Paramétrages initiaux
Activation ou désactivation du son des
opérations de commande
Ce caméscope DVD émettra un signal sonore quand l'interrupteur d'alimentation sera changé de posi-
tion, quand le bouton REC sera pressé ou que d'autres opérations seront effectuées. Si le son de com-
mande n'est pas nécessaire, il est possible de le couper.
1
Appuyer sur le bouton MENU.
Ceci a pour effet d'afficher la page-écran de menu.
2
Utiliser le bouton de ré-
glage tous azimuts pour
choisir "Beep" dans le
menu "Configuration
Initiale" et presser le
bouton
.
Les options apparaîtront à droite de "Beep": La
marque
sera attachée à l'option actuellement
sélectionnée.
Paramétrage de la coupure automatique de l'alimentation
Ce caméscope DVD est équipé d'une fonction d'économie d'énergie. Spécifier "Power Save: On": Si le
caméscope DVD reste en état de pause à l'enregistrement sans être commandé pendant 5 minutes, il
s'éteindra automatiquement pour empêcher que la batterie se décharge inutilement.
1
Appuyer sur le bouton MENU.
Ceci a pour effet d'afficher la page-écran de menu.
2
Utiliser le bouton de ré-
glage tous azimuts pour
choisir "Power Save"
dans le menu "Configu-
ration Initiale" et pres-
ser le bouton
.
Les options apparaîtront à droite de "Power
Save": La marque
tuellement sélectionnée.
62
sera attachée à l'option ac-
3
Utiliser le bouton de ré-
glage tous azimuts pour
sélectionner "On" ou
"Off" et presser le bou-
ton
.
4
Presser le bouton MENU.
La page-écran de menu disparaîtra.
Remarque: Le paramètre "Beep" ne changera
pas même si le caméscope DVD est éteint.
3
Utiliser le bouton de ré-
glage tous azimuts pour
sélectionner "On" ou
"Off" et presser le bou-
ton
.
4
Presser le bouton MENU.
La page-écran de menu disparaîtra.
Remarque: Les informations d'économie d'éner-
gie n'apparaissent pas dans l'affichage sur écran
et ce paramétrage ne changera pas même après
avoir arrêté le caméscope DVD.
Remarque: Si l'on souhaite utiliser la batterie
quand on n'a pas l'intention d'utiliser le camés-
cope DVD pendant une longue période de temps,
spécifier "Power Save: Off."
Remarque: Pour remettre le caméscope DVD
sous tension après sa désactivation automatique
par la fonction d'économie d'énergie, régler à
nouveau l'interrupteur d'alimentation sur "POWER
OFF", puis le régler position "
tion "
PHOTO."
VIDÉO" ou en posi-