. Branchez d’abord le(s) base(s) sur la ceinture, puis placez la ceinture sur la partie du corps que vous souhaitez traiter. Sortez les différents éléments de la boîte. Placez le(s) base(s) sur une surface plane.
  • Page 46 Ensuite, pliez chaque côté de la ceinture vers l’intérieur de manière à voir les Velcro noirs. Bande Bande Velcro Velcro Faites glisser chaque extrémité de la ceinture dans les connecteurs puis repliez les extrémités de chaque côté de sorte que les Velcro adhèrent à...

  • Page 47: Paramètres Et Contrôles

    4.2. Paramètres et contrôles Batterie / erreur Non utilisé Fonctionnement Les bases possèdent chacune une console de commande. La console de commande comprend les éléments suivants : bouton de commande (#2) 2 boutons de réglage du niveau d’ é nergie EMS (à gauche et à droite du bouton de commande) 2 voyants lumineux - à...

  • Page 48: Niveaux D'énergie

    Contrôle Action Fonction Appui bref Chaque appui sur le bouton Bouton - diminue le niveau d’EMS. Appui long Diminue le niveau d’EMS jusqu’à zéro. Voyant d’ e rreur / batterie Voyant orange Pile faible. (gauche) clignote en continu Orange continu Erreur de l’appareil.
  • Page 49 Pour diminuer le niveau d’EMS : Appuyez brièvement sur le bouton - autant de fois que nécessaire (consultez la section “4.2 Controls and settings”). Pour revenir au niveau d’EMS le plus bas : Appuyez longuement sur le bouton -. Vous pouvez uniquement changer les niveaux d’EMS lorsque le(s) base(s) sont bien en contact avec la peau.

  • Page 50: Chargement De L'appareil

    4.5. Chargement de l’appareil Chargez le(s) base(s) avant la première utilisation. La première charge devrait prendre environ 6 heures. Les autres charges, par la suite, devraient prendre environ 3 heures. Nous vous recommandons de recharger l’appareil avant chaque soin. Retirez les patchs avant de placer les xxx dans le socle/support de chargement.

  • Page 51: À Quoi Faut-Il S'attendre Avec Le Silk'n Lipo

    Pour une utilisation quotidienne, mais pas plus de 3 fois par semaine sur chaque zone ciblée spécifique. Continuez jusqu’à obtenir les résultats souhaités. 6. À quoi faut-il s’attendre avec le Silk’n Lipo Si vous suivez les instructions complètement et faites attention à tous les avertissements et les contre-indications, les complications et les effets secondaires sont rares.

  • Page 52: Commencez

    Douleur musculaire Comme avec tout exercice, certaines douleurs musculaires peuvent survenir après un traitement, mais devraient disparaître après une journée ou deux. Le cas échéant, utilisez un faible niveau d’EMS pendant quelques sessions jusqu’à ce que la douleur disparaisse. Irritation de la peau Bien que très rare, il est possible d’avoir un rougissement de la peau pendant un certain temps, ou l’apparition d’acné.
  • Page 53 Avant chaque traitement, humidifiez le ou les patchs avec un chiffon humide ou avec les doigts mouillés, et placez-les sur chaque base (voir la section “4.4. Humidification des patchs”). Ensuite, placez une ou plusieurs bases sur la ceinture (voir “4. 1 . Branchement des différents éléments”).

  • Page 54: Nettoyage Et Entretien

    Traitez chaque zone pendant à 15 minutes. Laissez le(s) base(s) en place, et l’appareil allumé jusqu’à 15 minutes. Vous allez sentir des vibrations toutes les quelques minutes. À la fin des 15 minutes, vous devriez sentir 3 vibrations ; l’appareil n’émettra plus d’énergie et s’éteindra automatiquement.
  • Page 55 8.2. Nettoyage des patchs Après chaque utilisation, essuyez le ou les patchs et séchez-les avec un chiffon. Ne les rangez pas dans une boîte fermée ou un tiroir à moins qu’ e lles ne soient complètement sèches. 8.3. Repositionnement des patchs N’utilisez pas le ou les patchs si ils sont endommagés.

  • Page 56: Pièces Détachées Et Consommables

    Pièces détachées et consommables Seul le personnel autorisé est habilité à effectuer des réparations. Vous pouvez acheter d’autres bases ou des ceintures auprès du revendeur où vous avez acheté l’appareil, ou vous pouvez commander directement à partir de ce site Internet : www.silkn.com.

  • Page 57: Service À La Clientèle

    11. Service à la clientèle Consultez notre site Web pour plus d'informations : www.silkn.com. Ce mode d'emploi est également à votre disposition en version PDF, téléchargeable à partir du site www.silkn.com/manuals. Contactez le Service à la clientèle pour signaler une opération ou un événement inattendus, ou tout autre problème lié...

