Table des Matières
Publicité
Dispositifs de retenue pour enfants
Au Canada et aux E ´ tats-Unis, les lois rendent
obligatoire l'emploi de dispositifs de retenue pour les
enfants. Si des enfants de petite taille sont parmi les
passagers de votre ve ´ hicule, c'est-a ` -dire des enfants
ayant 4 ans ou moins et pesant 18 kilos ou moins,
vous devez les placer dans des sie ` ges de se ´ curite ´
fabrique ´ s spe ´ cialement a ` leur intention. Pour ces
enfants, une ceinture de se ´ curite ´ ne constitue pas une
protection suffisante. Consultez la le ´ gislation en
vigueur dans votre lieu de re ´ sidence.
Ne laissez jamais un passager tenir un enfant
sur ses genoux quand le ve ´ hicule est en
marche. Un passager ne peut pas prote ´ ger un
enfant des blessures en cas de collision.
Assurez-vous que les enfants sont assis ou ` ils
peuvent e ˆ tre retenus ade ´ quatement.
Il est extre ˆ mement dangereux pour les
passagers de prendre place dans l'espace
re ´ serve ´ aux bagages, a ` l'inte ´ rieur ou a `
l'exte ´ rieur du ve ´ hicule, pendant la conduite.
Ces personnes risquent des blessures graves,
voire me ˆ me mortelles, en cas de collision. Ne
laissez personne prendre place ailleurs que
sur un sie ` ge muni d'une ceinture de se ´ curite ´ .
Assurez-vous que tous les occupants bouclent
leur ceinture correctement.
110
RAVERTISSEMENT
RAVERTISSEMENT
RAVERTISSEMENT
Publicité
Table des Matières
