Kapitel / Chapitre 12.2
A01 PM 315601
Hebel / levier
A02 PM 315602
Büchse / Palier
A03 PM 315603
Welle / Axe
A04 PM 315604
Fuss / Base
A05 PM 315605
Flansch / Support
A06 PM 315606
Welle / Axe
A07 PM 315607
Rolle / Rouleau
A08 PM 315608
Sicherung / Circlip
A09 PM 315609
Schraube / Vis M8x20
A10 PM 315610
Scheibe / Rondelle M8
A11 PM 315611
Verstellgriff / Manivelle
A12 PM 315612
Stift / Goupille
A13 PM 315613
Drucklager / Roulement
A14 PM 315614
Scheibe / Rondelle
A15 PM 315615
Büchse / Palier
A16 PM 315616
Feder / Vis s/fin étau
A17 PM 315617
Spindel / Levier
A18 PM 315618
Hebel / Etau
A19 PM 315619
Spannstockschlitten /Rondelle
A20 PM 315620
Scheibe / Ressort
A21 PM 315621
Steg / Support
A22 PM 315622
Schraube / Vis M12x25
A23 PM 315623
Scheibe / Rondelle M12
A24 PM 315624
Schraube / Vis M8x20
A25 PM 315625
Rückzugfeder /
Ressort de rappel
A26 PM 315626
Scheibe / Rondelle M8
A27 PM 315627
Schraube / Vis Mx20
A28 PM 315628
Gestänge / Tirant
A29 PM 315629
Scheibe / Rondelle M6
A30 PM 315630
Schraube / Vis M6x12
A31 PM 315631
Scheibe / Rondelle M6
A32 PM 315632
Mutter / Ecrou M8
A33 PM 315633
Bügel / Tirant
A34 PM 315634
Sicherungsring / Circlip
A35 PM 315635
Unterschutz / Protecteur
A36 PM 315636
Schraube / Vis M5x10
A37 PM 315637
Platte / Plaque
A38 PM 315638
Oberschutz / Protecteur
A39 PM 315639
Blattschraube / Vis lame
M12Lx35
A40 PM 315640
Blattflansch / Flasque lame
A41
Sägeblatt / Lame
A42 PM 315642
Blattwelle / Arbre lame
A43 PM 315643
Bronzerad / Pignon bronze
A44 PM 315644
Mutter / Ecrou
A45 PM 315645
Klemmsteg / Flasque
A46 PM 315646
Spannstockunterteil /
Contre-étau
A47 PM 315647
Schraube / Vis M5x25
A48 PM 315648
Drehteil / Flasque
A49 PM 315649
Stütze / Support
A50 PM 315650
Backe / Mâchoire
A51 PM 315651
Backe / Mâchoire
A52 PM 315652
Backe / Mâchoire
A53 HS201402
Griff inkl. Schalter /
Poignée incl. Inter.
A55 PM 315655N Zugstange / Levier
A56 PM 315656
Mutter / Ecrou M20
A57 PM 315657
Mutter / Ecrou M20
A58 PM 315658
Getriebegehäuse / Carcasse
A59 PM 370632
Kugellager / Roulement 6205
A60 939250
Kugellager / Roulement 6301
A61 PM 315661
Dichtung / Joint
A62 PM 315662
Schraube / Vis M8x20
A63 PM 315663
Scheibe / Rondelle M8
A64 PM 315664
Flansch / Flasque
A65 PM 315665
Simmerring / Joint
A66 PM 315666
Schneckenwelle /Vis s/fin
A67 PM 315667
Kupplung / Embrayage
A68 PM 315668
Motor / Moteur SY 315
PM 315668L Motor / Moteur SY 315L
A69 PM 315669
Verschraubung / Raccord
A70 PM 315670
Kabel / Câble
A71 PM 315671
Schraube / Vis M8x20
A72 PM 315672
Scheibe / Rondelle M8
A73 PM 315673
Oelauge / Bouchon huile1/2"G
A74 PM 315674
Schraube / Vis 1/4"G
A75 PM 315675
Bolzen / Axe
A76 PM 315676
Büchse / Palier
A77 PM 315677
Schraube / Vis M12x55
A78 PM 315678
Mutter / Ecrou M12
A79 PM 315679
Feststellschraube / Molette
A80 PM 315680
Flansch / Flasque
A81 PM 315681
Anschlag / Butée
A82 PM 315682
Anschlagstange / Barre
A83 PM 315683
Mutter / Ecrou
A84 PM 315684
Feststellschraube / Molette
A85 PM 315685
Sieb / Grille
A86 PM 315686
Hebehaken / Anneau
A87 PM 315687
Flansch / Flasque
A88 PM 315688
Scheibe / Rondelle M8
A89 PM 315689
Schraube / Vis M8x25
A90 PM 315690
Schraube / Vis
A91 PM 315691
Halter / Support
A92 PM 315692
Scheibe / Rondelle M8
A93 PM 315693
Schraube / Vis M8x20
A94 PM 315694
Schraube / Vis M5
A95 PM 315695
Startdrücker / Inter Start
A96 PM 315696
Kontrolllampe / Lampe témoin
A97 PM 315697
Not-/Ausschalter /
Inter coup de poing
A98 PM 315698
Drehzahlwahlschalter /
Inter vitesses
A99 PM 315699
Pumpenwahlschalter /
Inter pompe
A100 PM 315700
Schalterplatte / Façade
A101 PM 315701
Scheibe / Rondelle M8
A102 PM 315702
Schraube / Vis M8x20
A103 PM 315703
Gehäuse / Boîte inter
A104 PM 315704
Halter / Support
A105 PM 315705
Kontaktschütze / Contacteur
A106 PM 315706
Sicherungshalter / Porte fusible
A107 PM 315707
Abdeckung / Couvercle
A108 PM 315708
Transformator / Transformateur
A109 PM 315709
Relais / Relais
A110 PM 315710
Platte / Plaque
57