  • Page 58: Caractéristiques Techniques

    14. Caractéristiques techniques N° modèle H5001 (appareil) ; H5002 (support de chargement) Technologie Traitement par laser de faible intensité (LLLT) + stimulation musculaire électrique (EMS) Support de chargement Entrée 12 Vcc, 1,5 A max Chargement de 2 modules simultanément Module alimenté par Batterie Li-ion, 3,7 V, 2600 mA Modèles d’adaptateurs PMA18A-120 (USA)
  • Page 59 Tolérance L’appareil peut afficher une tolérance de +/-5 % vis-à-vis de tous les paramètres et de +/- 20 % de tolérance en termes de sortie d’intensité. Taille du paquet 192 x 296 x 130 (L x l x H) [mm] Poids Module : 300 [gr]...

  • Page 60: Signes Et Symboles

    15. Signes et symboles Déclaration de conformité : Les produits étiquetés avec ce symbole répondent à toutes les dispositions applicables dans l’Espace économique européen. Marque CSA pour les États-Unis et le Canada. Assemblé à partir de composants testés. IP22 L’appareil est protégé contre la pénétration d’ o bjets tels que les doigts.

  • Page 61: Étiquetage

    16. Étiquetage Lipo UM 3385A FDA Canada ED228-05.indd 59 27/11/2017 13:36:16...

  • Page 62: Déclarations De Conformité

    17. Déclarations de conformité Tableau 1 : Indications et déclaration du fabricant : Émissions électromagnétiques L’appareil est conçu pour être employé dans l’ e nvironnement électromagnétique spécifié ci-dessous. L’acheteur ou l’utilisateur de l’appareil doit veiller à ce que l’appareil soit utilisé dans un tel environnement. Essai de contrôle Conformité...
  • Page 63 Tableau 2 : Indications et déclaration du fabricant : Immunité électromagnétique L’appareil est conçu pour être employé dans l’ e nvironnement électromagnétique spécifié ci-dessous. L’acheteur ou l’utilisateur de l’appareil doit veiller à ce que l’appareil soit utilisé dans un tel environnement. Essai Intensité...
  • Page 64 Creux de Chute de 100 %, Chute de 100 La qualité de tension, 0,5 période (0°, %, 0,5 période l’alimentation coupures 45°, 90°, 135°, 180°, (0°, 45°, 90°, 135°, secteur doit être brèves et 225°, 270°, 315°) 180°, 225°, 270°, équivalente à...
  • Page 65 Tableau 4 : Indications et déclaration du fabricant : Immunité électromagnétique L’appareil est conçu pour être employé dans l’ e nvironnement électromagnétique spécifié ci-dessous. L’acheteur ou l’utilisateur de l’appareil doit veiller à ce que l’appareil soit utilisé dans un tel environnement. Essai Niveau Niveau de...
  • Page 66 CEI 61000- Où P est la puissance de sortie nominale maximum de l’ é metteur en watts (W) selon le fabricant de l’ é metteur, et où d est la distance de séparation recommandée en mètres (m). L’intensité des champs émis par des émetteurs RF fixes, telle que déterminée par un levé...
  • Page 67 B. Sur la plage de fréquences 150 kHz à 80 MHz, l’intensité du champ doit être inférieure à [V1] V/m. Tableau 6 : Distances de séparation recommandées entre des appareils de communication RF portatifs et mobiles et l’appareil L’appareil est conçu pour être employé dans un environnement électromagnétique dans lequel les perturbations RF rayonnées sont contrôlées.

  • Page 68: Notification Au Canada

    Notification au Canada Le present appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisee aux deux conditions suivantes :(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioelectrique subi, meme si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

  • Page 69: Mentions Légales

    © 2017 Home Skinovations Ltd. Tous droits réservés. Mentions légales Home Skinovations Ltd se réserve le droit d’apporter des changements à ses produits ou aux spécifications de ses produits afin d’ e n améliorer la performance, la fiabilité ou la productibilité. Tous les renseignements fournis par Home Skinovations Ltd au moment de leur publication ont été...
  • Page 70 info@silkn.com www.silkn.com Lipo UM 3385A FDA Canada ED228-05.indd 68 27/11/2017 13:36:16...
  • Page 71 H5003 H5002 INSTRUCTIONS FOR USE Model H5003 UM 3627A no laser electrode pads combined ED199-12 clean.indd 1 27/11/2017 13:35:23...
  • Page 72 100-240 Vac 50-60 Hz Model H5003 UM 3627A no laser electrode pads combined ED199-12 clean.indd 2 27/11/2017 13:35:23...
  • Page 73 Table of contents Warnings & contraindications.......... 2 Safety ................. 8 Get to know Silk’n Model H5003 ........8 Device controls & settings ..........10 Treatment plan ..............15 What to expect with Silk’n Model H5003 ...... 16 Get started! ..............17 Cleaning &...

