Table des Matières
Publicité
Message
Dépassement de limite
de scènes. Ne peut
pas ajouter de scènes.
Impossibilité d'effacer
des scènes.
Scène sans informa-
tions de commande.
Mettez à jour les infor-
mations
de
com-
mande.
Le disque est plein. Ne
peut pas ajouter d'in-
formations de com-
mande.
Le disque n'est pas for-
maté. Formatez le dis-
que maintenant ?
Une erreur de disque
s'est produite. Forma-
tez le disque mainte-
nant ?
Une erreur de disque
s'est produite. Le for-
mater est terminé.
Une erreur de disque
s'est produite. Laissez
le disque dans l'appa-
reil et relancez.
Disque plein. Ne peut
exécuter.
Surchauffe du graveur.
Essayez plus tard svp.
Arrêter exécution.
Origine et dépannage
Le nombre de scènes qu'il est possible de spécifier dans
la liste de lecture a atteint la limite qui peut être spéci-
fiée.
Effacer plusieurs scènes.
Ceci risque de se produire quand la scène qui a été
éditée pour être fractionnée, etc. doit être déchargée.
Associer les scènes fractionnés, puls les effacer.
La vignette en début de programme ou de liste de
lecture peut ne pas apparaître quand le disque a été
édité sur un périphérique autre que ce caméscope
DVD ou si l'édition telle qu'un amalgame, est exécu-
tée sur ce caméscope DVD. Choisissez "OUI" dans la
page-écran de vérification.
Si les informations relatives à la vignette sont insuffisan-
tes, la navigation de disque créera automatiquement
des vignettes après le démarrage.
Le nombre de scènes enregistrées a atteint la limite
qui peut être spécifié de sorte que les paramètres qui
permettent de produire des vignettes ne peuvent pas
être ajoutés.
Associer plusieurs scènes ou les effacer.
Le disque a-t-il été initialisé sur un ordinateur person-
nel ?
Choisir "YES" et initialiser le disque quand il est utilisé sur
ce caméscope DVD.
Est-ce que le disque a été initialisé sur l'ordinateur per-
sonnel ? L'initialisation du disque sur l'ordinateur per-
sonnel a-t-elle été interrompue ?
Choisir "YES" et initialiser le disque quand il est utilisé sur
ce caméscope DVD.
Le disque est peut être sale.
Retirer le disque et éliminer les empreintes digitales, la
poussière, etc. avant de le réutiliser ou utiliser un autre
disque.
L'erreur de disque pourrait s'être produite pendant
l'édition de scènes. Arrêter le caméscope DVD avec
le disque utilisé placé à l'intérieur, raccorder l'adapta-
teur secteur, puis remettre le caméscope DVD en mar-
che. Les scènes seront réparées. La réparation de
scènes sera exécutée.
Effacer les scènes devenues inutiles avant d'utiliser le
disque ou se servir d'un autre disque.
La température à l'intérieur du caméscope DVD est
trop élevée de sorte que la lecture ou l'écriture des
données sur le disque risque de ne pas être exécutée
normalement.
Arrêter le caméscope DVD et attendre un moment.
La température diminuera de façon appropriée si le
caméscope DVD est placé dans un endroit bien aéré.
Le bouton
a été pressé pour cesser de traiter des
scènes multiples.
Page de
référence
76, 77
82
—
76, 77
86
86
23
40
79
40
73
97
Publicité
Table des Matières
