Introduire Votre - Hitachi DZMV230E Mode D'emploi

● Avec un disque en boîtier
Extraction du disque
1

Introduire votre

doigt dans le trou
fait dans la partie
centrale du disque
et le soulever légère-
ment (en agissant
dans la direction de
la flèche 1).
2
Saisir le disque par le bord et le trou central, puis
le retirer en agissant dans la direction de flèche 2.
Remise en place du disque dans
son boîtier
1
Saisir le disque par
le bord et le trou
central tout en diri-
geant la surface
d'enregistrement
vers le bas.
2
Engager le disque
sous les griffes au
niveau de la partie
de saisie du disque
à partir de la direc-
tion de la flèche 3.
Repousser doucement le disque à l'intérieur jus-
qu'à ce qu'il soit complètement engagé dans le
boîtier.
Remise en place du disque dans a
cartouche
1
Insérer le disque dans la cartouche.
Indication de la
face
2
Engager le plateau porte-disque jusqu'à ce qu'un
déclic soit entendu.
Segments de protection contre l'écriture
La cartouche de disque est équipée de segments
de protection contre l'écriture pour empêcher
qu'une réécriture soit exécutées sur les données en-
registrées. S'assurer que le segment de protection
contre l'écriture est placé sur la position autorisant
l'enregistrement.
Griffes
Marque
dirigrée vers le haut
Segment de
la face B
Enregistrement
possible
Enregistrement
impossible
Remarque: Lors de l'enregistrement d'événe-
ments spéciaux, faire en sorte d'utiliser un nouveau
disque qui n'a jamais été retiré de sa cartouche
ou de son boîtier.
Remarque: L'écriture semblable à l'enregistre-
ment est exécutée même en procédant à une
édition simple ou une suppression. S'assurer que
que l'édition ou la suppression a été parfaitement
exécutée alors que le disque était retiré de la car-
touche ou du boîtier.
Remarque: S'il y a de la poussière, des rayures ou
des saletés accumulées à la surface du disque,
du bruit en forme de bloc risque d'apparaître dans
l'image ou le son peut même être interrompu.
Manipuler très délicatement les disques afin
qu'aucune saleté ni empreintes digitales n'adhè-
rent dessus.
Remarque: Ce caméscope DVD est doté d'une
fonction qui autorise l'enregistrement, en évitant
les portions du disque chargées de poussière,
d'égratignures ou de saleté. [Le caméscope DVD
est commuté en mode de pause (
l'enregistrement reprend automatiquement
( )]. Ceci interrompra l'enregistrement pen-
dant plusieurs secondes voire plusieurs minutes et
des vignettes multiples seront créées (se reporter
à la page 65) au cours d'un enregistrement
comme représenté sur la figure ci-dessous. Dans
ce cas, la durée disponible d'enregistrement di-
minuera.
PROTECT A
Segment de la
face A
PROTECT A
PROTECT A
) tandis que
25