  • Page 74: Warnings & Contraindications

    Warnings & contraindications Please read all warnings and contraindications before use. Do not use the device while bathing or taking a shower. Always ensure that your hands are dry before connecting the stand/charging cradle to the electricity supply. If the stand/charging cradle malfunctions, unplug immediately.
  • Page 75 Changes or modifications to this device not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the device. Do not clean any of the parts in the dishwasher. Do not dispose with household waste! The law requires that you dispose of this electrical device (including all accessories and parts) at a designated recycling...
  • Page 76 Battery Removal To remove the battery, the device must be broken apart. The device will no longer function after this procedure, nor can it be repaired. Any warranty will be void when the device housing is broken and the battery is removed.
  • Page 77 Contraindications Silk’n Model H5003 must not be used by children, adults with limited physical, sensory or psychological capacities, or those lacking experience or knowledge in how to use the device. Keep the device out of the reach of children. Use a lower EMS energy level if you experience any discomfort.
  • Page 78 have a pacemaker, internal defibrillator, or any other active electrical implant anywhere in the body. have applied topical solutions containing metal ions on the treatment area. have epilepsy. have serious arterial circulatory problems in the lower limbs. have an abdominal or inguinal hernia. are pregnant or nursing.
  • Page 79 Areas that have metabolic arthritis or chronic pain. Areas that are swollen, infected, inflamed areas, broken or irritated skin, or skin eruptions (e.g. skin rashes, phlebitis, thrombophlebitis, varicose veins, or post-operative scars where the healing process could be affected etc.). Parts of the body that have metal staples, implants or pins;...

  • Page 80: Safety

    2. Safety With Silk’n safety comes first. Silk’n Model H5003 has these safety features: Proximity sensor: The device works only when it is on, and the treatment unit/s are in good contact with your skin. Auto shut-down: Although you can stop a treatment whenever you wish, the device shuts down after a minute or so, when there is no contact with the skin (the operating light will be constant green).
  • Page 81 3.1 Package contents The Silk’n Model H5003 pack includes: y 1 or more Treatment units * y 2 Connectors y 1 to 3 Body belts * y 1 or more Electrode pads * y Stand/charging cradle + adapter y Quick guide y User manual y Warranty card * Varies according to the option purchased.

  • Page 82: Device Controls & Settings

    3.3 Intended use Silk’n Model H5003 is a non-invasive aesthetic treatment to improve muscle tone and firmness, and strengthen muscles in the waist, arms, thighs and buttocks. The device is not intended for use in any therapy, or for the treatment of any medical conditions or diseases.
  • Page 83 Next, fold each side of the belt inwards so that you see the black Velcro pads. Velcro Velcro Slide each end of the belt into the connectors and then fold backwards, so that the Velcro pad sticks to the belt. Your belt will now look like this.
  • Page 84 4.2 Controls and settings Battery / Error Operating Not in use Each treatment unit has a control panel (#2 and #3 in diagram at the front of the manual). The control panel includes: a control button (#2 ) 2 EMS energy level buttons (left and right of the control button) 2 indicator lights - left and middle (#3).
  • Page 85 Control Action Function Green light blinks The device is on, and has good Operating light continuously contact with the skin. (middle) Blinks faster as the EMS level increases. Constant green There is no contact with the skin. The device will then shut down automatically after a minute or so.
  • Page 86 4.4 Wetting the electrode pads The electrode pads are required for the EMS to work, and they must be wet before you start your treatment. Wet each electrode pad with a wet cloth or with wet fingers. Then place the wet electrode pad onto the underside of each treatment unit.

  • Page 87: Treatment Plan

    Once charged, disconnect the stand/charging cradle from the electricity supply. Treatment plan For use on clean, healthy skin (see section “1. Warnings & contraindications”). Treat the target area for 15 minutes per treatment session. For larger parts of the body, like the stomach or buttocks, you may wish to move the treatment unit/s to an adjacent part of the target area, and use for another 15 minutes.

  • Page 88: What To Expect With Silk'n Model H5003

    6. What to expect with Silk’n Model H5003 If you follow the instructions fully and pay attention to all warnings and contraindications, complications and side effects are uncommon. However every energy-based device, including those designed for home use, involves some degree of risk. Therefore it is important that you understand and accept the risks and complications that may occur.

