CZ
Z hygienických důvodů doporučujeme vyprazdňovat/čistit kontejner na použité kapsle každý den.
ČIŠTěNÍ/
A higiénia biztosítása érdekében kifejezetten ajánlott a használtkapszula-tartó naponkénti kiürítése és kitisztítása .
HU
TISZTÍTÁS
11
Nepoužívejte silné a agresivní čistící
prostředky. Nemyjte v myčce nádobí. Nepo-
nořujte přístroj nebo jeho částI do vody.
Ne használjon erős súroló- vagy oldószert.
Ne tegye mosogatógépbe. A készüléket,
vagy annak részeit ne merítse vízbe.
ODVÁPNěNÍ/VÍZKŐMENTESÍTéS
Doba trvání cca 15 minut.
Időtartam: körülbelül 15 perc.
ODVÁPNĚNÍ
UPOZORNěNÍ Přípravek na odvápnění může být škodlivý. Vyhněte se kontaktu s
očima, pokožkou a jinými povrchy. Nikdy nepoužívejte jiný produkt, než odvápňo-
vací sadu Nespresso, kterou zakoupíte v Nespresso Clubu, aby nedošlo k poškození
přístroje. V následující tabulce najdete frekvenci odvápňování potřebnou pro
optimální výkon vašeho přístroje, v závislosti na tvrdosti vody. Pro jakékoliv další
otázky ohledně odstraňování vodního kamene, se obraťte na Nespresso Club.
104
12
Seznamte se s bezpečnostními pokyny na balení odvápňovacího prostředku a s tabulkou intervalů odvápnění
(viz sekce Odvápnění tohoto návodu).
Olvassa el a vízkőoldó csomagolásán található biztonsági előírásokat, valamint a vízkőmetesítés gyakoriságával
kapcsolatos táblázatot (ennek a használati útmutatónak a vízkőmentesítésről szóló fejezetében).
Výpusť kávy pravidelně čistěte vlhkou
utěrkou.
A kávékifolyót rendszeresen, nedves
ruhával tisztítsa
VÍZKŐMENTESÍTÉSI ÜZEMMÓD
A vízkőoldó egészségre ártalmas lehet. Ne kerüljön szembe, bőrre vagy más
felületre. Kizárólag a Nespresso Clubtól beszerezhető Nespresso vízkőoldót
használjon, különben a gépe károsodhat. Az alábbi táblázatból kiderül, hogy a
víz keménységi jellemzői mellett milyen gyakran szükséges vízkőmentesíteni
a készüléket ahhoz, hogy optimálisan működjön. Ha a vízkőmentesítéssel
kapcsolatban további információra van szüksége, forduljon a Nespresso Club
képviselőihez
.