33 N'utilisez pas de types d'aérosols tels que l'éther. L'utilisation de telles
substances peut provoquer une explosion ou des blessures.
34 Evitez la surcharge du générateur. Celui-ci est muni de disjoncteurs
assurant la protection contre la surcharge. Si un disjoncteur est
désactivé, réduisez la charge concernée avant la remise en marche.
35 Si le générateur est utilisé comme stand-by de l'alimentation principale,
il ne doit pas être opéré sans système de commande déconnectant
automatiquement le générateur du circuit si la tension du circuit est rétabli.
36 N'enlevez jamais la couverture des bornes de sortie pendant l'opération.
Avant de connecter ou déconnecter les câbles, arrêtez la charge et les
disjoncteurs, arrêtez la machine et assurez-vous que la machine ne peut
se mettre en marche involontairement ou qu'il n'y a pas de tension
résiduelle au circuit électrique.
37 L'opération du générateur à charges basses pendant de longues périodes
réduira la durée de vie du moteur.
1.5
S
ÉCURITÉ PENDANT L
RÉPARATION
Les travaux d'entretien et de réparation ne doivent être effectués que par du
personnel bien formé; si nécessaire, sous la supervision d'une personne
qualifiée.
1
N'utilisez que les outils corrects qui sont en bon état pour effectuer les
travaux d'entretien et de réparation.
2
N'utilisez que les pièces de rechange d'origine Atlas Copco.
3
Effectuez les travaux d'entretien autres que les contrôles de routine,
lorsque l'unité est à l'arrêt. Assurez-vous qu'il est impossible de
démarrer l'unité par inadvertance. Posez de plus une plaque
d'avertissement portant le texte "Travaux en cours: ne pas démarrer" sur
le dispositif de démarrage.
Sur les unités entraînés par un moteur, débranchez et enlevez la batterie
ou couvrez les bornes de chapes d'isolation.
Sur les unités à entraînement électrique, l'interrupteur principal doit être
verrouillé en position ouverte et les fusibles doivent être enlevés. Posez
une plaque d'avertissement portant le texte "Travaux en cours: ne pas
brancher l'unité au circuit" sur la boîte à fusibles ou l'interrupteur
principal.
4
Avant de démonter un composant sous pression, le compresseur ou
l'équipement doit être soigneusement séparé de toute source de pression
et l'ensemble du système doit être sans pression. Ne vous fiez pas aux
soupapes antiretour pour séparer les systèmes sous pression. Posez de
plus sur chacune des soupapes de sortie un signe d'avertissement
présentant le texte tel que "travaux en cours: ne pas ouvrir".
5
Avant de démonter un moteur ou une machine ou avant de passer à des
réparations importantes, prévenez les pièces mobiles de rouler ou de se
déplacer.
6
Assurez-vous qu'aucun outil, pièce détachée ou chiffon ne reste dans ou
sur la machine. Ne laissez jamais de chiffon ou de vêtement près de la
prise d'air du moteur.
7
N'utilisez jamais de solvants inflammables pour nettoyer l'unité (risque
d'incendie).
8
Prenez des mesures de protection contre les vapeurs toxiques des
détergents.
9
N'utilisez jamais les pièces de la machine pour grimper dessus.
10 Observez une propreté absolue pendant l'entretien et lors des
réparations. Evitez l'intrusion de saletés, recouvrez les pièces et les
ouvertures exposées à l'aide d'un chiffon propre, de papier ou d'un
ruban adhésif.
11 N'effectuez jamais de soudage ou de travail quelconque causant de la
chaleur à proximité du système d'huile ou de carburant. Purgez
entièrement les réservoirs d'huile et de carburant à la vapeur par
exemple, avant d'exécuter de telles opérations. Ne soudez ou modifiez
jamais les réservoirs sous pression. Déconnectez les câbles de
l'alternateur pendant le soudage à l'arc de l'unité.
12 Supportez le timon et (les) l'axe(s) avec soin quand vous travaillez sous
la machine ou quand vous démontez une roue. Ne vous fiez pas aux crics.
13 N'enlevez ou ne modifiez pas le matériau d'insonorisation. Gardez le
matériau exempt de contaminations et de liquides tels que carburant,
huile et détergents. Si le matériau d'insonorisation est endommagé,
remplacez-le pour prévenir que le niveau de pression sonore ne monte.
10
'
ENTRETIEN ET LA
14 N'utilisez que des huiles et graisses recommandées ou approuvées par
Atlas Copco ou par le fabricant de la machine. Assurez-vous que les
graissants sélectionnés répondent à toutes les régulations de sécurité
applicables, en particulier en vue du risque d'explosion et d'incendie et
la décomposition ou génération possibles de gaz nocifs. Ne mélangez
jamais d'huile synthétique avec de l'huile minérale.
15 Protégez le moteur, l'alternateur, le filtre de prise d'air, les composants
de régulation et électriques, etc. pour prévenir l'intrusion d'humidité
p.ex. pendant le nettoyage à la vapeur.
16 Si vous effectuez une opération causant de la chaleur, des flammes ou
des étincelles sur la machine, les composants voisins doivent être
protégés par du matériau ininflammable.
17 N'utilisez jamais de source de lumière à flamme non protégée pour
inspecter l'intérieur de la machine
18 Lorsque vous avec achevé les réparations, faites marcher la machine au
moins d'une rotation pour le mouvement alternant et de plusieurs
rotations pour les mouvements rotatifs. Ceci pour vous assurer qu'il n'y
a aucune interférence mécanique avec la machine ou l'opérateur.
Vérifiez le sens de rotation des moteurs électriques pendant le premier
démarrage de la machine et après toute modification des connexions
électriques ou de l'engrenage, pour être sûr que la pompe d'huile et le
ventilateur fonctionnent correctement.
19 Notez les travaux d'entretien et de réparation sur toutes les machines
dans un journal d'opérateur. La fréquence et la nature des réparations
peuvent révéler des conditions peu sûres.
20 Si vous devez manutentionner des pièces chaudes telles que pièces de
serrage, portez des gants spéciaux résistant à la chaleur et d'autres
protections du corps, le cas échéant.
21 Si vous utilisez un filtre du type cartouche, assurez-vous que vous
introduisez la cartouche correcte et que la durée de vie n'est pas
dépassée.
22 Assurez-vous de déposer correctement huiles, solvants et autres
substances causant de la pollution de l'environnement.
23 Avant de faire fonctionner l'unité après l'entretien ou la réparation,
vérifiez que les pressions, températures et vitesses de service sont
correctes et que les dispositifs de commande et d'arrêt fonctionnent
correctement. Vérifiez que les performances du courant ca sont
correctes.
1.6
S
ÉCURITÉ PENDANT L
Utilisez l'outil approprié pour chaque travail. La connaissance de
l'utilisation correcte d'un outil et des restrictions des outils combinée à du
bon sens préviendra de nombreux accidents.
Des outils spéciaux sont disponibles pour des travaux spécifiques et doivent
être utilisés s'ils sont recommandés. L'utilisation de ces outils vous
économisera du temps et préviendra l'endommagement des pièces.
Manuel d'instructions
'
'
UTILISATION D
OUTILS