  • Page 89: Get Started

    Get started! You're on your way to a trim and toned body! Treating with Silk’n Model H5003 is easy. Just follow these steps for each part of the body you wish to treat. 7.1 Treatment steps Use on clean, healthy skin (refer to section “1. Warnings & contraindications”).
  • Page 90 Changing the EMS level: To increase: Short press the + button as many times as you need to set to the EMS level that is comfortable for you. The operating light blinks more quickly as you increase the EMS level. If you long press the + button, the EMS level will still only increase by one increment.

  • Page 91: Cleaning & Maintenance

    8. Cleaning & maintenance 8.1 Cleaning the treatment units & charging cradle We recommend that you clean the treatment unit/s after each use, and the stand/charging cradle once a month. Before cleaning: Remove the treatment unit/s from the stand/charging cradle. Disconnect the stand/charging cradle from the electricity supply.

  • Page 92: Parts And Consumables

    8.4 Cleaning the belt Hand wash only. Please follow the instructions on the belt. External: Nylon. Middle layer: SBR. Internal: Nylon 8.5 Storage After cleaning, we recommend that you return the treatment unit/s to the stand/charging cradle. If you do not plan to use the device for some time, store the different parts in the original packaging in a clean, dry place to prevent the accumulation of dust.

  • Page 93: Troubleshooting

    10. Troubleshooting Only authorized personnel are permitted to perform repairs. Do not attempt to open or repair your device. You may exposure yourself to dangerous electrical components and cause serious harm to yourself. It will also void the warranty. Problem Checks My device does not Make sure that:...

  • Page 94: Warranty

    12. Warranty Refer to your Silk’n warranty card. 13. Disposal If your device reaches its End of Life stage, be sure to follow your country’s laws for the disposal of electrical items. Dispose of the packaging separated into single type materials. Dispose of cardboard and carton as waste paper and film via the recyclable material collection service.

  • Page 95: Specifications

    14. Specifications Model No. H5003 (device); H5002 (charging cradle) Technology Electrical Muscle Stimulation (EMS) Charging cradle Input 12Vdc, 1.5Amax Charging 2 modules simultaneously Module powered by Li-ion battery, 3.7V, 2600mA Adapter models PMA18A-120 (USA) KSA24A1200150HU (USA) Adapter Rating Input: 100-240 Vac, 50-60 Hz, 0.6A Max. Output: 12 Vdc, 1.5A 12 Vdc, 1.5A...
  • Page 96 Weight Module: 300 [gr] Charging Cradle: 215 [gr] Transport & storage between uses and Temperature: minus 40 - 70 [°C] storage condition Relative humidity: 10% - 90% Atmospheric pressure: 500 - 1060 [hPa] Operating conditions Temperature: 5 - 40 [°C] Relative humidity: 15% - 90% Atmospheric pressure: 700 - 1060 [hPa] Time from minimum storage...

  • Page 97: Signs & Symbols

    15. Signs & symbols Declaration of Conformity: Products labeled with this symbol meet all applicable provisions of the European Economic Area. CSA mark for US and Canada. Assembled from tested components. IP22 The device is protected against the ingress of objects such as fingers.

  • Page 98: Labeling

    16. Labeling Model H5003 UM 3627A no laser electrode pads combined ED199-12 clean.indd 26 27/11/2017 13:35:24...

  • Page 99: Compliance Statements

    17. Compliance Statements The use of accessories other than those specified or sold by Home Skinovations Ltd as replacement parts may have the consequence of increasing the emissions or decreasing the immunity of the device. The device is intended for use in the electromagnetic environment specified in tables 1, 2, 4 and 6.
  • Page 100 Table 2: Guidance and Manufacturer’s Declaration: Electromagnetic Immunity The device is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the devices should assure that it is used in such an environment. Compliance Level IEC 60601 Electromagnetic Immunity Test...
  • Page 101 Table 4: Guidance and Manufacturer’s Declaration: Electromagnetic Immunity The device is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the device should assure that it is used in such an environment. Compliance Level Electromagnetic Environment Guidance IEC 60601-1-2 Immunity Test...
  • Page 102 Table 6: Recommended Separation Distances between Portable and Mobile RF Communications Equipment and the device The device is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The customer or the user of the device can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment (transmitters) and the device as recommended below, according to the maximum output power of the communica...
  • Page 103 FCC Compliance This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
  • Page 104 © 2017 Home Skinovations Ltd. All rights reserved. Legal Notice Home Skinovations Ltd reserves the right to make changes to its products or specifications to improve performance, reliability, or manufacturability. Information furnished by Home Skinovations Ltd is believed to be accurate and reliable at the time of publication.
  • Page 105 info@silkn.com www.silkn.com Model H5003 UM 3627A no laser electrode pads combined ED199-12 clean.indd 33 27/11/2017 13:35:24...

Ce manuel est également adapté pour:

Lipo h5002

Table des Matières