Table des Matières
Publicité
Informations affichées sur l'écran
Plusieurs types d'informations apparaîtront dans le viseur ou sur l'écran d'affichage à cristaux liquides
pendant l'enregistrement et la lecture.
Affichage d'informations sur l'écran pendant l'enregistrement
Mode d'enregistrement
: Film
: Vue (uniquement avec
un disque DVD-RAM)
Quand le zoom est actionné
Quand le zoom numérique est réglé sur 48x
Quand le zoom numérique est réglé sur 240x
(uniquement en mode d'enregistrement de film)
Correction de l'exposition
Type de disque
: DVD-RAM
: DVD-R
: DVD-RAM (protégé en écriture)
: DVD-R (protégé en écriture)
: Le disque DVD-R a déjà été finalisé dans ce caméscope DVD
: Disque DVD-R finalisé sur un appareil autre que ce
caméscope DVD
Aucun affichage****
Mode d'enregistrement film
XTRA : Qualité la plus élevée
(uniquement quand un
disque DVD-RAM est
utilisé dans le modèle
DZ-MV230E)
FINE : Qualité élevée
STD
: Qualité standard
* Aucune durée disponible d'enregistrement ne sera affichée dans le cas d'un disque protégé en écri-
ture ou DVD-R finalisé.
** Le nombre de vues affiché qu'il est possible d'enregistrer est uniquement indiqué à des fins de
référence: Le nombre décroissant risque de ne pas être exact en fonction des conditions d'enregistre-
ment (ceci n'est pas affiché dans le cas d'un disque DVD-R).
*** S'il n'y a aucun disque dans le caméscope DVD, si le disque n'a pas été encore été initialisé, si un
disque protégé en écriture ou si un disque ne disposant plus d'une durée d'enregistrement disponi-
ble a été inséré dans le caméscope.
**** Ne sera pas affiché quand un disque qui ne peut pas être utilisé dans ce caméscope DVD est inséré
dans le caméscope.
Programme AE (uniquement en
mode d'enregistrement de film)
Aucun affichage: Auto
: Sports
: Portrait
: Projecteur
: Sable
& Neige
: Faible
éclairement
Balance des blancs
Aucun affichage: Auto
BB: Hold
Mise au point manuelle
Aucun affichage: Mise au
point automatique
FM: Mise au point manuelle
Stabilisateur d'image électronique (EIS)
(uniquement en mode d'enregistrement de
film)Aucun affichage: EIS désactivé
: EIS activé
Flash externe [quand un flash vidéo (vendu sépa-
rément) est monté sur le caméscope] (uniquement
en mode d'enregistrement de vue)
Aucun affichage: Émet automatiquement de la
lumière
: Émet toujours de la lumière
: Aucune lumière émise
Retardateur (uniquement en mode
d'enregistrement de vue)
Aucun affichage: Retardateur désactivé
: Retardateur activé (le
comptage commence
à partir de 10 secondes)
État de fonctionnement
REC : Pendant l'enregis trement
: Pendant la pause à l'en
registrement
Aucun affichage ***
Durée d'enregistrement film
(uniquement en mode d'en-
registrement de film)
Espace restant sur disque*
REMXX MIN : Nombre de minutes d'en-
registrement disponibles
pour en registrer un film
REM XX **
:Nombre de vues
enregistrables qu'il est
possible d'enregistrer
pendant un
enregistrement de vues
Puissance disponible de la batterie
(pleine charge)
(faible niveau disponible)
Date/heure courantes
Luminosité de l'écran à cristaux liquides /Volume
: Luminosité de l'écran à cristaux liquides
B R I G H T
: Volume
V O L U M E
Message de rappel
51
Publicité
Table des Matières
