Table Des Matières - Pottinger Landsberg EUROHIT 91 AZ Notice D'utilisation

TABLE DES MATIÈRES

FR
Recommandations
Recommandations pour la sécurité .........................5
pour la sécurité
Signification des symboles .......................................5
Attelage HIT 91 AZ ...................................................6
Dans ce manuel
Lors du premier attelage au tracteur ........................6
d'utilisation, tous
Longueur du cardan .................................................6
les passages
Attelage HIT 91 NZ ...................................................8
contenant des
Blocage de l'attelage pivotant pour le transport et le
informations pour
décrochage ...............................................................8
votre sécurité
Câble ........................................................................8
sont repérés par
3
ème
ce symbole.
Branchement hydraulique ........................................9
Branchement hydraulique EUROHIT 91 AZ .............9
Branchement hydraulique EUROHIT 91 NZ .............9
Dételage de la machine ..........................................10
Stockage en plein air ..............................................11
Pupitre de commande „SELECT CONTROL" .......11
Inclinaison des dents ..............................................12
Réglage de l'inclinaison des toupies ......................12
Recommandations générales pour le travail ..........13
Prudence! Machines avec attelage pivotant ..........13
Travail en pente ......................................................13
Réglage de la machine en version portée ..............13
Réglage de la machine avec un châssis ................13
Prise de force .........................................................13
Fanage de bordure (mise en position oblique) à gau-
che ou à droite ........................................................14
Amortisseurs ...........................................................15
Réglage de la dent ..................................................15
Conduite sur routes publiques ...............................16
Blocage de l'attelage pivotant pour le transport
EUROHIT 91 NZ ................................................................16
3ème point hydraulique (en option sur EUROHIT 91 NZ) .16
Transformation EUROHIT 91 NZ ............................17
Transformation EUROHIT 91 AZ sans „Select Control" ...18
Transformation EUROHIT 91 AZ avec „Select Control" ....19
Position travail en transport ....................................19
Position transport en travail ....................................19
Commande „ SELECT CONTROL" ........................20
Exécution des fonctions hydrauliques voulues ......20
Diagnostic pour les capteurs ..................................21
Contrôle de fonctionnement du «Select Control« et
du Calculateur ........................................................21
Pannes et remèdes ................................................22
Protection du circuit électrique ...............................22
Plan général du calculateur (à partir de l'année de
construction 2004) ..................................................23
Plan du calculateur (Jusqu'à l'année de construction
2003) .......................................................................24
Plan hydraulique .....................................................24
Consignes de sécurité ............................................25
Recommandations générales pour l'entretien ........25
Nettoyage de votre machine ..................................25
Table des matières
point ...................................................................8
MAINTENANCE
Stockage en plein air ..............................................25
En fin de saison ......................................................25
Cardans ..................................................................25
Circuit hydraulique ..................................................25
Après les premières heures de travail ....................26
Changement des dents ..........................................26
Cardans ..................................................................26
Accumulateur à gaz ................................................26
Boîtier renvoi d'angle .............................................27
Réglage des capteurs .............................................27
Embrayage à mâchoires .........................................27
Donneés Techniques ..............................................28
Options ...................................................................28
Utilisation conforme de votre faneuse ....................28
ANNEXE
Cardan ....................................................................32
Montage du réducteur pour andain ........................37
information complémentaire importante ................38
Combinaison tracteur/outil porté ...................38
- 4 - 0400_FR-Inhalt_217